diff --git a/android/app/src/main/java/com/github/stenzek/duckstation/EmulationActivity.java b/android/app/src/main/java/com/github/stenzek/duckstation/EmulationActivity.java
index 3e55b867e..8518bb39e 100644
--- a/android/app/src/main/java/com/github/stenzek/duckstation/EmulationActivity.java
+++ b/android/app/src/main/java/com/github/stenzek/duckstation/EmulationActivity.java
@@ -641,7 +641,7 @@ public class EmulationActivity extends AppCompatActivity implements SurfaceHolde
         CharSequence[] items = new CharSequence[numPaths + 1];
         for (int i = 0; i < numPaths; i++)
             items[i] = GameListEntry.getFileNameForPath(paths[i]);
-        items[numPaths] = "Select New File...";
+        items[numPaths] = getString(R.string.emulation_activity_change_disc_select_new_file);
 
         builder.setSingleChoiceItems(items, (currentPath < numPaths) ? currentPath : -1, (dialogInterface, i) -> {
             dialogInterface.dismiss();
diff --git a/android/app/src/main/res/menu/menu_game_list_entry.xml b/android/app/src/main/res/menu/menu_game_list_entry.xml
index 317c66cf5..22d5685f0 100644
--- a/android/app/src/main/res/menu/menu_game_list_entry.xml
+++ b/android/app/src/main/res/menu/menu_game_list_entry.xml
@@ -8,6 +8,6 @@
         android:id="@+id/game_list_entry_menu_resume_game"
         android:title="@string/menu_game_list_entry_resume_game" />
     <item
-        android:id="@+id/game_list_entry_menu_properties"
+        android:id="@+id/menu_game_list_entry_game_properties"
         android:title="Game Properties" />
 </menu>
\ No newline at end of file
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index e7be72006..03a7823f4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -231,4 +231,6 @@
     <string name="action_show_game_grid">Grid View</string>
     <string name="settings_touch_gliding">Touch Gliding</string>
     <string name="settings_summary_touch_gliding">Allows you to press multiple controller face buttons by dragging your finger along the screen.</string>
+    <string name="menu_game_list_entry_game_properties">Game Properties</string>
+    <string name="emulation_activity_change_disc_select_new_file">Select New File...</string>
 </resources>