Xargon/Duckstation
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/Duckstation.git synced 2025-01-20 15:25:38 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Italian translation - Small consistency fixes (#3191)

Browse source 
Missed a few inconsistencies in the translation when I reworked it, they're now fixed.
This commit is contained in:
Valtekken 2024-04-28 07:24:59 +02:00 committed by GitHub
parent c9a0f7d6f2
commit 5c48218866
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_it.ts
View file

@ -202,7 +202,7 @@ Vuoi abilitare la modalità Hardcore?</translation>
<location filename="../achievementsettingswidget.ui" line="49"/> <location filename="../achievementsettingswidget.ui" line="49"/>
<location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="68"/> <location filename="../achievementsettingswidget.cpp" line="68"/>
<source>Test Unofficial Achievements</source> <source>Test Unofficial Achievements</source>
<translation>Prova Obiettivi non ufficiali</translation> <translation>Prova Obiettivi Non Ufficiali</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../achievementsettingswidget.ui" line="56"/> <location filename="../achievementsettingswidget.ui" line="56"/>
@ -9376,7 +9376,7 @@ L&apos;errore è:</translation>
<message> <message>
<location filename="../../core/fullscreen_ui.cpp" line="7558"/> <location filename="../../core/fullscreen_ui.cpp" line="7558"/>
<source>When enabled, DuckStation will assume all achievements are locked and not send any unlock notifications to the server.</source> <source>When enabled, DuckStation will assume all achievements are locked and not send any unlock notifications to the server.</source>
<translation>Quando abilitato, DuckStation presumerà che tutti gli achievements siano bloccati e non manderà alcuna notifica di sblocco al server.</translation> <translation>Quando abilitato, DuckStation presumerà che tutti gli obiettivi siano bloccati e non manderà alcuna notifica di sblocco al server.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../core/fullscreen_ui.cpp" line="7559"/> <location filename="../../core/fullscreen_ui.cpp" line="7559"/>
@ -12784,7 +12784,7 @@ Scansionare ricorsivamente richiede più tempo, ma identificherà file anche nel
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="539"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="539"/>
<source>Achievements</source> <source>Achievements</source>
<translation>Achievements</translation> <translation>Obiettivi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="547"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="547"/>
@ -12825,7 +12825,7 @@ Scansionare ricorsivamente richiede più tempo, ma identificherà file anche nel
<location filename="../mainwindow.ui" line="921"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="921"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="1308"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="1308"/>
<source>Start Big Picture Mode</source> <source>Start Big Picture Mode</source>
<translation>Avvia modalità grande immagine</translation> <translation>Avvia Modalità Big Picture</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="929"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="929"/>