diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ef625f1bf..f3cb4f369 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
     <string name="settings_console_fast_boot">Inicio Rápido</string>
     <string name="settings_osd_show_messages">Mostrar Mensajes</string>
     <string name="settings_osd_show_speed">Mostrar Velocidad de Emulación</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_fps">Mostrar FPS</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_vps">Mostrar VPS</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_fps">Mostrar velocidad de fotogramas del juego</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_vps">Mostrar pantalla FPS</string>
     <string name="settings_cpu_execution_mode">Modo de Ejecución de CPU</string>
     <string name="settings_gpu_renderer">Renderizador de GPU</string>
     <string name="settings_gpu_resolution_scale">Escala de Resolución</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0219b59ed..edcd29639 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7,8 +7,8 @@
     <string name="settings_console_fast_boot">Avvio Rapido</string>
     <string name="settings_osd_show_messages">Mostra Messaggi</string>
     <string name="settings_osd_show_speed">Mostra Velocità Emulazione</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_fps">Mostra FPS</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_vps">Mostra VPS</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_fps">Mostra la frequenza dei fotogrammi del gioco</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_vps">Mostra FPS di visualizzazione</string>
     <string name="settings_cpu_execution_mode">Modalità di Esecuzione CPU</string>
     <string name="settings_gpu_renderer">GPU Renderer</string>
     <string name="settings_gpu_resolution_scale">Scala di Risoluzione</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d19b17c43..9cd4fc547 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -7,8 +7,8 @@
     <string name="settings_console_fast_boot">Snel Starten</string>
     <string name="settings_osd_show_messages">Toon Berichten</string>
     <string name="settings_osd_show_speed">Toon Emulatiesnelheid</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_fps">Toon FPS</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_vps">Toon VPS</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_fps">Framesnelheid van games weergeven</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_vps">Toon weergave FPS</string>
     <string name="settings_cpu_execution_mode">CPU Executie Modus</string>
     <string name="settings_gpu_renderer">GPU Renderer</string>
     <string name="settings_gpu_resolution_scale">Resolutie Schaal</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d847a670a..18ec222be 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
     <string name="settings_console_fast_boot">Inicio Rápido</string>
     <string name="settings_osd_show_messages">Mostrar Mensagens</string>
     <string name="settings_osd_show_speed">Mostrar Velocidade da Emulação</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_fps">Mostrar FPS</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_vps">Mostrar VPS</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_fps">Mostrar taxa de quadros do jogo</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_vps">Mostrar tela FPS</string>
     <string name="settings_cpu_execution_mode">Modo de execução CPU</string>
     <string name="settings_gpu_renderer">Renderizado por GPU</string>
     <string name="settings_gpu_resolution_scale">Escala de Resolução</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ae82204d7..bed979bdf 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
 	<string name="settings_console_fast_boot">Быстрый запуск</string>
 	<string name="settings_osd_show_messages">Показывать сообщения</string>
 	<string name="settings_osd_show_speed">Показывать скорость эмуляции</string>
-	<string name="settings_osd_show_show_fps">Показывать FPS</string>
-	<string name="settings_osd_show_show_vps">Показывать VPS</string>
+	<string name="settings_osd_show_show_fps">Показать частоту кадров в игре</string>
+	<string name="settings_osd_show_show_vps">Показать FPS на дисплее</string>
 	<string name="settings_cpu_execution_mode">Режим работы CPU</string>
 	<string name="settings_gpu_renderer">Графический движок</string>
 	<string name="settings_gpu_resolution_scale">Масштаб разрешения</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index a92f296c4..2a49e8b85 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -8,8 +8,8 @@
     <string name="settings_console_fast_boot">Fast Boot</string>
     <string name="settings_osd_show_messages">Show Messages</string>
     <string name="settings_osd_show_speed">Show Emulation Speed</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_fps">Show FPS</string>
-    <string name="settings_osd_show_show_vps">Show VPS</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_fps">Show Game Frame Rate</string>
