diff --git a/images/current/es-de_game_options_menu.png b/images/current/es-de_game_options_menu.png
index ee6f5c089..6ef53d270 100644
Binary files a/images/current/es-de_game_options_menu.png and b/images/current/es-de_game_options_menu.png differ
diff --git a/images/current/es-de_gamelist_filters.png b/images/current/es-de_gamelist_filters.png
index 6636c5099..c7c418284 100644
Binary files a/images/current/es-de_gamelist_filters.png and b/images/current/es-de_gamelist_filters.png differ
diff --git a/images/current/es-de_main_menu.png b/images/current/es-de_main_menu.png
index d54857a4e..989b957b1 100644
Binary files a/images/current/es-de_main_menu.png and b/images/current/es-de_main_menu.png differ
diff --git a/images/current/es-de_metadata_editor.png b/images/current/es-de_metadata_editor.png
index 34251b58e..392fd22be 100644
Binary files a/images/current/es-de_metadata_editor.png and b/images/current/es-de_metadata_editor.png differ
diff --git a/images/current/es-de_scraper_settings.png b/images/current/es-de_scraper_settings.png
index 049410b92..4502180e9 100644
Binary files a/images/current/es-de_scraper_settings.png and b/images/current/es-de_scraper_settings.png differ