diff --git a/src/duckstation-qt/CMakeLists.txt b/src/duckstation-qt/CMakeLists.txt
index 48ba53975..92871d4cb 100644
--- a/src/duckstation-qt/CMakeLists.txt
+++ b/src/duckstation-qt/CMakeLists.txt
@@ -165,7 +165,7 @@ if(APPLE)
   # Copy translations into the bundle
   add_custom_command(TARGET duckstation-qt
                      POST_BUILD
-                     COMMAND mkdir $<TARGET_FILE_DIR:duckstation-qt>/translations
+                     COMMAND mkdir -p $<TARGET_FILE_DIR:duckstation-qt>/translations
                      COMMAND cp ${CMAKE_RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY}/translations/*.qm $<TARGET_FILE_DIR:duckstation-qt>/translations)
 
   # Copy MoltenVK into the bundle