diff --git a/src/duckstation-qt/biossettingswidget.cpp b/src/duckstation-qt/biossettingswidget.cpp
index 21347ae1d..0542a1c4d 100644
--- a/src/duckstation-qt/biossettingswidget.cpp
+++ b/src/duckstation-qt/biossettingswidget.cpp
@@ -95,7 +95,7 @@ BIOSSettingsWidget::BIOSSettingsWidget(QtHostInterface* host_interface, QWidget*
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.fastBoot, tr("Fast Boot"), tr("Unchecked"),
tr("Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, "
- "but usually safe to enabled."));
+ "but usually safe to enable."));
dialog->registerWidgetHelp(m_ui.enableTTYOutput, tr("Enable TTY Output"), tr("Unchecked"),
tr("Patches the BIOS to log calls to printf(). Only use when debugging, can break games."));
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_de.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_de.ts
index 70247e493..46995cabd 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_de.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_de.ts
@@ -1155,7 +1155,7 @@ Anmelde-Zugangsschlüssel generiert (%2).
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Überspringt im BIOS die Bootanimation der Konsole. Diese Option funktioniert nicht mit allen Spielen, aber ist normalerweise sicher zu aktivieren.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_es.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_es.ts
index 502fa3b27..f19e0c7cf 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_es.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_es.ts
@@ -1155,7 +1155,7 @@ Token de inicio de sesión generado en %2.
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Parchea el BIOS para saltar la animación de inicio de la consola. No funciona con todos los juegos, pero es seguro de activar.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_fr.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_fr.ts
index 7f9e82f0b..18188ecb1 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_fr.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_fr.ts
@@ -890,7 +890,7 @@
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Patche le BIOS pour ignorer l'animation de démarrage de la console. Ne fonctionne pas avec tous les jeux, mais généralement sûr.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_he.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_he.ts
index 602981402..e7de36deb 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_he.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_he.ts
@@ -419,7 +419,7 @@
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.מתקן את הBios כך שידלג על אנימציית האתחול של הקונסולה. לא ובד עם כל המשחקים.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_it.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_it.ts
index 906906c1d..54332b469 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_it.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_it.ts
@@ -996,7 +996,7 @@
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Applica patch al BIOS per saltare l'animazione di avvio della console. Non funziona con tutti i giochi, ma solitamente si può abilitare senza problemi.
@@ -1786,7 +1786,7 @@
Deselezionato
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Applica patch al BIOS per saltare l'animazione di avvio della console. Non funziona con tutti i giochi, ma solitamente si può abilitare senza problemi.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
index 862210019..dc92585e8 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ja.ts
@@ -2552,7 +2552,7 @@ Login token generated on %2.
DuckStationは、このディレクトリのBIOSイメージを検索します。
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.コンソールの起動アニメーションをスキップするようにBIOSにパッチを適用します。すべてのゲームで機能するわけではありませんが、通常は安全に有効にできます。
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_nl.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_nl.ts
index bcfdc22cf..a953cc9a1 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_nl.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_nl.ts
@@ -651,7 +651,7 @@
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Past de BIOS aan zodat hij de opstart-animatie overslaat. Werkt niet met alle spellen, maar over het algemeen veilig om aan te zetten.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pl.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pl.ts
index bbd59fc57..027373620 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pl.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pl.ts
@@ -1156,7 +1156,7 @@ Token logowania wygenerowany %2.
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Modyfikuje BIOS, aby pominąć animację uruchamiania konsoli. Nie działa ze wszystkimi grami, ale zwykle można ją bezpiecznie włączyć.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts
index bcfb22773..37ce08522 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts
@@ -1279,7 +1279,7 @@ Token Gerado %2.
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Pula a animação clássica de inicio do console (ficando em tela preta por alguns segundos). Não funciona com todos os jogos, mas é seguro deixar marcado.
@@ -2153,7 +2153,7 @@ Token Gerado %2.
Desmarcado
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Pula a animação de inicio do console. Não funciona com todos os jogos, mas é seguro deixar marcado.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-pt.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-pt.ts
index 92cf56ac0..eb396a474 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-pt.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-pt.ts
@@ -1203,7 +1203,7 @@ Código de auteticação gerado em %2.
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Modifica o BIOS para saltar a animação de início da consola. Não funciona com todos os jogos, mas é geralmente seguro ativar.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ru.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ru.ts
index 1795fe723..9177e31fc 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ru.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_ru.ts
@@ -1166,7 +1166,7 @@ Login token generated on %2.
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Исправляет BIOS, чтобы пропустить загрузочную анимацию консоли. Не работает со всеми играми, но обычно безопасно для включения.
@@ -1965,7 +1965,7 @@ Login token generated on %2.
Не выбрано
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.Исправляет БИОС, чтобы пропустить загрузочную анимацию консоли. Не работает со всеми играми, но обычно безопасно для включения.
diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
index 27f71f878..6abbea5a2 100644
--- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
+++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
@@ -1262,7 +1262,7 @@ Login token generated on %2.
- Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enabled.
+ Patches the BIOS to skip the console's boot animation. Does not work with all games, but usually safe to enable.对BIOS应用补丁以跳过操纵台的启动动画，不适用于所有游戏，但通常可以安全启用。