2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
# ES-DE Frontend translation strings.
|
|
|
|
|
# Copyright (c) 2024 Northwestern Software AB
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the ES-DE Frontend package.
|
|
|
|
|
# Northwestern Software <info@es-de.org>, 2024.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-13 22:09+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-07-13 21:48+0200\n"
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: English <info@es-de.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: en_US\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
2024-07-13 10:33:52 +00:00
|
|
|
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "No Entries Found"
|
|
|
|
|
msgstr "No Entries Found"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "NAME"
|
|
|
|
|
msgstr "NAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER NAME"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER NAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SORTNAME"
|
|
|
|
|
msgstr "SORTNAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER SORTNAME"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER SORTNAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CUSTOM COLLECTIONS SORTNAME"
|
|
|
|
|
msgstr "CUSTOM COLLECTIONS SORTNAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER COLLECTIONS SORTNAME"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER COLLECTIONS SORTNAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DESCRIPTION"
|
|
|
|
|
msgstr "DESCRIPTION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER DESCRIPTION"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER DESCRIPTION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RATING"
|
|
|
|
|
msgstr "RATING"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RELEASE DATE"
|
|
|
|
|
msgstr "RELEASE DATE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER RELEASE DATE"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER RELEASE DATE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DEVELOPER"
|
|
|
|
|
msgstr "DEVELOPER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER DEVELOPER"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER DEVELOPER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PUBLISHER"
|
|
|
|
|
msgstr "PUBLISHER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER PUBLISHER"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER PUBLISHER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GENRE"
|
|
|
|
|
msgstr "GENRE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER GENRE"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER GENRE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PLAYERS"
|
|
|
|
|
msgstr "PLAYERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER NUMBER OF PLAYERS"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER NUMBER OF PLAYERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FAVORITE"
|
|
|
|
|
msgstr "FAVORITE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "COMPLETED"
|
|
|
|
|
msgstr "COMPLETED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KIDGAME"
|
|
|
|
|
msgstr "KIDGAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KIDGAME (ONLY AFFECTS BADGES)"
|
|
|
|
|
msgstr "KIDGAME (ONLY AFFECTS BADGES)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "HIDDEN"
|
|
|
|
|
msgstr "HIDDEN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BROKEN/NOT WORKING"
|
|
|
|
|
msgstr "BROKEN/NOT WORKING"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "EXCLUDE FROM GAME COUNTER"
|
|
|
|
|
msgstr "EXCLUDE FROM GAME COUNTER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "EXCLUDE FROM MULTI-SCRAPER"
|
|
|
|
|
msgstr "EXCLUDE FROM MULTI-SCRAPER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "HIDE METADATA FIELDS"
|
|
|
|
|
msgstr "HIDE METADATA FIELDS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TIMES PLAYED"
|
|
|
|
|
msgstr "TIMES PLAYED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER NUMBER OF TIMES PLAYED"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER NUMBER OF TIMES PLAYED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CONTROLLER"
|
|
|
|
|
msgstr "CONTROLLER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SELECT CONTROLLER"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT CONTROLLER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ALTERNATIVE EMULATOR"
|
|
|
|
|
msgstr "ALTERNATIVE EMULATOR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SELECT ALTERNATIVE EMULATOR"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT ALTERNATIVE EMULATOR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FOLDER LINK"
|
|
|
|
|
msgstr "FOLDER LINK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SELECT FOLDER LINK"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT FOLDER LINK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LAST PLAYED"
|
|
|
|
|
msgstr "LAST PLAYED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER LAST PLAYED DATE"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER LAST PLAYED DATE"
|
|
|
|
|
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
msgid "MAIN MENU"
|
|
|
|
|
msgstr "MAIN MENU"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SCRAPER"
|
|
|
|
|
msgstr "SCRAPER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UI SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "UI SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SOUND SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "SOUND SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "INPUT DEVICE SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "INPUT DEVICE SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAME COLLECTION SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "GAME COLLECTION SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "OTHER SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "OTHER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UTILITIES"
