Updated the pl_PL translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-08-24 12:09:33 +02:00
parent d15dd28e26
commit 068b7c6bfd

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-01 21:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 01:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Polski <info@es-de.org>\n"
"Language: pl_PL\n"
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid "FONT SIZES:"
msgstr "ROZMIARY CZCIONEK:"
msgid "INSTALLED"
msgstr "ZAINSTALOWANE"
msgstr "ZAINSTALOWANO"
msgid "MANUAL DOWNLOAD"
msgstr "POBRANO RĘCZNIE"
@ -1347,10 +1347,10 @@ msgid "SHALLOW"
msgstr "PŁYTKIE"
msgid "NOT INSTALLED (NEW)"
msgstr "NIE ZAINSTALOWANE (NOWE)"
msgstr "NIE ZAINSTALOWANO (NOWE)"
msgid "NOT INSTALLED"
msgstr "NIE ZAINSTALOWANE"
msgstr "NIE ZAINSTALOWANO"
msgid "LOCAL CHANGES"
msgstr "ZMIANY LOKALNE"
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid ""
"LONGER NEEDED."
msgstr ""
"SPOWODUJE TO USUNIĘCIE WSZYSTKICH PLIKÓW MULTIMEDIALNYCH, DLA KTÓRYCH NIE "
"MOŻNA ZNALEŹĆ PASUJĄCYCH PLIKÓW GRY. PLIKI TE ZOSTANĄ PRZENIESIONE DO "
"MOŻNA ZNALEŹĆ PASUJĄCYCH PLIKÓW GIER. PLIKI TE ZOSTANĄ PRZENIESIONE DO "
"FOLDERU PORZĄDKOWEGO W KATALOGU MULTIMEDIÓW GRY. MOŻESZ RĘCZNIE USUNĄĆ TEN "
"FOLDER, GDY UPEWNISZ SIĘ, ŻE NIE JEST JUŻ POTRZEBNY."
@ -1569,8 +1569,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"SPOWODUJE TO USUNIĘCIE WSZYSTKICH WPISÓW Z PLIKÓW XML LISTY GIER, W KTÓRYCH "
"NIE MOŻNA ZNALEŹĆ PASUJĄCYCH PLIKÓW GIER. KOPIE ZAPASOWE ORYGINALNYCH PLIKÓW "
"ZOSTANĄ ZAPISANE W FOLDERZE PORZĄDKOWYM WEWNĄTRZ KATALOGU LISTY GIER. MOŻESZ "
"RĘCZNIE USUNĄĆ TEN FOLDER, GDY UPEWNISZ SIĘ, ŻE NIE JEST JUŻ POTRZEBNY."
"ZOSTANĄ ZAPISANE W FOLDERZE W KATALOGU LISTY GIER. MOŻESZ RĘCZNIE USUNĄĆ "
"TEN FOLDER, GDY UPEWNISZ SIĘ, ŻE NIE JEST JUŻ POTRZEBNY."
msgid ""
"THIS WILL REMOVE ALL ENTRIES FROM YOUR CUSTOM COLLECTIONS CONFIGURATION "
@ -1580,8 +1580,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"SPOWODUJE TO USUNIĘCIE WSZYSTKICH WPISÓW Z PLIKÓW KONFIGURACYJNYCH KOLEKCJI "
"WŁASNYCH, W KTÓRYCH NIE MOŻNA ZNALEŹĆ PASUJĄCYCH PLIKÓW GIER. KOPIE ZAPASOWE "
"ORYGINALNYCH PLIKÓW ZOSTANĄ ZAPISANE W FOLDERZE PORZĄDKOWYM WEWNĄTRZ "
"KATALOGU KOLEKCJI. PRZETWARZANE BĘDĄ TYLKO AKTUALNIE WŁĄCZONE KOLEKCJE."
"ORYGINALNYCH PLIKÓW ZOSTANĄ ZAPISANE W FOLDERZE W KATALOGU KOLEKCJI. "
"PRZETWARZANE BĘDĄ TYLKO AKTUALNIE WŁĄCZONE KOLEKCJE."
msgid "NOT STARTED"
msgstr "NIE ROZPOCZĘTO"
@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
msgid "ERROR: COULDN'T FIND PRE-COMMAND, HAS IT BEEN PROPERLY INSTALLED?"
msgstr ""
"BŁĄD: NIE MOŻNA ZNALEŹĆ POLECENIA WSTĘPNEGO, CZY ZOSTAŁO ONO POPRAWNIE "
"BŁĄD: NIE MOŻNA ZNALEŹĆ POLECENIA WSTĘPNEGO, CZY ZOSTAŁO POPRAWNIE "
"ZAINSTALOWANE?"
#, c-format