From 7f22dc4199ff095952dba9a8aa6b6a014be27b1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anderson_Cardoso <43047877+andercard0@users.noreply.github.com> Date: Tue, 5 Jan 2021 11:49:36 -0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Atualiza=C3=A7=C3=A3o=20Portugu=C3=AAs=20do=20B?= =?UTF-8?q?razil?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Android - Strings not available for translation as follows: - Theme - Down sampling - Controller Mapping - Use analog Sticks for D-Pad - Disable All Enhancements - Threaded GPU Presentation - Clear Bindings (in controller mapping options menu) - Port 1 / Port 2 (in controller mapping options menu) - Hotkeys (in controller mapping options menu) --- .../translations/duckstation-qt_pt-br.ts | 491 ++++++++++-------- 1 file changed, 280 insertions(+), 211 deletions(-) diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts index d285b0d01..13cce25b0 100644 --- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts +++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts @@ -261,143 +261,143 @@ <context> <name>AnalogController</name> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="86"/> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="221"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="88"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="212"/> <source>Controller %u switched to analog mode.</source> <translation>Controle %u mudado para modo analógico.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="87"/> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="222"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="89"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="213"/> <source>Controller %u switched to digital mode.</source> <translation>Controle %u mudado para modo digital.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="181"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="183"/> <source>Controller %u is locked to analog mode by the game.</source> <translation>Controle %u está travado em modo analógico pelo jogo.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="182"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="184"/> <source>Controller %u is locked to digital mode by the game.</source> <translation>Controle %u está travado no modo digital pelo jogo.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="677"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="684"/> <source>LeftX</source> <translation>Esquerda Eixo X</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="678"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="685"/> <source>LeftY</source> <translation>Esquerda Eixo Y</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="679"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="686"/> <source>RightX</source> <translation>Direita Eixo X</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="680"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="687"/> <source>RightY</source> <translation>Direita Eixo Y</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="685"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="692"/> <source>Up</source> <translation> 🠉</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="686"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="693"/> <source>Down</source> <translation> 🠋</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="687"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="694"/> <source>Left</source> <translatorcomment>🠰</translatorcomment> <translation> 🠈</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="688"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="695"/> <source>Right</source> <translatorcomment> ➡️</translatorcomment> <translation> ➜</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="689"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="696"/> <source>Select</source> <translation> Select</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="690"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="697"/> <source>Start</source> <translation> Start</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="691"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="698"/> <source>Triangle</source> <translatorcomment>⃤ 🛆⟁</translatorcomment> <translation> ⃤</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="692"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="699"/> <source>Cross</source> <translatorcomment>❌</translatorcomment> <translation> ╳</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="693"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="700"/> <source>Circle</source> <translation> ⭕</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="694"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="701"/> <source>Square</source> <translation> ⬜</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="695"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="702"/> <source>L1</source> <translation> L1</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="696"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="703"/> <source>L2</source> <translation> L2</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="697"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="704"/> <source>R1</source> <translation> R1</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="698"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="705"/> <source>R2</source> <translation> R2</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="699"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="706"/> <source>L3</source> <translation> L3</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="700"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="707"/> <source>R3</source> <translation> R3</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="701"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="708"/> <source>Analog</source> <translation> Analógico</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="712"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="719"/> <source>Force Analog Mode on Reset</source> <translation>Forçar Modo Analógico ao Reiniciar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="713"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="720"/> <source>Forces the controller to analog mode when the console is reset/powered on. May cause issues with games, so it is recommended to leave this option off.</source> <translation>Força os controles a ficarem no modo analógico quando o console é reiniciado ou religado. Pode causar problemas em alguns jogos, portanto considere deixar esta oção desligada.</translation> </message> @@ -410,32 +410,32 @@ <translation type="vanished">Ativa o modo analógico automaticamente quando o console é reiniciado / desligado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="717"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="724"/> <source>Use Analog Sticks for D-Pad in Digital Mode</source> <translation>Usar Analógicos como D-Pad no Modo Digital</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="718"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="725"/> <source>Allows you to use the analog sticks to control the d-pad in digital mode, as well as the buttons.</source> <translation>Te permite usar os analógicos como um direcional (D-Pad) no modo digital, assim como os botões.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="721"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="728"/> <source>Analog Axis Scale</source> <translation>Escala de Eixo do Analógico</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="722"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="729"/> <source>Sets the analog stick axis scaling factor. A value between 1.30 and 1.40 is recommended when using recent controllers, e.g. DualShock 4, Xbox One Controller.