+    <string name="settings_osd_show_show_vps">Show Display FPS</string>
     <string name="settings_cpu_execution_mode">CPU Execution Mode</string>
     <string name="settings_gpu_renderer">GPU Renderer</string>
     <string name="settings_gpu_resolution_scale">Resolution Scale</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/xml/display_preferences.xml b/android/app/src/main/res/xml/display_preferences.xml
index 8f832c98e..d542c12c9 100644
--- a/android/app/src/main/res/xml/display_preferences.xml
+++ b/android/app/src/main/res/xml/display_preferences.xml
@@ -80,18 +80,18 @@
         app:defaultValue="false"
         app:summary="@string/settings_summary_osd_show_speed"
         app:iconSpaceReserved="false" />
-    <SwitchPreferenceCompat
-        app:key="Display/ShowFPS"
-        app:title="@string/settings_osd_show_show_fps"
-        app:defaultValue="false"
-        app:summary="@string/settings_summary_osd_show_fps"
-        app:iconSpaceReserved="false" />
     <SwitchPreferenceCompat
         app:key="Display/ShowVPS"
         app:title="@string/settings_osd_show_show_vps"
         app:defaultValue="false"
         app:summary="@string/settings_summary_osd_show_vps"
         app:iconSpaceReserved="false" />
+    <SwitchPreferenceCompat
+        app:key="Display/ShowFPS"
+        app:title="@string/settings_osd_show_show_fps"
+        app:defaultValue="false"
+        app:summary="@string/settings_summary_osd_show_fps"
+        app:iconSpaceReserved="false" />
     <SwitchPreferenceCompat
         app:key="Display/ShowResolution"
         app:title="@string/settings_osd_show_show_resolution"
diff --git a/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.cpp b/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.cpp
index 9a9312108..7e31515fe 100644
--- a/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.cpp
+++ b/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.cpp
@@ -125,9 +125,9 @@ DisplaySettingsWidget::DisplaySettingsWidget(QtHostInterface* host_interface, QW
   dialog->registerWidgetHelp(m_ui.showOSDMessages, tr("Show OSD Messages"), tr("Checked"),
                              tr("Shows on-screen-display messages when events occur such as save states being "
                                 "created/loaded, screenshots being taken, etc."));
-  dialog->registerWidgetHelp(m_ui.showFPS, tr("Show FPS"), tr("Unchecked"),
+  dialog->registerWidgetHelp(m_ui.showFPS, tr("Show Game Frame Rate"), tr("Unchecked"),
                              tr("Shows the internal frame rate of the game in the top-right corner of the display."));
-  dialog->registerWidgetHelp(m_ui.showVPS, tr("Show VPS"), tr("Unchecked"),
+  dialog->registerWidgetHelp(m_ui.showVPS, tr("Show Display FPS"), tr("Unchecked"),
                              tr("Shows the number of frames (or v-syncs) displayed per second by the system in the "
                                 "top-right corner of the display."));
   dialog->registerWidgetHelp(
diff --git a/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.ui b/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.ui
index c8385b2e1..68021d442 100644
--- a/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.ui
+++ b/src/duckstation-qt/displaysettingswidget.ui
@@ -184,7 +184,7 @@
       <item row="2" column="1">
        <widget class="QCheckBox" name="showFPS">
         <property name="text">
-         <string>Show FPS</string>
+         <string>Show Game Frame Rate</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -198,7 +198,7 @@
       <item row="3" column="1">
        <widget class="QCheckBox" name="showVPS">
         <property name="text">
-         <string>Show VPS</string>
+         <string>Show Display FPS</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
diff --git a/src/frontend-common/fullscreen_ui.cpp b/src/frontend-common/fullscreen_ui.cpp
index c6791a375..2d277c7ad 100644
--- a/src/frontend-common/fullscreen_ui.cpp
+++ b/src/frontend-common/fullscreen_ui.cpp
@@ -1965,9 +1965,9 @@ void DrawSettingsWindow()
         settings_changed |= ToggleButton("Show OSD Messages", "Shows on-screen-display messages when events occur.",
                                          &s_settings_copy.display_show_osd_messages);
         settings_changed |= ToggleButton(
-          "Show Game FPS", "Shows the internal frame rate of the game in the top-right corner of the display.",
+          "Show Game Frame Rate", "Shows the internal frame rate of the game in the top-right corner of the display.",
           &s_settings_copy.display_show_fps);
-        settings_changed |= ToggleButton("Show Display FPS (VPS)",
+        settings_changed |= ToggleButton("Show Display FPS",
                                          "Shows the number of frames (or v-syncs) displayed per second by the system "
                                          "in the top-right corner of the display.",
                                          &s_settings_copy.display_show_vps);