diff --git a/themes/slate-es-de/MISSING.md b/themes/slate-es-de/MISSING.md
index af4072ed6..9d516af68 100644
--- a/themes/slate-es-de/MISSING.md
+++ b/themes/slate-es-de/MISSING.md
@@ -65,6 +65,7 @@
 * naomigd: Sega NAOMI GD-ROM - consolegame.svg
 * neogeocd: SNK Neo Geo CD - consolegame.svg, controller.svg
 * neogeocdjp: SNK Neo Geo CD - consolegame.svg, controller.svg
+* ngage: Nokia N-Gage - consolegame.svg
 * openbor: Open Beats of Rage (OpenBOR) game engine - consolegame.svg, controller.svg
 * oric: Tangerine Computer Systems Oric - consolegame.svg, controller.svg
 * palm: Palm OS - consolegame.svg, controller.svg
@@ -91,7 +92,7 @@
 * sufami: Bandai SuFami Turbo - consolegame.svg
 * supervision: Watara Supervision - consolegame.svg
 * supracan: Funtech Super A'Can - consolegame.svg, controller.svg
-* symbian: Symbian - system info (needs improvement), consolegame.svg, controller.svg
+* symbian: Symbian - consolegame.svg, controller.svg
 * tanodragon: Tano Dragon - consolegame.svg, controller.svg
 * ti99: Texas Instruments TI-99 - consolegame.svg
 * tic80: TIC-80 game engine - consolegame.svg, controller.svg
diff --git a/themes/slate-es-de/ngage/colors.xml b/themes/slate-es-de/ngage/colors.xml
new file mode 100644
index 000000000..875fd478c
--- /dev/null
+++ b/themes/slate-es-de/ngage/colors.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<theme>
+    <view name="system, gamelist">
+        <image name="band1">
+            <color>EF4136</color>
+        </image>
+        <image name="band2">
+            <color>000000</color>
+        </image>
+        <image name="band3">
+            <color>5C5C57</color>
+        </image>
+        <image name="band4">
+            <color>B7BFC5</color>
+        </image>
+    </view>
+</theme>
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/slate-es-de/ngage/images/logo.svg b/themes/slate-es-de/ngage/images/logo.svg
new file mode 100644
index 000000000..392996b6f
--- /dev/null
+++ b/themes/slate-es-de/ngage/images/logo.svg
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->
+
+<svg
+   version="1.1"
+   id="Layer_1"
+   x="0px"
+   y="0px"
+   width="416"
+   height="48"
+   viewBox="0 0 416 48"
+   enable-background="new 0 0 440 100"
+   xml:space="preserve"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><defs
+   id="defs19" />
+<g
+   id="g14"
+   transform="translate(-11.706,-24.728453)">
+	<path
+   fill="#ef4136"
+   d="M 70.026,60.28 V 25.65 h 14.31 v 40.568 c 0,1.145 -0.406,2.242 -1.217,3.291 -0.715,0.906 -1.502,1.6 -2.361,2.075 -2.481,0.811 -4.865,1.001 -7.155,0.572 -2.386,-0.334 -4.579,-1.12 -6.583,-2.36 -1.86,-1.384 -3.745,-2.767 -5.652,-4.15 C 59.459,64.263 57.444,62.748 55.322,61.103 53.199,59.457 50.946,57.681 48.561,55.772 43.743,52.004 39.164,48.427 34.824,45.04 30.435,41.702 27.859,39.413 27.096,38.171 V 71.585 H 13.359 V 31.661 c 0,-1.574 0.691,-2.98 2.075,-4.222 1.478,-1.191 2.98,-1.979 4.508,-2.361 0.572,0 1.228,0.024 1.968,0.071 0.739,0.048 1.562,0.12 2.468,0.215 1.764,0.239 3.267,0.74 4.508,1.502 z"