</source> <translation>Seta a escala do eixo dos controles. Um valor entre 1.30 e 1.40 é recomendável quando estiver usando controles mais recentes, ex: Dualshock 4 e Controles de X-Box One.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="727"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="734"/> <source>Vibration Bias</source> <translation>Vibração</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="728"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="735"/> <source>Sets the rumble bias value. If rumble in some games is too weak or not functioning, try increasing this value.</source> <translation>Define valores de vibração. Se a vibração em alguns jogos estiver fraca ou não funcionar, tente aumentar os valores.</translation> </message> @@ -1530,17 +1530,17 @@ <context> <name>CommonHostInterface</name> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1481"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1488"/> <source>Are you sure you want to stop emulation?</source> <translation>Quer mesmo parar a Emulação?</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1486"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1493"/> <source>The current state will be saved.</source> <translation>O estado atual será salvo.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2044"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2062"/> <source>Invalid version %u (%s version %u)</source> <translation>Versão Inválida %u (%s versão %u)</translation> </message> @@ -1955,6 +1955,36 @@ This warning will only be shown once.</source> <translation>NeGcon</translation> </message> </context> +<context> + <name>DebuggerCodeModel</name> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="80"/> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="90"/> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="105"/> + <source><invalid></source> + <translation><inválido></translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="173"/> + <source>Address</source> + <translation>Endereço</translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="175"/> + <source>Bytes</source> + <translation>Bytes</translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="177"/> + <source>Instruction</source> + <translation>Instrução</translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="179"/> + <source>Comment</source> + <translation>Comentário</translation> + </message> +</context> <context> <name>DebuggerMessage</name> <message> @@ -1998,6 +2028,37 @@ This warning will only be shown once.</source> <translation>Sem instrução de retorno encontrada após%u nas instruções de saída em %08X.</translation> </message> </context> +<context> + <name>DebuggerRegistersModel</name> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="354"/> + <source>Register</source> + <translation>Registro</translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="356"/> + <source>Value</source> + <translation>Valor</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DebuggerStackModel</name> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="405"/> + <source><invalid></source> + <translation><inválido></translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="421"/> + <source>Address</source> + <translation>Endereço</translation> + </message> + <message> + <location filename="../debuggermodels.cpp" line="423"/> + <source>Value</source> + <translation>Valor</translation> + </message> +</context> <context> <name>DebuggerWindow</name> <message> @@ -4553,7 +4614,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation>Falha ao carregar o arquivo de BIOS '%s'</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="336"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="344"/> <source>No BIOS image found for %s region</source> <translation>BIOS não encontrado para %s região</translation> </message> @@ -4561,358 +4622,358 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <context> <name>Hotkeys</name> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1437"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1443"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1456"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1462"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1468"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1474"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1500"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1444"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1450"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1463"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1469"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1475"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1481"/> <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1507"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1513"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1519"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1514"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1520"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1526"/> <source>General</source> <translation>Geral</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1438"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1445"/> <source>Fast Forward</source> <translation>Avanço Rápido</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1444"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1451"/> <source>Toggle Fast Forward</source> <translation>Pulo de Quadros (Alternado)</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1457"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1464"/> <source>Toggle Fullscreen</source> <translation>Tela Cheia</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1463"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1470"/> <source>Toggle Pause</source> <translation>Pausa</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1469"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1476"/> <source>Toggle Cheats</source> <translation>Alternar Trapaças</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1475"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1482"/> <source>Power Off System</source> <translation>Desligar o Sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1501"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1508"/> <source>Toggle Patch Codes</source> <translation>Ativar / Desativar Trapaças</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1508"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1515"/> <source>Reset System</source> <translation>Reiniciar Sistema</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1514"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1521"/> <source>Save Screenshot</source> <translation>Salvar Caputra de tela</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1520"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1527"/> <source>Frame Step</source> <translation>Pulo de quadro (Fixo)</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1528"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1534"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1556"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1572"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1578"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1584"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1590"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1596"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1535"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1541"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1563"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1579"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1585"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1591"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1597"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1603"/> <source>Graphics</source> <translation>Gráficos</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1529"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1536"/> <source>Toggle Software Rendering</source> <translation>Alternar para Renderizador por Software</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1535"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1542"/> <source>Toggle PGXP</source> <translation>PGXP</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1557"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1564"/> <source>Toggle PGXP Depth Buffer</source> <translation>Alternar PGXP Polimento Profundo</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1573"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1580"/> <source>Increase Resolution Scale</source> <translation>Aumentar Escala de Resolução</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1579"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1586"/> <source>Decrease Resolution Scale</source> <translation>Diminuir Escala de Resolução</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1585"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1592"/> <source>Toggle Post-Processing</source> <translation>Alternar pós-processamento</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1591"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1598"/> <source>Reload Post Processing Shaders</source> <translation>Recarregar pós-processamento (Shaders)</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1597"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1604"/> <source>Reload Texture Replacements</source> <translation>Recarregar Texturas Customizadas</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1608"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1613"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1618"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1623"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1631"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1637"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1647"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1653"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1615"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1620"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1625"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1630"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1638"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1644"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1654"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1660"/> <source>Save States</source> <translation>Estados Salvos</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1609"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1616"/> <source>Load From Selected Slot</source> <translation>Carregar do Estado Salvo</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1614"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1621"/> <source>Save To Selected Slot</source> <translation>Salvar para compartimento Selecionado</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1619"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1626"/> <source>Select Previous Save Slot</source> <translation>Selecionar compartimento anterior</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1624"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1631"/> <source>Select Next Save Slot</source> <translation>Selecionar próximo compartimento</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1662"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1669"/> <source>Load Game State 1</source> <translation>Carregar Estado 1</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1663"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1670"/> <source>Load Game State 2</source> <translation>Carregar Estado 2</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1664"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1671"/> <source>Load Game State 3</source> <translation>Carregar Estado 3</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1665"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1672"/> <source>Load Game State 4</source> <translation>Carregar Estado 4</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1666"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1673"/> <source>Load Game State 5</source> <translation>Carregar Estado 5</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1667"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1674"/> <source>Load Game State 6</source> <translation>Carregar Estado 6</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1668"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1675"/> <source>Load Game State 7</source> <translation>Carregar Estado 7</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1669"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1676"/> <source>Load Game State 8</source> <translation>Carregar Estado 8</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1670"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1677"/> <source>Load Game State 9</source> <translation>Carregar Estado 9</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1671"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1678"/> <source>Load Game State 10</source> <translation>Carregar Estado 10</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1672"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1679"/> <source>Save Game State 1</source> <translation>Salvar Estado 1</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1673"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1680"/> <source>Save Game State 2</source> <translation>Salvar Estado 2</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1674"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1681"/> <source>Save Game State 3</source> <translation>Salvar Estado 3</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1675"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1682"/> <source>Save Game State 4</source> <translation>Salvar Estado 4</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1676"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1683"/> <source>Save Game State 5</source> <translation>Salvar Estado 5</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1677"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1684"/> <source>Save Game State 6</source> <translation>Salvar Estado 6</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1678"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1685"/> <source>Save Game State 7</source> <translation>Salvar Estado 7</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1679"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1686"/> <source>Save Game State 8</source> <translation>Salvar Estado 8</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1680"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1687"/> <source>Save Game State 9</source> <translation>Salvar Estado 9</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1681"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1688"/> <source>Save Game