Xargon/ES-DE
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git synced 2025-04-10 19:15:13 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added some sv_SE translations

Browse source
This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-07-16 12:06:25 +02:00
parent cd863de77b
commit 5e1d7c6a87
1 changed files with 51 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

54
locale/po/sv_SE.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n" "Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-16 11:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n" "Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Swedish <info@es-de.org>\n" "Language-Team: Swedish <info@es-de.org>\n"
"Language: sv_SE\n" "Language: sv_SE\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgid "For more information visit"
msgstr "För mer information besök" msgstr "För mer information besök"
msgid "No Entries Found" msgid "No Entries Found"
msgstr "Inga Poster Hittade" msgstr "Inga Poster"
msgid "NAME" msgid "NAME"
msgstr "NAMN" msgstr "NAMN"
@ -1304,9 +1304,30 @@ msgstr "STOPPA"
msgid "stop" msgid "stop"
msgstr "stoppa" msgstr "stoppa"
msgid "GAME"
msgid_plural "GAMES"
msgstr[0] "SPEL"
msgstr[1] "SPEL"
#, c-format
msgid "GAME %i OF %i"
msgstr "SPEL %i AV %i"
msgid "NO GAMES WERE SCRAPED" msgid "NO GAMES WERE SCRAPED"
msgstr "INGA SPEL HANTERADES" msgstr "INGA SPEL HANTERADES"
#, c-format
msgid "%i GAME SUCCESSFULLY SCRAPED"
msgid_plural "%i GAMES SUCCESSFULLY SCRAPED"
msgstr[0] "%i SPEL HANTERADES"
msgstr[1] "%i SPEL HANTERADES"
#, c-format
msgid "%i GAME SKIPPED"
msgid_plural "%i GAMES SKIPPED"
msgstr[0] "%i SPEL HOPPADES ÖVER"
msgstr[1] "%i SPEL HOPPADES ÖVER"
msgid "GAMELIST OPTIONS" msgid "GAMELIST OPTIONS"
msgstr "ALTERNATIV FÖR SPELLISTA" msgstr "ALTERNATIV FÖR SPELLISTA"
@ -1415,12 +1436,24 @@ msgstr "KÖR UPPRENSNING AV SPELSAMLINGAR"
msgid "PROCESSING" msgid "PROCESSING"
msgstr "PROCESSAR" msgstr "PROCESSAR"
#, c-format
msgid "A flatten.txt file was found, skipping \"%s\""
msgstr "En flatten.txt fil hittades, hoppar över \"%s\""
msgid "Couldn't create target directory, permission problems?" msgid "Couldn't create target directory, permission problems?"
msgstr "Kunde inte skapa målkatalog, åtkomstproblem?" msgstr "Kunde inte skapa målkatalog, åtkomstproblem?"
msgid "Couldn't move media file, permission problems?" msgid "Couldn't move media file, permission problems?"
msgstr "Kunde inte flytta mediafil, åtkomstproblem?" msgstr "Kunde inte flytta mediafil, åtkomstproblem?"
#, c-format
msgid "Couldn't parse gamelist.xml file for \"%s\""
msgstr "Kunde inte tolka gamelist.xml filen för \"%s\""
#, c-format
msgid "Couldn't find a gamelist tag in file for \"%s\""
msgstr "Kunde inte hitta en gamelist tagg i filen för \"%s\""
msgid "Couldn't delete temporary gamelist file, permission problems?" msgid "Couldn't delete temporary gamelist file, permission problems?"
msgstr "Kunde inte radera temporär spellist-fil, åtkomstproblem?" msgstr "Kunde inte radera temporär spellist-fil, åtkomstproblem?"
@ -1557,6 +1590,12 @@ msgstr "radera spel"
msgid "MIXIMAGE OFFLINE GENERATOR" msgid "MIXIMAGE OFFLINE GENERATOR"
msgstr "MIXIMAGE OFFLINE GENERATOR" msgstr "MIXIMAGE OFFLINE GENERATOR"
#, c-format
msgid "%i OF %i GAME PROCESSED"
msgid_plural "%i OF %i GAMES PROCESSED"
msgstr[0] "%i AV %i SPEL PROCESSAT"
msgstr[1] "%i AV %i SPEL PROCESSADE"
msgid "Generated:" msgid "Generated:"
msgstr "Genererade:" msgstr "Genererade:"
@ -1596,6 +1635,9 @@ msgstr "PAUSAD"
msgid "RUNNING" msgid "RUNNING"
msgstr "KÖR" msgstr "KÖR"
msgid "COMPLETED [MIXIMAGE GENERATOR]"
msgstr "AVSLUTAD"
msgid "DONE" msgid "DONE"
msgstr "KLAR" msgstr "KLAR"
@ -2084,6 +2126,12 @@ msgstr "VÄLKOMMEN"
msgid "CONFIGURE INPUT DEVICE" msgid "CONFIGURE INPUT DEVICE"
msgstr "KONFIGURERA INPUTENHET" msgstr "KONFIGURERA INPUTENHET"
#, c-format
msgid "%i GAMEPAD DETECTED"
msgid_plural "%i GAMEPADS DETECTED"
msgstr[0] "%i HANDKONTROLL DETEKTERAD"
msgstr[1] "%i HANDKONTROLLER DETEKTERADE"
msgid "NO GAMEPADS DETECTED" msgid "NO GAMEPADS DETECTED"
msgstr "INGA HANDKONTROLLER DETEKTERADE" msgstr "INGA HANDKONTROLLER DETEKTERADE"