diff --git a/es-app/assets/es-de.6.gz b/es-app/assets/es-de.6.gz
index 1c2c08311..d730d5313 100644
Binary files a/es-app/assets/es-de.6.gz and b/es-app/assets/es-de.6.gz differ