State 10</source> <translation>Salvar Estado 10</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1682"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1689"/> <source>Load Global State 1</source> <translation>Carregar Estado Global 1</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1683"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1690"/> <source>Load Global State 2</source> <translation>Carregar Estado Global 2</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1684"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1691"/> <source>Load Global State 3</source> <translation>Carregar Estado Global 3</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1685"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1692"/> <source>Load Global State 4</source> <translation>Carregar Estado Global 4</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1686"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1693"/> <source>Load Global State 5</source> <translation>Carregar Estado Global 5</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1687"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1694"/> <source>Load Global State 6</source> <translation>Carregar Estado Global 6</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1688"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1695"/> <source>Load Global State 7</source> <translation>Carregar Estado Global 7</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1689"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1696"/> <source>Load Global State 8</source> <translation>Carregar Estado Global 8</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1690"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1697"/> <source>Load Global State 9</source> <translation>Carregar Estado Global 9</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1691"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1698"/> <source>Load Global State 10</source> <translation>Carregar Estado Global 10</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1692"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1699"/> <source>Save Global State 1</source> <translation>Salvar Estado Global 1</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1693"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1700"/> <source>Save Global State 2</source> <translation>Salvar Estado Global 2</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1694"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1701"/> <source>Save Global State 3</source> <translation>Salvar Estado Global 3</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1695"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1702"/> <source>Save Global State 4</source> <translation>Salvar Estado Global 4</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1696"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1703"/> <source>Save Global State 5</source> <translation>Salvar Estado Global 5</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1697"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1704"/> <source>Save Global State 6</source> <translation>Salvar Estado Global 6</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1698"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1705"/> <source>Save Global State 7</source> <translation>Salvar Estado Global 7</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1699"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1706"/> <source>Save Global State 8</source> <translation>Salvar Estado Global 8</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1700"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1707"/> <source>Save Global State 9</source> <translation>Salvar Estado Global 9</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1701"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1708"/> <source>Save Global State 10</source> <translation>Salvar Estado Global 10</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1706"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1719"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1730"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1743"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1713"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1726"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1737"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1750"/> <source>Audio</source> <translation>Áudio</translation> </message> @@ -4933,22 +4994,22 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation type="vanished">Salvar Estado Global %u</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1707"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1714"/> <source>Toggle Mute</source> <translation>Mudo</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1720"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1727"/> <source>Toggle CD Audio Mute</source> <translation>Silenciar Áudio de CD</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1731"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1738"/> <source>Volume Up</source> <translation>Volume +</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1744"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1751"/> <source>Volume Down</source> <translation>Volume -</translation> </message> @@ -6126,32 +6187,32 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation>Sistema Reiniciado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="386"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="403"/> <source>Loading state from '%s'...</source> <translation>Carregando estado de '%s'...</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="392"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="409"/> <source>Loading state from '%s' failed. Resetting.</source> <translation>Carregamento de estado '%s'.falhou. Reiniciando.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="420"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="437"/> <source>Saving state to '%s' failed.</source> <translation>Salvando estado para '%s' falhou.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="425"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="442"/> <source>State saved to '%s'.</source> <translation>Estado salvo para '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="607"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="625"/> <source>PGXP is incompatible with the software renderer, disabling PGXP.</source> <translation>PGXP é incompatível com o rederizador por software, desativando PGXP.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="616"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="634"/> <source>PGXP CPU mode is incompatible with the recompiler, using Cached Interpreter instead.</source> <translation>PGXP em modo CPU não é compatível com o recompilador, mudando para Interpretador armazenado.</translation> </message> @@ -6160,59 +6221,59 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation type="vanished">Fastmem não disponível nesta plataforma, LUT será usado no lugar.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="644"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="662"/> <source>Switching to %s%s GPU renderer.</source> <translation>Mudando renderizador de GPU para %s%s.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="665"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="683"/> <source>Switching to %s audio backend.</source> <translation>Mudando tipo de saída de som para %s.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="681"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="699"/> <source>Switching to %s CPU execution mode.