|
|
|
|
|
msgstr "UTILITIES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "QUIT ES-DE"
|
|
|
|
|
msgstr "QUIT ES-DE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "QUIT"
|
|
|
|
|
msgstr "QUIT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME DOWNLOADER"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME DOWNLOADER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME VARIANT"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME VARIANT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NONE DEFINED"
|
|
|
|
|
msgstr "NONE DEFINED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME COLOR SCHEME"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME COLOR SCHEME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME FONT SIZE"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME FONT SIZE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME ASPECT RATIO"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME ASPECT RATIO"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME TRANSITIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME TRANSITIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "AUTOMATIC"
|
|
|
|
|
msgstr "AUTOMATIC"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THEME PROFILE"
|
|
|
|
|
msgstr "THEME PROFILE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "INSTANT (BUILT-IN)"
|
|
|
|
|
msgstr "INSTANT (BUILT-IN)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SLIDE (BUILT-IN)"
|
|
|
|
|
msgstr "SLIDE (BUILT-IN)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FADE (BUILT-IN)"
|
|
|
|
|
msgstr "FADE (BUILT-IN)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "APPLICATION LANGUAGE"
|
|
|
|
|
msgstr "APPLICATION LANGUAGE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "QUICK SYSTEM SELECT"
|
|
|
|
|
msgstr "QUICK SYSTEM SELECT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LEFT/RIGHT OR SHOULDERS"
|
|
|
|
|
msgstr "LEFT/RIGHT OR SHOULDERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LEFT/RIGHT OR TRIGGERS"
|
|
|
|
|
msgstr "LEFT/RIGHT OR TRIGGERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SHOULDERS"
|
|
|
|
|
msgstr "SHOULDERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TRIGGERS"
|
|
|
|
|
msgstr "TRIGGERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LEFT/RIGHT"
|
|
|
|
|
msgstr "LEFT/RIGHT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISABLED"
|
|
|
|
|
msgstr "DISABLED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAMELIST ON STARTUP"
|
|
|
|
|
msgstr "GAMELIST ON STARTUP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NONE"
|
|
|
|
|
msgstr "NONE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SYSTEMS SORTING"
|
|
|
|
|
msgstr "SYSTEMS SORTING"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FULL NAMES OR CUSTOM"
|
|
|
|
|
msgstr "FULL NAMES OR CUSTOM"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RELEASE YEAR"
|
|
|
|
|
msgstr "RELEASE YEAR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MANUFACTURER, RELEASE YEAR"
|
|
|
|
|
msgstr "MANUFACTURER, RELEASE YEAR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "HW TYPE, RELEASE YEAR"
|
|
|
|
|
msgstr "HW TYPE, RELEASE YEAR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MANUFACTURER, HW TYPE, REL. YEAR"
|
|
|
|
|
msgstr "MANUFACTURER, HW TYPE, REL. YEAR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAMES DEFAULT SORT ORDER [SHORT]"
|
|
|
|
|
msgstr "DEFAULT SORT ORDER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAMES DEFAULT SORT ORDER"
|
|
|
|
|
msgstr "GAMES DEFAULT SORT ORDER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MENU COLOR SCHEME"
|
|
|
|
|
msgstr "MENU COLOR SCHEME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DARK"
|
|
|
|
|
msgstr "DARK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LIGHT"
|
|
|
|
|
msgstr "LIGHT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MENU OPENING ANIMATION"
|
|
|
|
|
msgstr "MENU OPENING ANIMATION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SCALE-UP"
|
|
|
|
|
msgstr "SCALE-UP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LAUNCH SCREEN DURATION"
|
|
|
|
|
msgstr "LAUNCH SCREEN DURATION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NORMAL"
|
|
|
|
|
msgstr "NORMAL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BRIEF"
|
|
|
|
|
msgstr "BRIEF"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LONG"
|
|
|
|
|
msgstr "LONG"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UI MODE"
|
|
|
|
|
msgstr "UI MODE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FULL"
|
|
|
|
|
msgstr "FULL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KIOSK"
|
|
|
|
|
msgstr "KIOSK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KID"
|
|
|
|
|
msgstr "KID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RANDOM ENTRY BUTTON"
|
|
|
|
|
msgstr "RANDOM ENTRY BUTTON"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAMES ONLY"
|
|
|
|
|
msgstr "GAMES ONLY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAMES AND SYSTEMS"
|
|
|
|
|
msgstr "GAMES AND SYSTEMS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 10:33:52 +00:00
|
|
|
msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
|
|
|
|
|
msgstr "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SORT FOLDERS ON TOP OF GAMELISTS"
|
|
|
|
|
msgstr "SORT FOLDERS ON TOP OF GAMELISTS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SORT FAVORITE GAMES ABOVE NON-FAVORITES"
|
|
|
|
|
