diff --git a/src/core/guncon.cpp b/src/core/guncon.cpp
index a6c8b158f..7369676e6 100644
--- a/src/core/guncon.cpp
+++ b/src/core/guncon.cpp
@@ -217,12 +217,12 @@ static const Controller::ControllerBindingInfo s_binding_info[] = {
 };
 
 static const SettingInfo s_settings[] = {
-  {SettingInfo::Type::Path, "CrosshairImagePath", TRANSLATABLE("NamcoGunCon", "Crosshair Image Path"),
-   TRANSLATABLE("NamcoGunCon", "Path to an image to use as a crosshair/cursor.")},
-  {SettingInfo::Type::Float, "CrosshairScale", TRANSLATABLE("NamcoGunCon", "Crosshair Image Scale"),
-   TRANSLATABLE("NamcoGunCon", "Scale of crosshair image on screen."), "1.0", "0.0001", "100.0", "0.10"},
-  {SettingInfo::Type::Float, "XScale", TRANSLATABLE("NamcoGunCon", "X Scale"),
-   TRANSLATABLE("NamcoGunCon", "Scales X coordinates relative to the center of the screen."), "1.0", "0.01", "2.0",
+  {SettingInfo::Type::Path, "CrosshairImagePath", TRANSLATABLE("GunCon", "Crosshair Image Path"),
+   TRANSLATABLE("GunCon", "Path to an image to use as a crosshair/cursor.")},
+  {SettingInfo::Type::Float, "CrosshairScale", TRANSLATABLE("GunCon", "Crosshair Image Scale"),
+   TRANSLATABLE("GunCon", "Scale of crosshair image on screen."), "1.0", "0.0001", "100.0", "0.10"},
+  {SettingInfo::Type::Float, "XScale", TRANSLATABLE("GunCon", "X Scale"),
+   TRANSLATABLE("GunCon", "Scales X coordinates relative to the center of the screen."), "1.0", "0.01", "2.0",
    "0.01"}};
 
 const Controller::ControllerInfo GunCon::INFO = {ControllerType::GunCon,