</source> <translation>Mudando para Modo de Execução de CPU.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="692"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="710"/> <source>CPU memory exceptions enabled, flushing all blocks.</source> <translation>Exceção de RAM em modo CPU ativado, limpando blocos.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="693"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="711"/> <source>CPU memory exceptions disabled, flushing all blocks.</source> <translation>Exceção de RAM em modo CPU desativado, limpando blocos.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="702"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="720"/> <source>CPU ICache enabled, flushing all blocks.</source> <translation>Icache ativado, limpando blocos.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="703"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="721"/> <source>CPU ICache disabled, flushing all blocks.</source> <translation>Icache desativado, limpando blocos.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="745"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="763"/> <source>PGXP enabled, recompiling all blocks.</source> <translation>PGXP ativado, reconstruindo blocos.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="746"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="764"/> <source>PGXP disabled, recompiling all blocks.</source> <translation>PGXP desativado, reconstruindo blocos.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="919"/> + <location filename="../../core/host_interface.cpp" line="937"/> <source>Switching to %s renderer...</source> <translation>Mudando para %s...</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="731"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2202"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2593"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="738"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2220"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2611"/> <source>Failed to load post processing shader chain.</source> <translation>Falha ao carregar pós-processamento escolhido.</translation> </message> @@ -6225,184 +6286,184 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation type="vanished">Limitador de Velocidade Desativado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1541"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1548"/> <source>PGXP is now enabled.</source> <translation>PGXP Ativado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1542"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1549"/> <source>PGXP is now disabled</source> <translation>PGXP Desativado</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1566"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1573"/> <source>PGXP Depth Buffer is now enabled.</source> <translation>PGXP Modo Profundo Ligado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1567"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1574"/> <source>PGXP Depth Buffer is now disabled.</source> <translation>PGXP Modo Profundo Desligado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1600"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1607"/> <source>Texture replacements reloaded.</source> <translation>Texturas Customizadas Recarregadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1714"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1721"/> <source>Volume: Muted</source> <translation>Volume: Mudo</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1716"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1740"/> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1753"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1723"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1747"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1760"/> <source>Volume: %d%%</source> <translation>Volume: %d%%</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1725"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1732"/> <source>CD Audio Muted.</source> <translation>Mudo Ativado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1726"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1733"/> <source>CD Audio Unmuted.</source> <translation>Mudo Desativado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1892"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1899"/> <source>Loaded input profile from '%s'</source> <translation>Perfil de controle carregado de '%s'</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2355"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2373"/> <source>Started dumping audio to '%s'.</source> <translation>Iniciado despejo de Áudio para '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2360"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2378"/> <source>Failed to start dumping audio to '%s'.</source> <translation>Falha ao iniciar despejo de Áudio para '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2370"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2388"/> <source>Stopped dumping audio.</source> <translation>Despejo de Áudio parado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2400"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2418"/> <source>Screenshot file '%s' already exists.</source> <translation>Captura de Tela '%s' já existe.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2408"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2426"/> <source>Failed to save screenshot to '%s'</source> <translation>Falha ao salvar captura para '%s'</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2412"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2430"/> <source>Screenshot saved to '%s'.</source> <translation>Captura de tela salva para '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2440"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2458"/> <source>Input profile '%s' cannot be found.</source> <translation>Perfil de controle '%s' não encontrado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2447"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2465"/> <source>Using input profile '%s'.</source> <translation>Usando perfil de controle '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2473"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2491"/> <source>Failed to load cheats from '%s'.</source> <translation>Falha ao carregar trapaças da '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2477"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2495"/> <source>Loaded %u cheats from list. %u cheats are enabled.</source> <translation>Trapaças %u carregadas da lista. %u trapaças ativadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2501"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2519"/> <source>Loaded %u cheats from database.</source> <translation>Trapaças %u carregadas do bando de dados.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2531"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2549"/> <source>Saved %u cheats to '%s'.</source> <translation>Trapaça %u.salva para '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2553"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2571"/> <source>Cheat '%s' enabled.</source> <translation>Trapaça '%s' Ativada.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2557"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2575"/> <source>Cheat '%s' disabled.</source> <translation>Trapaça '%s' desativada.