Xargon/ES-DE
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git synced 2025-02-16 20:15:38 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added some sv_SE translations

Browse source
This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-07-16 12:06:25 +02:00
parent cd863de77b
commit 5e1d7c6a87
1 changed files with 51 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

54
locale/po/sv_SE.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16 11:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Swedish <info@es-de.org>\n"
"Language: sv_SE\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgid "For more information visit"
msgstr "För mer information besök"
msgid "No Entries Found"
msgstr "Inga Poster Hittade"
msgstr "Inga Poster"
msgid "NAME"
msgstr "NAMN"
@ -1304,9 +1304,30 @@ msgstr "STOPPA"
msgid "stop"
msgstr "stoppa"
msgid "GAME"
msgid_plural "GAMES"
msgstr[0] "SPEL"
msgstr[1] "SPEL"
#, c-format
msgid "GAME %i OF %i"
msgstr "SPEL %i AV %i"
msgid "NO GAMES WERE SCRAPED"
msgstr "INGA SPEL HANTERADES"
#, c-format
msgid "%i GAME SUCCESSFULLY SCRAPED"
msgid_plural "%i GAMES SUCCESSFULLY SCRAPED"
msgstr[0] "%i SPEL HANTERADES"
msgstr[1] "%i SPEL HANTERADES"
#, c-format
msgid "%i GAME SKIPPED"
msgid_plural "%i GAMES SKIPPED"
msgstr[0] "%i SPEL HOPPADES ÖVER"
msgstr[1] "%i SPEL HOPPADES ÖVER"
msgid "GAMELIST OPTIONS"
msgstr "ALTERNATIV FÖR SPELLISTA"
@ -1415,12 +1436,24 @@ msgstr "KÖR UPPRENSNING AV SPELSAMLINGAR"
msgid "PROCESSING"
msgstr "PROCESSAR"
#, c-format
msgid "A flatten.txt file was found, skipping \"%s\""
msgstr "En flatten.txt fil hittades, hoppar över \"%s\""
msgid "Couldn't create target directory, permission problems?"
msgstr "Kunde inte skapa målkatalog, åtkomstproblem?"
msgid "Couldn't move media file, permission problems?"
msgstr "Kunde inte flytta mediafil, åtkomstproblem?"
#, c-format
msgid "Couldn't parse gamelist.xml file for \"%s\""
msgstr "Kunde inte tolka gamelist.xml filen för \"%s\""
#, c-format
msgid "Couldn't find a gamelist tag in file for \"%s\""
msgstr "Kunde inte hitta en gamelist tagg i filen för \"%s\""
msgid "Couldn't delete temporary gamelist file, permission problems?"
msgstr "Kunde inte radera temporär spellist-fil, åtkomstproblem?"
@ -1557,6 +1590,12 @@ msgstr "radera spel"
msgid "MIXIMAGE OFFLINE GENERATOR"
msgstr "MIXIMAGE OFFLINE GENERATOR"
#, c-format
msgid "%i OF %i GAME PROCESSED"
msgid_plural "%i OF %i GAMES PROCESSED"
msgstr[0] "%i AV %i SPEL PROCESSAT"
msgstr[1] "%i AV %i SPEL PROCESSADE"
msgid "Generated:"
msgstr "Genererade:"
@ -1596,6 +1635,9 @@ msgstr "PAUSAD"
msgid "RUNNING"
msgstr "KÖR"
msgid "COMPLETED [MIXIMAGE GENERATOR]"
msgstr "AVSLUTAD"
msgid "DONE"
msgstr "KLAR"
@ -2084,6 +2126,12 @@ msgstr "VÄLKOMMEN"
msgid "CONFIGURE INPUT DEVICE"
msgstr "KONFIGURERA INPUTENHET"
#, c-format
msgid "%i GAMEPAD DETECTED"
msgid_plural "%i GAMEPADS DETECTED"
msgstr[0] "%i HANDKONTROLL DETEKTERAD"
msgstr[1] "%i HANDKONTROLLER DETEKTERADE"
msgid "NO GAMEPADS DETECTED"
msgstr "INGA HANDKONTROLLER DETEKTERADE"