Updated the ru_RU translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-05 18:27:20 +01:00
parent d16f2c84e3
commit 26d09f333f

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 17:56+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-05 19:28+0400\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Русский <info@es-de.org>\n"
"Language: ru_RU\n"
@ -763,7 +763,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "ДЛИННАЯ"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "ВСПЛЫВАЮЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ"
msgid "UI MODE"
msgstr "РЕЖИМ ИНТЕРФЕЙСА"
@ -825,7 +825,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "ИГРЫ И СИСТЕМЫ"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "НАСТРОЙКИ СТАТУСА СИСТЕМЫ"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "НАСТРОЙКИ ПРОСМОТРЩИКА МЕДИА"
@ -837,7 +837,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "РАЗРЕШИТЬ СМЕНУ ВАРИАНТОВ ТЕМ ТРИГГЕРАМИ"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "ОТОБРАЖАТЬ ЧАСЫ"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "РАЗМЫТИЕ ФОНА ПРИ ОТКРЫТИИ МЕНЮ"
@ -1074,7 +1074,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "РАЗРЕШИТЬ ПОЛЬЗ. СЦЕНАРИИ СОБЫТИЙ"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "ПОЛЬЗ. СОБЫТИЯ ПРИ НАВИГАЦИИ"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "ПОКАЗЫВАТЬ ИГРЫ ТОЛЬКО ИЗ GAMELIST.XML"
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "ВЫКЛЮЧИТЬ ПИТАНИЕ СИСТЕМЫ"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "НАСТРОЙКИ СТАТУСА СИСТЕМЫ"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1885,19 +1885,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "РЕНДЕРИНГ РАЗМЫТИЯ"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ОТОБРАЖАТЬ СТАТУС BLUETOOTH"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ОТОБРАЖАТЬ СТАТУС WI-FI"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ОТОБРАЖАТЬ СТАТУС СЕТИ"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ОТОБРАЖАТЬ СТАТУС БАТАРЕИ"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "ОТОБРАЖАТЬ ПРОЦЕНТ ЗАРЯДА БАТАРЕИ"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "ЗАГРУЗКА СПИСКА ТЕМ 100%"