msgstr "SORT FAVORITE GAMES ABOVE NON-FAVORITES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ADD STAR MARKINGS TO FAVORITE GAMES"
|
|
|
|
|
msgstr "ADD STAR MARKINGS TO FAVORITE GAMES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE TEXTLIST QUICK SCROLLING OVERLAY"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE TEXTLIST QUICK SCROLLING OVERLAY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE VIRTUAL KEYBOARD"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE VIRTUAL KEYBOARD"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE TOGGLE FAVORITES BUTTON"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE TOGGLE FAVORITES BUTTON"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE GAMELIST FILTERS"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE GAMELIST FILTERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY ON-SCREEN HELP"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY ON-SCREEN HELP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SYSTEM VOLUME"
|
|
|
|
|
msgstr "SYSTEM VOLUME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NAVIGATION SOUNDS VOLUME"
|
|
|
|
|
msgstr "NAVIGATION SOUNDS VOLUME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VIDEO PLAYER VOLUME"
|
|
|
|
|
msgstr "VIDEO PLAYER VOLUME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PLAY AUDIO FOR GAMELIST AND SYSTEM VIEW VIDEOS"
|
|
|
|
|
msgstr "PLAY AUDIO FOR GAMELIST AND SYSTEM VIEW VIDEOS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PLAY AUDIO FOR MEDIA VIEWER VIDEOS"
|
|
|
|
|
msgstr "PLAY AUDIO FOR MEDIA VIEWER VIDEOS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PLAY AUDIO FOR SCREENSAVER VIDEOS"
|
|
|
|
|
msgstr "PLAY AUDIO FOR SCREENSAVER VIDEOS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE NAVIGATION SOUNDS"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE NAVIGATION SOUNDS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CONTROLLER TYPE"
|
|
|
|
|
msgstr "CONTROLLER TYPE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TOUCH OVERLAY SIZE"
|
|
|
|
|
msgstr "TOUCH OVERLAY SIZE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MEDIUM"
|
|
|
|
|
msgstr "MEDIUM"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LARGE"
|
|
|
|
|
msgstr "LARGE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SMALL"
|
|
|
|
|
msgstr "SMALL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "EXTRA SMALL"
|
|
|
|
|
msgstr "EXTRA SMALL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TOUCH OVERLAY OPACITY"
|
|
|
|
|
msgstr "TOUCH OVERLAY OPACITY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LOW"
|
|
|
|
|
msgstr "LOW"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VERY LOW"
|
|
|
|
|
msgstr "VERY LOW"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TOUCH OVERLAY FADE-OUT TIME"
|
|
|
|
|
msgstr "TOUCH OVERLAY FADE-OUT TIME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE TOUCH OVERLAY"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE TOUCH OVERLAY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"DON'T DISABLE THE TOUCH OVERLAY UNLESS YOU ARE USING A CONTROLLER OR YOU "
|
|
|
|
|
"WILL LOCK YOURSELF OUT OF THE APP. IF THIS HAPPENS YOU WILL NEED TO "
|
|
|
|
|
"TEMPORARILY PLUG IN A CONTROLLER OR A KEYBOARD TO ENABLE THIS SETTING AGAIN, "
|
|
|
|
|
"OR YOU COULD CLEAR THE ES-DE STORAGE IN THE ANDROID APP SETTINGS TO FORCE "
|
|
|
|
|
"THE CONFIGURATOR TO RUN ON NEXT STARTUP"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"DON'T DISABLE THE TOUCH OVERLAY UNLESS YOU ARE USING A CONTROLLER OR YOU "
|
|
|
|
|
"WILL LOCK YOURSELF OUT OF THE APP. IF THIS HAPPENS YOU WILL NEED TO "
|
|
|
|
|
"TEMPORARILY PLUG IN A CONTROLLER OR A KEYBOARD TO ENABLE THIS SETTING AGAIN, "
|
|
|
|
|
"OR YOU COULD CLEAR THE ES-DE STORAGE IN THE ANDROID APP SETTINGS TO FORCE "
|
|
|
|
|
"THE CONFIGURATOR TO RUN ON NEXT STARTUP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "OK"
|
|
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ONLY ACCEPT INPUT FROM FIRST CONTROLLER"
|
|
|
|
|
msgstr "ONLY ACCEPT INPUT FROM FIRST CONTROLLER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SWAP THE A/B AND X/Y BUTTONS"
|
|
|
|
|
msgstr "SWAP THE A/B AND X/Y BUTTONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IGNORE KEYBOARD INPUT"
|
|
|
|
|
msgstr "IGNORE KEYBOARD INPUT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CONFIGURE KEYBOARD AND CONTROLLERS"
|
|
|
|
|
msgstr "CONFIGURE KEYBOARD AND CONTROLLERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"THE KEYBOARD AND CONTROLLERS ARE AUTOMATICALLY CONFIGURED, BUT USING THIS "
|
|
|
|
|
"CONFIGURATION TOOL YOU CAN OVERRIDE THE DEFAULT BUTTON MAPPINGS (THIS WILL "
|
|
|
|
|
"NOT AFFECT THE HELP PROMPTS)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"THE KEYBOARD AND CONTROLLERS ARE AUTOMATICALLY CONFIGURED, BUT USING THIS "
|
|
|
|
|
"CONFIGURATION TOOL YOU CAN OVERRIDE THE DEFAULT BUTTON MAPPINGS (THIS WILL "
|
|
|
|
|
"NOT AFFECT THE HELP PROMPTS)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "PROCEED"
|
|
|
|
|
msgstr "PROCEED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CANCEL"
|
|
|
|
|
msgstr "CANCEL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ALTERNATIVE EMULATORS"
|
|
|
|
|
msgstr "ALTERNATIVE EMULATORS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAME MEDIA DIRECTORY"
|
|
|
|
|
msgstr "GAME MEDIA DIRECTORY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENTER GAME MEDIA DIRECTORY"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER GAME MEDIA DIRECTORY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Default directory:"
|
|
|
|
|
msgstr "Default directory:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SAVE"
|
|
|
|
|
msgstr "SAVE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SAVE CHANGES?"
