Xargon/ES-DE
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git synced 2025-04-10 19:15:13 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the fr_FR translations

Browse source
This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-03 22:27:15 +01:00
parent 3e5637fa33
commit 33d67146e9
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
locale/po/fr_FR.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 18:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 21:39+0100\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Français <info@es-de.org>\n"
"Language: fr_FR\n"
@ -774,7 +774,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "LONG"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "FENÊTRE CONTEXTUELLE"
msgid "UI MODE"
msgstr "TYPE D'INTERFACE"
@ -836,7 +836,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "JEUX ET SYSTÈMES"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "PARAMÈTRES D’ÉTAT DU SYSTÈME"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "PARAMÈTRES DU VISIONNEUR DE MÉDIA"
@ -848,7 +848,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "ACTIVER LES VARIANTE DE THÈME AVEC LES GÂCHETTES"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "AFFICHER L'HORLOGE"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "ESTOMPER L'ARRIÈRE-PLAN LORSQUE LE MENU EST OUVERT"
@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "ACTIVER LES SCRIPTS PERSO"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "NAVIGATION DANS LES ÉVÉNEMENTS PERSONNALISÉS"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "MONTRER UNIQUEMENT LES JEUX DES FICHIERS GAMELIST.XML"
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "ARRÊT DU SYSTÈME"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "CONFIGURATION BARRE D'ÉTAT"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1914,19 +1914,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "RENDU FLOU"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFFICHAGE DE L’INDICATEUR D’ÉTAT BLUETOOTH"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFFICHAGE DE L’INDICATEUR D’ÉTAT WI-FI"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFFICHAGE DE L’INDICATEUR D’ÉTAT CELLULAIRE"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFFICHAGE DE L’INDICATEUR D’ÉTAT DE LA BATTERIE"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "AFFICHER LE POURCCENTAGE DE CHARGE DE LA BATTERIE"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "TÉLÉCHARGEMENT LISTE DES THÈMES 100%"
@ -2604,8 +2604,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"AU MOINS UN DE VOS SYSTÈMES A UN ÉMULATEUR ALTERNATIF AVEC UNE CONFIGURATION "
"INVALIDE SANS ENTREE CORRESPONDANTE DANS LE FICHIER DE CONFIGURATION DU "
"SYSTÈME, VEUILLEZ RÉVISER VOTRE CONFIGURATION À L'AIDE DE L'INTERFACE « "
"ÉMULATEURS ALTERNATIFS » DANS LE MENU « AUTRES PARAMÈTRES »"
"SYSTÈME, VEUILLEZ RÉVISER VOTRE CONFIGURATION À L'AIDE DE L'INTERFACE "
"« ÉMULATEURS ALTERNATIFS » DANS LE MENU « AUTRES PARAMÈTRES »"
msgid "UPDATE"
msgstr "MISE À JOUR"