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2517"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2535"/> <source>Failed to save cheat list to '%s'</source> <translation>Falha ao salvar lista de trapaças para '%s'</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="972"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="979"/> <source>No cheats are loaded.</source> <translation>Sem trapaças carregadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="978"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="985"/> <source>%u cheats are now active.</source> <translation>%u trapaças ativadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="979"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="986"/> <source>%u cheats are now inactive.</source> <translation>%u trapaças desativadas.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1450"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1457"/> <source>Fast forwarding...</source> <translation>Avanço Rápido...</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1451"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="1458"/> <source>Stopped fast forwarding.</source> <translation>Avanço rápido interrompido.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2573"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2591"/> <source>Applied cheat '%s'.</source> <translation>Trapaça Aplicada '%s'.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2577"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2595"/> <source>Cheat '%s' is already enabled.</source> <translation>Trapaça '%s' já ativada.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2590"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2608"/> <source>Post-processing is now enabled.</source> <translation>Pós-processamento Ativado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2597"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2615"/> <source>Post-processing is now disabled.</source> <translation>Pós-processamento Desligado.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2608"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2626"/> <source>Failed to load post-processing shader chain.</source> <translation>Falha ao carregar texturas de pós-processamento.</translation> </message> <message> - <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2610"/> + <location filename="../../frontend-common/common_host_interface.cpp" line="2628"/> <source>Post-processing shaders reloaded.</source> <translation>Texturas de Pós-processamento Recarregadas.</translation> </message> @@ -6592,7 +6653,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation>Falha ao acionar Função Tela cheia exclusiva.</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="453"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="454"/> <source>Lost exclusive fullscreen.</source> <translation>Função Tela-cheia perdida.</translation> </message> @@ -6602,7 +6663,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation>Renderizador OpenGL não disponível, driver ou hardware não compatíveis. OpenGL 3.1 ou OpenGLES 3.0 são obrigatórios.</translation> </message> <message> - <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="39"/> + <location filename="../../core/analog_controller.cpp" line="41"/> <source>Analog mode forcing is disabled by game settings. Controller will start in digital mode.</source> <translation>Modo analógico forçado desativado pelas configurações. Controles iniciados em modo digital.</translation> </message> @@ -6619,9 +6680,6 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <source>Right</source> <translation> Direita </translation> </message> -</context> -<context> - <name>PlaystationMouse</name> <message> <location filename="../../core/playstation_mouse.cpp" line="215"/> <source>Relative Mouse Mode</source> @@ -6633,6 +6691,17 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti <translation>Trava o cursor do mouse dentro da janela, útil para jogos de FPS.</translation> </message> </context> +<context> + <name>PlaystationMouse</name> + <message> + <source>Relative Mouse Mode</source> + <translation type="vanished">Mouse Modo Relativo</translation> + </message> + <message> + <source>Locks the mouse cursor to the window, use for FPS games.</source> + <translation type="vanished">Trava o cursor do mouse dentro da janela, útil para jogos de FPS.</translation> + </message> +</context> <context> <name>PostProcessingChainConfigWidget</name> <message> @@ -6813,38 +6882,38 @@ The URL was: %1</source> <context> <name>QtHostInterface</name> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="916"/> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="958"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="917"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="959"/> <source>Game Save %1 (%2)</source> <translation>Jogo Salvo %1 (%2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="916"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="917"/> <source>Game Save %1 (Empty)</source> <translation>Jogo Salvo %1 (Vazio)</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="923"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="924"/> <source>Global Save %1 (%2)</source> <translation>Compartimento Global %1 (%2)</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="923"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="924"/> <source>Global Save %1 (Empty)</source> <translation>Compartimento Global %1 (Vazio)</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="928"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="929"/> <source>Resume</source> <translation>Resumir</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="931"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="932"/> <source>Load State</source> <translation>Carregar Estado</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="951"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="952"/> <source>Resume (%1)</source> <translation>Resumir (%1)</translation> </message> @@ -6861,27 +6930,27 @@ The URL was: %1</source> <translation type="vanished">Jogo</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="390"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="391"/> <source>No resume save state found.</source> <translation>Salvamento rápido não encontrado.</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="965"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="966"/> <source>Edit Memory Cards...</source> <translation>Editar Cartões de Memória...</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1005"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1006"/> <source>Delete Save States...</source> <translation>Apagar Jogos Salvos...</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1011"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1012"/> <source>Confirm Save State Deletion</source> <translation>Confirma deleção de Estado Salvo</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1012"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1013"/> <source>Are you sure you want to delete all save states for %1? The saves will not be recoverable.</source> @@ -6908,12 +6977,12 @@ The saves will not be recoverable.</source> <translation type="vanished">Arquivos Suportados PCSXR/Libretro (*.cht *.txt);;Todos (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1050"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1051"/> <source>&Enabled Cheats</source> <translation>&Habilitar Trapaças</translation> </message> <message> - <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1052"/> + <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1053"/> <source>&Apply Cheats</source> <translation>&Aplicar Trapaças</translation> </message>