|
|
|
|
|
msgstr "SAVE CHANGES?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "load default directory"
|
|
|
|
|
msgstr "load default directory"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VRAM LIMIT"
|
|
|
|
|
msgstr "VRAM LIMIT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ANTI-ALIASING (MSAA)"
|
|
|
|
|
msgstr "ANTI-ALIASING (MSAA)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "2X"
|
|
|
|
|
msgstr "2X"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "4X"
|
|
|
|
|
msgstr "4X"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ANTI-ALIASING (MSAA) (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
msgstr "ANTI-ALIASING (MSAA) (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY/MONITOR INDEX"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY/MONITOR INDEX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY/MONITOR INDEX (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY/MONITOR INDEX (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ROTATE SCREEN"
|
|
|
|
|
msgstr "ROTATE SCREEN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "90 DEGREES"
|
|
|
|
|
msgstr "90 DEGREES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "180 DEGREES"
|
|
|
|
|
msgstr "180 DEGREES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "270 DEGREES"
|
|
|
|
|
msgstr "270 DEGREES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ROTATE SCREEN (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
msgstr "ROTATE SCREEN (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KEYBOARD QUIT SHORTCUT"
|
|
|
|
|
msgstr "KEYBOARD QUIT SHORTCUT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "WHEN TO SAVE GAME METADATA [SHORT]"
|
|
|
|
|
msgstr "WHEN TO SAVE METADATA"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ALWAYS"
|
|
|
|
|
msgstr "ALWAYS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ON EXIT"
|
|
|
|
|
msgstr "ON EXIT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NEVER"
|
|
|
|
|
msgstr "NEVER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "WHEN TO SAVE GAME METADATA"
|
|
|
|
|
msgstr "WHEN TO SAVE GAME METADATA"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "APPLICATION UPDATES"
|
|
|
|
|
msgstr "APPLICATION UPDATES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DAILY"
|
|
|
|
|
msgstr "DAILY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "WEEKLY"
|
|
|
|
|
msgstr "WEEKLY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "MONTHLY"
|
|
|
|
|
msgstr "MONTHLY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CHECK FOR APPLICATION UPDATES"
|
|
|
|
|
msgstr "CHECK FOR APPLICATION UPDATES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "INCLUDE PRERELEASES IN UPDATE CHECKS"
|
|
|
|
|
msgstr "INCLUDE PRERELEASES IN UPDATE CHECKS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "HIDE TASKBAR (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
msgstr "HIDE TASKBAR (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RUN IN BACKGROUND (WHILE GAME IS LAUNCHED)"
|
|
|
|
|
msgstr "RUN IN BACKGROUND (WHILE GAME IS LAUNCHED)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VIDEO HARDWARE DECODING (EXPERIMENTAL)"
|
|
|
|
|
msgstr "VIDEO HARDWARE DECODING (EXPERIMENTAL)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UPSCALE VIDEO FRAME RATE TO 60 FPS"
|
|
|
|
|
msgstr "UPSCALE VIDEO FRAME RATE TO 60 FPS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE ALTERNATIVE EMULATORS PER GAME"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE ALTERNATIVE EMULATORS PER GAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SHOW HIDDEN FILES AND FOLDERS"
|
|
|
|
|
msgstr "SHOW HIDDEN FILES AND FOLDERS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SHOW HIDDEN GAMES"
|
|
|
|
|
msgstr "SHOW HIDDEN GAMES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
|
|
|
|
|
msgstr "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "STRIP EXTRA MAME NAME INFO (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
msgstr "STRIP EXTRA MAME NAME INFO (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISABLE DESKTOP COMPOSITION (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
msgstr "DISABLE DESKTOP COMPOSITION (REQUIRES RESTART)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BACK BUTTON/BACK SWIPE EXITS APP"
|
|
|
|
|
msgstr "BACK BUTTON/BACK SWIPE EXITS APP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DEBUG MODE"
|
|
|
|
|
msgstr "DEBUG MODE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY GPU STATISTICS OVERLAY"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY GPU STATISTICS OVERLAY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE MENU IN KID MODE"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE MENU IN KID MODE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SHOW QUIT MENU (REBOOT AND POWER OFF ENTRIES)"
|
|
|
|
|
msgstr "SHOW QUIT MENU (REBOOT AND POWER OFF ENTRIES)"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "ORPHANED DATA CLEANUP"
|
|
|
|
|
msgstr "ORPHANED DATA CLEANUP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CREATE/UPDATE SYSTEM DIRECTORIES"
