Xargon/ES-DE
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git synced 2025-04-10 19:15:13 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added theme contextual hinting to the custom collection summary text in CollectionSystemsManager

Browse source 
Also added translation support for a string that was previously missed
This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-08-31 13:33:54 +02:00
parent f845b5f031
commit 2446e9d91c
1 changed files with 27 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
es-app/src/CollectionSystemsManager.cpp
View file

@ -885,7 +885,7 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
switch (gameCount) {
case 1: {
desc = Utils::String::format(
_("This collection contains 1 game: '%s [%s]'"),
_p("theme", "This collection contains 1 game: '%s [%s]'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
caseConversion(gamesList[0]->getSourceFileData()->getSystem()->getName())
.c_str());
@ -893,7 +893,7 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
}
case 2: {
desc = Utils::String::format(
_("This collection contains 2 games: '%s [%s]' and '%s [%s]'"),
_p("theme", "This collection contains 2 games: '%s [%s]' and '%s [%s]'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
caseConversion(gamesList[0]->getSourceFileData()->getSystem()->getName())
.c_str(),
@ -904,7 +904,8 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
}
case 3: {
desc = Utils::String::format(
_("This collection contains 3 games: '%s [%s]', '%s [%s]' and '%s [%s]'"),
_p("theme",
"This collection contains 3 games: '%s [%s]', '%s [%s]' and '%s [%s]'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
caseConversion(gamesList[0]->getSourceFileData()->getSystem()->getName())
.c_str(),
@ -918,11 +919,14 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
}
default: {
desc = Utils::String::format(
_n("This collection contains %i games: '%s [%s]', '%s [%s]' and '%s [%s]', "
"among others",
"This collection contains %i games: '%s [%s]', '%s [%s]' and '%s [%s]', "
"among others",
gameCount),
_np("theme",
"This collection contains %i games: '%s [%s]', '%s [%s]' and '%s "
"[%s]', "
"among others",
"This collection contains %i games: '%s [%s]', '%s [%s]' and '%s "
"[%s]', "
"among others",
gameCount),
gameCount, gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
caseConversion(gamesList[0]->getSourceFileData()->getSystem()->getName())
.c_str(),
@ -939,20 +943,21 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
else {
switch (gameCount) {
case 1: {
desc = Utils::String::format(_("This collection contains 1 game: '%s'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str());
desc =
Utils::String::format(_p("theme", "This collection contains 1 game: '%s'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str());
break;
}
case 2: {
desc =
Utils::String::format(_("This collection contains 2 games: '%s' and '%s'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
gamesList[1]->metadata.get("name").c_str());
desc = Utils::String::format(
_p("theme", "This collection contains 2 games: '%s' and '%s'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
gamesList[1]->metadata.get("name").c_str());
break;
}
case 3: {
desc = Utils::String::format(
_("This collection contains 3 games: '%s', '%s' and '%s'"),
_p("theme", "This collection contains 3 games: '%s', '%s' and '%s'"),
gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
gamesList[1]->metadata.get("name").c_str(),
gamesList[2]->metadata.get("name").c_str());
@ -960,9 +965,10 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
}
default: {
desc = Utils::String::format(
_n("This collection contains %i games: '%s', '%s' and '%s', among others",
"This collection contains %i games: '%s', '%s' and '%s', among others",
gameCount),
_np("theme",
"This collection contains %i games: '%s', '%s' and '%s', among others",
"This collection contains %i games: '%s', '%s' and '%s', among others",
gameCount),
gameCount, gamesList[0]->metadata.get("name").c_str(),
gamesList[1]->metadata.get("name").c_str(),
gamesList[2]->metadata.get("name").c_str());
@ -973,9 +979,9 @@ FileData* CollectionSystemsManager::updateCollectionFolderMetadata(SystemData* s
}
if (idx->isFiltered()) {
desc.append("\n\n'")
.append(rootFolder->getSystem()->getFullName())
.append("' is filtered so there may be more games available");
desc.append("\n\n").append(Utils::String::format(
_p("theme", "'%s' is filtered so there may be more games available"),
rootFolder->getSystem()->getFullName().c_str()));
}
rootFolder->metadata.set("desc", desc);