+   id="path2" />
+	<path
+   fill="#ef4136"
+   d="m 93.712,45.613 c 0.429,-0.763 1.025,-1.431 1.789,-2.003 0.763,-0.573 1.657,-1.025 2.683,-1.359 1.025,-0.333 2.111,-0.501 3.256,-0.501 1.145,0 2.218,0.167 3.22,0.501 1.001,0.334 1.884,0.787 2.647,1.359 0.763,0.572 1.359,1.241 1.789,2.003 0.429,0.763 0.644,1.574 0.644,2.432 0,0.859 -0.214,1.67 -0.644,2.434 -0.43,0.764 -1.026,1.42 -1.789,1.967 -0.763,0.549 -1.646,0.99 -2.647,1.324 -1.002,0.334 -2.075,0.5 -3.22,0.5 -1.145,0 -2.23,-0.166 -3.256,-0.5 -1.026,-0.334 -1.92,-0.775 -2.683,-1.324 -0.763,-0.547 -1.359,-1.203 -1.789,-1.967 -0.43,-0.764 -0.644,-1.574 -0.644,-2.434 0,-0.858 0.215,-1.669 0.644,-2.432 z"
+   id="path4" />
+	<g
+   id="g12">
+		<path
+   d="m 262.708,27.439 c -2.1,-1.191 -4.104,-1.789 -6.012,-1.789 h -51.944 -0.501 -78.704 c -2.386,0 -4.174,0.715 -5.366,2.146 -1.193,1.336 -1.789,3.005 -1.789,5.008 V 64.43 c 0,2.768 0.691,4.65 2.075,5.652 1.431,1.002 2.719,1.503 3.864,1.503 h 65.611 c 3.958,0 5.938,-1.979 5.938,-5.938 V 44.182 h -48.296 v 8.943 h 34.63 v 8.943 h -49.512 v -26.83 h 71.549 0.501 45.434 c 0.285,0.096 0.572,0.191 0.857,0.286 0.619,0.191 0.932,0.478 0.932,0.859 v 7.799 h -40.569 v 8.943 h 40.569 v 18.46 h 13.666 v -38.78 c 10e-4,-2.336 -0.978,-4.125 -2.933,-5.366 z"
+   id="path6" />
+		<path
+   d="m 298.41,53.125 h 34.63 v 8.943 h -49.513 v -26.83 h 72.051 V 35.167 H 423.62 V 25.65 h -68.042 -0.502 -78.703 c -2.386,0 -4.175,0.715 -5.366,2.146 -1.193,1.336 -1.789,3.005 -1.789,5.008 V 64.43 c 0,2.768 0.69,4.65 2.075,5.652 1.431,1.002 2.719,1.503 3.863,1.503 h 65.61 c 3.959,0 5.939,-1.979 5.939,-5.938 V 44.182 H 298.41 Z"
+   id="path8" />
+		<polygon
+   points="355.076,43.538 355.076,71.585 426.053,71.585 426.053,61.425 369.386,61.425 369.386,53.125 410.526,53.125 410.526,43.538 "
+   id="polygon10" />
+	</g>
+</g>
+</svg>
diff --git a/themes/slate-es-de/ngage/systeminfo.xml b/themes/slate-es-de/ngage/systeminfo.xml
new file mode 100644
index 000000000..75d3674ef
--- /dev/null
+++ b/themes/slate-es-de/ngage/systeminfo.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<theme>
+    <view name="system">
+        <text name="info1">
+            <text>Manufacturer:  Nokia</text>
+        </text>
+        <text name="info2">
+            <text>Released:  2003</text>
+        </text>
+        <text name="info3">
+            <text>Operating system:  Symbian 6.1</text>
+        </text>
+        <text name="info4">
+            <text>Units sold:  3 million</text>
+        </text>
+        <text name="info5">
+            <text>CPU:  ARM920T @ 104 MHz</text>
+        </text>
+        <text name="info6">
+            <text>Resolution:  176×208 pixels, 4096 colors</text>
+        </text>
+        <text name="info7">
+            <text>Storage:  3.4 MB MMC</text>
+        </text>
+    </view>
+</theme>
\ No newline at end of file