|
|
|
|
|
msgstr "CREATE/UPDATE SYSTEM DIRECTORIES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL CREATE ALL GAME SYSTEM DIRECTORIES INSIDE YOUR ROM FOLDER AND IT "
|
|
|
|
|
"WILL ALSO UPDATE ALL SYSTEMINFO.TXT FILES. THIS IS A SAFE OPERATION THAT "
|
|
|
|
|
"WILL NOT DELETE OR MODIFY YOUR GAME FILES. TO DECREASE APPLICATION STARTUP "
|
|
|
|
|
"TIMES IT'S RECOMMENDED TO DELETE THE SYSTEM DIRECTORIES YOU DON'T NEED AFTER "
|
|
|
|
|
"RUNNING THIS UTILITY"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL CREATE ALL GAME SYSTEM DIRECTORIES INSIDE YOUR ROM FOLDER AND IT "
|
|
|
|
|
"WILL ALSO UPDATE ALL SYSTEMINFO.TXT FILES. THIS IS A SAFE OPERATION THAT "
|
|
|
|
|
"WILL NOT DELETE OR MODIFY YOUR GAME FILES. TO DECREASE APPLICATION STARTUP "
|
|
|
|
|
"TIMES IT'S RECOMMENDED TO DELETE THE SYSTEM DIRECTORIES YOU DON'T NEED AFTER "
|
|
|
|
|
"RUNNING THIS UTILITY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "THE SYSTEM DIRECTORIES WERE SUCCESSFULLY CREATED"
|
|
|
|
|
msgstr "THE SYSTEM DIRECTORIES WERE SUCCESSFULLY CREATED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"ERROR CREATING SYSTEM DIRECTORIES, PERMISSION PROBLEMS OR DISK FULL? SEE THE "
|
|
|
|
|
"LOG FILE FOR MORE DETAILS"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"ERROR CREATING SYSTEM DIRECTORIES, PERMISSION PROBLEMS OR DISK FULL? SEE THE "
|
|
|
|
|
"LOG FILE FOR MORE DETAILS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RESCAN ROM DIRECTORY"
|
|
|
|
|
msgstr "RESCAN ROM DIRECTORY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL RESCAN YOUR ROM DIRECTORY FOR CHANGES SUCH AS ADDED OR REMOVED "
|
|
|
|
|
"GAMES AND SYSTEMS"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL RESCAN YOUR ROM DIRECTORY FOR CHANGES SUCH AS ADDED OR REMOVED "
|
|
|
|
|
"GAMES AND SYSTEMS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "REALLY QUIT?"
|
|
|
|
|
msgstr "REALLY QUIT?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "YES"
|
|
|
|
|
msgstr "YES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NO"
|
|
|
|
|
msgstr "NO"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "REALLY REBOOT?"
|
|
|
|
|
msgstr "REALLY REBOOT?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "REBOOT SYSTEM"
|
|
|
|
|
msgstr "REBOOT SYSTEM"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "REALLY POWER OFF?"
|
|
|
|
|
msgstr "REALLY POWER OFF?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "POWER OFF SYSTEM"
|
|
|
|
|
msgstr "POWER OFF SYSTEM"
|
|
|
|
|
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS [SHORT]"
|
|
|
|
|
msgstr "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SCREENSAVER SETTINGS [SHORT]"
|
|
|
|
|
msgstr "SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "choose"
|
|
|
|
|
msgstr "choose"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "select"
|
|
|
|
|
msgstr "select"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "close menu"
|
|
|
|
|
msgstr "close menu"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "HELP PROMPTS"
|
|
|
|
|
msgstr "HELP PROMPTS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TOP"
|
|
|
|
|
msgstr "TOP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BOTTOM"
|
|
|
|
|
msgstr "BOTTOM"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY MEDIA TYPES"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY MEDIA TYPES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KEEP VIDEOS RUNNING WHEN VIEWING IMAGES"
|
|
|
|
|
msgstr "KEEP VIDEOS RUNNING WHEN VIEWING IMAGES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "STRETCH VIDEOS TO SCREEN RESOLUTION"
|
|
|
|
|
msgstr "STRETCH VIDEOS TO SCREEN RESOLUTION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RENDER SCANLINES FOR VIDEOS"
|
|
|
|
|
msgstr "RENDER SCANLINES FOR VIDEOS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RENDER BLUR FOR VIDEOS"
|
|
|
|
|
msgstr "RENDER BLUR FOR VIDEOS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RENDER SCANLINES FOR SCREENSHOTS AND TITLES"
|
|
|
|
|
msgstr "RENDER SCANLINES FOR SCREENSHOTS AND TITLES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SELECT COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "AUTOMATIC GAME COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "AUTOMATIC GAME COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CUSTOM GAME COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "CUSTOM GAME COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CREATE NEW CUSTOM COLLECTION FROM THEME"
|
|
|
|
|
msgstr "CREATE NEW CUSTOM COLLECTION FROM THEME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SELECT THEME FOLDER"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT THEME FOLDER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CREATE NEW CUSTOM COLLECTION"
|
|
|
|
|
msgstr "CREATE NEW CUSTOM COLLECTION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NEW COLLECTION NAME"
|
|
|
|
|
msgstr "NEW COLLECTION NAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CREATE"
|
|
|
|
|
msgstr "CREATE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CREATE COLLECTION?"
