diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
index eb6c3369a..3a64ec815 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
@@ -3915,10 +3915,6 @@ Login token generated on %2.</source>
         <source>%u cheats are now active.</source>
         <translation>%u チートは有効になりました。</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Ignoring mismatched controller type %s in port %u.</source>
-        <translation>ポート %uの不一致のコントローラータイプ %s を無視します。</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Cheat &apos;%s&apos; enabled.</source>
         <translation>チート &apos;%s&apos; 有効</translation>