From d3461349d852377fb730a74885283fa8898636a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anderson_Cardoso <43047877+andercard0@users.noreply.github.com> Date: Fri, 19 Mar 2021 15:01:23 -0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Atualiza=C3=A7=C3=A3o=20Portugu=C3=AAs=20do=20B?= =?UTF-8?q?rasil?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Update file to latest --- .../translations/duckstation-qt_pt-br.ts | 70 +++++++++++-------- 1 file changed, 40 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts index 3cc400529..55ceb05e3 100644 --- a/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts +++ b/src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_pt-br.ts @@ -6959,23 +6959,23 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti Procurar... - - + + Select Memory Card Escolha o Cartão de Memória - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Error Erro @@ -6985,8 +6985,18 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti Cartões Únicos (*.mcs) - - + + New Card... + Novo Cartão + + + + Open Card... + Abrir Cartão + + + + Failed to load memory card image. Falha ao carregar Cartão de Memória. @@ -6995,7 +7005,7 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti %1 Blocos Livres%2 - + %n block(s) free%1 %n bloco(s) livres%1 @@ -7003,72 +7013,72 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti - + Failed to write card to '%1' Falha ao escrever no cartão '%1 - + Save memory card? Salvar Cartão? - + Memory card '%1' is not saved, do you want to save before closing? Cartão de Memória '%1' não foi salvo, quer salvar antes de fechar? - + Destination memory card already contains a save file with the same name (%1) as the one you are attempting to copy. Please delete this file from the destination memory card before copying. O cartão de memória escolhido já contém um arquivo de jogo com o mesmo nome (%1) idêntico ao que você está tentando copiar. Por favor apague este arquivo primeiro antes de copiar. - + Insufficient blocks, this file needs %1 but only %2 are available. Não há espaço suficiente, este cartão precisa %1 mas há somente %2 disponível. - + Failed to read file %1 Falha ao ler arquivo %1 - + Failed to write file %1 Falha ao escrever arquivo %1 - + Failed to delete file %1 Falha ao apagar arquivo %1 - + Select Single Savefile Escolher um único arquivo de save - + Failed to export save file %1. Check the log for more details. Falha ao exportar arquivo de cartão de memória %1. Verifique o log para mais detalhes. - + Select Import File Selecione o Arquivo a ser Importado - + Failed to import memory card. The log may contain more information. Falha ao importar Cartão de Memória. O log pode conter mais informações. - + Select Import Save File Importar Arquivo - + Failed to import save. Check if there is enough room on the memory card or if an existing save with the same name already exists. Falha ao importar arquivo de Save. Verifique se há espaço suficiente no Cartão de Memória ou se já não existe um jogo igual ou de mesmo nome salvo.