|
|
|
|
|
msgstr "CREATE COLLECTION?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DELETE CUSTOM COLLECTION"
|
|
|
|
|
msgstr "DELETE CUSTOM COLLECTION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "COLLECTION TO DELETE"
|
|
|
|
|
msgstr "COLLECTION TO DELETE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GROUP CUSTOM COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "GROUP CUSTOM COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "IF UNTHEMED"
|
|
|
|
|
msgstr "IF UNTHEMED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SORT FAVORITES ON TOP FOR CUSTOM COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "SORT FAVORITES ON TOP FOR CUSTOM COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY STAR MARKINGS FOR CUSTOM COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY STAR MARKINGS FOR CUSTOM COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "START SCREENSAVER AFTER (MINUTES)"
|
|
|
|
|
msgstr "START SCREENSAVER AFTER (MINUTES)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SCREENSAVER TYPE"
|
|
|
|
|
msgstr "SCREENSAVER TYPE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DIM"
|
|
|
|
|
msgstr "DIM"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BLACK"
|
|
|
|
|
msgstr "BLACK"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SLIDESHOW"
|
|
|
|
|
msgstr "SLIDESHOW"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VIDEO"
|
|
|
|
|
msgstr "VIDEO"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ENABLE SCREENSAVER CONTROLS"
|
|
|
|
|
msgstr "ENABLE SCREENSAVER CONTROLS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SLIDESHOW SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "SLIDESHOW SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VIDEO SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
msgstr "VIDEO SCREENSAVER SETTINGS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SLIDESHOW SCREENSAVER"
|
|
|
|
|
msgstr "SLIDESHOW SCREENSAVER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SWAP IMAGES AFTER (SECONDS)"
|
|
|
|
|
msgstr "SWAP IMAGES AFTER (SECONDS)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ONLY INCLUDE FAVORITE GAMES"
|
|
|
|
|
msgstr "ONLY INCLUDE FAVORITE GAMES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "STRETCH IMAGES TO SCREEN RESOLUTION"
|
|
|
|
|
msgstr "STRETCH IMAGES TO SCREEN RESOLUTION"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISPLAY GAME INFO OVERLAY"
|
|
|
|
|
msgstr "DISPLAY GAME INFO OVERLAY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RENDER SCANLINES"
|
|
|
|
|
msgstr "RENDER SCANLINES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "USE CUSTOM IMAGES"
|
|
|
|
|
msgstr "USE CUSTOM IMAGES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CUSTOM IMAGE DIRECTORY RECURSIVE SEARCH"
|
|
|
|
|
msgstr "CUSTOM IMAGE DIRECTORY RECURSIVE SEARCH"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CUSTOM IMAGE DIRECTORY"
|
|
|
|
|
msgstr "CUSTOM IMAGE DIRECTORY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "VIDEO SCREENSAVER"
|
|
|
|
|
msgstr "VIDEO SCREENSAVER"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SWAP VIDEOS AFTER (SECONDS)"
|
|
|
|
|
msgstr "SWAP VIDEOS AFTER (SECONDS)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RENDER BLUR"
|
|
|
|
|
msgstr "RENDER BLUR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FILTER GAMELIST"
|
|
|
|
|
msgstr "FILTER GAMELIST"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "RESET ALL FILTERS"
|
|
|
|
|
msgstr "RESET ALL FILTERS"
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
|
2024-07-13 10:33:52 +00:00
|
|
|
msgid "BACK"
|
|
|
|
|
msgstr "BACK"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "back"
|
|
|
|
|
msgstr "back"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "GAME NAME"
|
|
|
|
|
msgstr "GAME NAME"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "APPLY CHANGES?"
|
|
|
|
|
msgstr "APPLY CHANGES?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NOTHING TO FILTER"
|
|
|
|
|
msgstr "NOTHING TO FILTER"
|
|
|
|
|
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
msgid "GAMELIST OPTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "GAMELIST OPTIONS"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "JUMP TO.."
|
|
|
|
|
msgstr "JUMP TO.."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SORT GAMES BY"
|
|
|
|
|
msgstr "SORT GAMES BY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "EDIT THIS FOLDER'S METADATA"
|
|
|
|
|
msgstr "EDIT THIS FOLDER'S METADATA"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "EDIT THIS GAME'S METADATA"
|
|
|
|
|
msgstr "EDIT THIS GAME'S METADATA"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "ENTER FOLDER (OVERRIDE FOLDER LINK)"
|
|
|
|
|
msgstr "ENTER FOLDER (OVERRIDE FOLDER LINK)"
|
|
|
|
|
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
msgid "APPLY"
|
|
|
|
|
msgstr "APPLY"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "close (apply)"
|
|
|
|
|
msgstr "close (apply)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "close (cancel)"
|
|
|
|
|
msgstr "close (cancel)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "close"
|
|
|
|
|
msgstr "close"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "INVALID ENTRY"
|
|
|
|
|
msgstr "INVALID ENTRY"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "EDIT METADATA"
|
|
|
|
|
msgstr "EDIT METADATA"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CLEAR ENTRY"
|
|
|
|
|
msgstr "CLEAR ENTRY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SELECT EMULATOR"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT EMULATOR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CLEAR INVALID ENTRY"
|
|
|
|
|
msgstr "CLEAR INVALID ENTRY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SYSTEM-WIDE"
|
|
|
|
|
msgstr "SYSTEM-WIDE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "SCRAPE"
|
|
|
|
|
msgstr "SCRAPE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "scrape"
|
|
|
|
|
msgstr "scrape"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "save metadata"
|
|
|
|
|
msgstr "save metadata"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "cancel changes"
|
|
|
|
|
msgstr "cancel changes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL DELETE ANY MEDIA FILES AND THE GAMELIST.XML ENTRY FOR THIS FOLDER, "
|
|
|
|
|
"BUT NEITHER THE DIRECTORY ITSELF OR ANY CONTENT INSIDE IT WILL BE REMOVED"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL DELETE ANY MEDIA FILES AND THE GAMELIST.XML ENTRY FOR THIS FOLDER, "
|
|
|
|
|
"BUT NEITHER THE DIRECTORY ITSELF OR ANY CONTENT INSIDE IT WILL BE REMOVED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "CLEAR"
|
|
|
|
|
msgstr "CLEAR"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "clear folder"
|
|
|
|
|
msgstr "clear folder"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL DELETE ANY MEDIA FILES AND THE GAMELIST.XML ENTRY FOR THIS GAME, "
|
|
|
|
|
"BUT THE GAME FILE ITSELF WILL NOT BE REMOVED"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL DELETE ANY MEDIA FILES AND THE GAMELIST.XML ENTRY FOR THIS GAME, "
|
|
|
|
|
"BUT THE GAME FILE ITSELF WILL NOT BE REMOVED"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "clear file"
|
|
|
|
|
msgstr "clear file"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL DELETE THE GAME FILE, ANY MEDIA FILES AND THE GAMELIST.XML ENTRY"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"THIS WILL DELETE THE GAME FILE, ANY MEDIA FILES AND THE GAMELIST.XML ENTRY"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DELETE"
|
|
|
|
|
msgstr "DELETE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "delete game"
|
|
|
|
|
msgstr "delete game"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "ALL GAMES"
|
|
|
|
|
msgstr "ALL GAMES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FAVORITES"
|
|
|
|
|
msgstr "FAVORITES"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
msgstr "COLLECTIONS"
|
|
|
|
|
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
msgid "name, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "name, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "name, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "name, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "rating, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "rating, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "rating, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "rating, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "release date, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "release date, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "release date, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "release date, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "developer, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "developer, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "developer, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "developer, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "publisher, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "publisher, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "publisher, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "publisher, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "genre, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "genre, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "genre, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "genre, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "players, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "players, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "players, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "players, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "last played, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "last played, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "last played, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "last played, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "times played, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "times played, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "times played, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "times played, descending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "system, ascending"
|
|
|
|
|
msgstr "system, ascending"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "system, descending"
|
|
|
|
|
msgstr "system, descending"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "random"
|
|
|
|
|
msgstr "random"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "screensaver"
|
|
|
|
|
msgstr "screensaver"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "system"
|
|
|
|
|
msgstr "system"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "view media"
|
|
|
|
|
msgstr "view media"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "options"
|
|
|
|
|
msgstr "options"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "jump to game"
|
|
|
|
|
msgstr "jump to game"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"AT LEAST ONE OF YOUR SYSTEMS HAS AN INVALID ALTERNATIVE EMULATOR CONFIGURED "
|
|
|
|
|
"WITH NO MATCHING ENTRY IN THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE, PLEASE REVIEW YOUR "
|
|
|
|
|
"SETUP USING THE 'ALTERNATIVE EMULATORS' INTERFACE IN THE 'OTHER SETTINGS' "
|
|
|
|
|
"MENU"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"AT LEAST ONE OF YOUR SYSTEMS HAS AN INVALID ALTERNATIVE EMULATOR CONFIGURED "
|
|
|
|
|
"WITH NO MATCHING ENTRY IN THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE, PLEASE REVIEW YOUR "
|
|
|
|
|
"SETUP USING THE 'ALTERNATIVE EMULATORS' INTERFACE IN THE 'OTHER SETTINGS' "
|
|
|
|
|
"MENU"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "menu"
|
|
|
|
|
msgstr "menu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "BROKEN"
|
|
|
|
|
msgstr "BROKEN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "FALSE"
|
|
|
|
|
msgstr "FALSE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "TRUE"
|
|
|
|
|
msgstr "TRUE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "UNKNOWN"
|
|
|
|
|
msgstr "UNKNOWN"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "NONE SELECTED"
|
|
|
|
|
msgstr "NONE SELECTED"
|
|
|
|
|
|
2024-07-04 17:36:13 +00:00
|
|
|
msgid "Searching for games..."
|
|
|
|
|
msgstr "Searching for games..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Loading systems..."
|
|
|
|
|
msgstr "Loading systems..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Reloading..."
|
|
|
|
|
msgstr "Reloading..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Copying resources..."
|
|
|
|
|
msgstr "Copying resources..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Creating system directories..."
|
|
|
|
|
msgstr "Creating system directories..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "ERROR: COULDN'T RENDER PDF FILE"
|
|
|
|
|
msgstr "ERROR: COULDN'T RENDER PDF FILE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "medium"
|
|
|
|
|
msgstr "medium"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "large"
|
|
|
|
|
msgstr "large"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "small"
|
|
|
|
|
msgstr "small"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "extra small"
|
|
|
|
|
msgstr "extra small"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "extra large"
|
|
|
|
|
msgstr "extra large"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "automatic"
|
|
|
|
|
msgstr "automatic"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "16:9 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "16:9 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "16:10 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "16:10 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "3:2 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "3:2 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "4:3 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "4:3 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "5:4 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "5:4 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "19.5:9 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "19.5:9 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "20:9 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "20:9 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "21:9 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "21:9 vertical"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "32:9 vertical"
|
|
|
|
|
msgstr "32:9 vertical"
|
2024-07-13 10:33:52 +00:00
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "edit date"
|
|
|
|
|
msgstr "edit date"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "cancel"
|
|
|
|
|
msgstr "cancel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "apply"
|
|
|
|
|
msgstr "apply"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Y-M-D"
|
|
|
|
|
msgstr "Y-M-D"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "modify"
|
|
|
|
|
msgstr "modify"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "change value"
|
|
|
|
|
msgstr "change value"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 10:33:52 +00:00
|
|
|
msgid "SELECT ALL"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT ALL"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "select all"
|
|
|
|
|
msgstr "select all"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 10:33:52 +00:00
|
|
|
msgid "SELECT NONE"
|
|
|
|
|
msgstr "SELECT NONE"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "select none"
|
|
|
|
|
msgstr "select none"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "first"
|
|
|
|
|
msgstr "first"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "last"
|
|
|
|
|
msgstr "last"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "move cursor"
|
|
|
|
|
msgstr "move cursor"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "edit"
|
|
|
|
|
msgstr "edit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "toggle"
|
|
|
|
|
msgstr "toggle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "add half star"
|
|
|
|
|
msgstr "add half star"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "shift"
|
|
|
|
|
msgstr "shift"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "alt"
|
|
|
|
|
msgstr "alt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "newline"
|
|
|
|
|
msgstr "newline"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "backspace"
|
|
|
|
|
msgstr "backspace"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "space"
|
|
|
|
|
msgstr "space"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "LOAD DEFAULT"
|
|
|
|
|
msgstr "LOAD DEFAULT"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "DISCARD CHANGES"
|
|
|
|
|
msgstr "DISCARD CHANGES"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 20:15:37 +00:00
|
|
|
msgid "LOAD"
|
|
|
|
|
msgstr "LOAD"
|
|
|
|
|
|
2024-07-13 17:17:49 +00:00
|
|
|
msgid "discard changes"
|
|
|
|
|
msgstr "discard changes"
|
