mirror of
https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git
synced 2025-04-10 19:15:13 +00:00
Updated the nl_NL translations
This commit is contained in:
parent
3fdf54e196
commit
64c301098f
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-30 15:24+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 20:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan <s.vandenbroekprive@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nederlands <info@es-de.org>\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
|
@ -762,7 +762,7 @@ msgid "LONG"
|
|||
msgstr "LANG"
|
||||
|
||||
msgid "POPUP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "POPUP"
|
||||
|
||||
msgid "UI MODE"
|
||||
msgstr "UI-MODUS"
|
||||
|
@ -826,7 +826,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
|
|||
msgstr "SPELLEN EN SYSTEMEN"
|
||||
|
||||
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "INSTELLINGEN SYSTEEMSTATUS"
|
||||
|
||||
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
||||
msgstr "MEDIA VIEWER-INSTELLINGEN"
|
||||
|
@ -838,7 +838,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
|
|||
msgstr "THEMA VARIANT TRIGGERS INSCHAKELEN"
|
||||
|
||||
msgid "DISPLAY CLOCK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KLOK WEERGEVEN"
|
||||
|
||||
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
|
||||
msgstr "ACHTERGROND VERVAGEN ALS HET MENU GEOPEND IS"
|
||||
|
@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
|
|||
msgstr "AANGEPASTE EVENEMENTEN-SCRIPTS INSCHAKELEN"
|
||||
|
||||
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BLADEREN DOOR AANGEPASTE EVENEMENTEN"
|
||||
|
||||
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
|
||||
msgstr "ALLEEN GAMES UIT GAMELIST.XML-BESTANDEN TONEN"
|
||||
|
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "SCHAKEL SYSTEEM UIT"
|
|||
|
||||
msgctxt "short"
|
||||
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "INSTELLINGEN SYSTEEMSTATUS"
|
||||
|
||||
msgctxt "short"
|
||||
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
||||
|
@ -1888,19 +1888,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
|
|||
msgstr "WISSEN WISSEN"
|
||||
|
||||
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BLUETOOTH-STATUSINDICATOR WEERGEVEN"
|
||||
|
||||
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WI-FI STATUSINDICATOR WEERGEVEN"
|
||||
|
||||
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CELLULAIRE STATUSINDICATOR WEERGEVEN"
|
||||
|
||||
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WEERGAVE BATTERIJSTATUSINDICATOR"
|
||||
|
||||
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PERCENTAGE BATTERIJLADING WEERGEVEN"
|
||||
|
||||
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
|
||||
msgstr "DOWNLOAD THEMA LIJST 100%"
|
||||
|
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgid "THEME WAS DELETED"
|
|||
msgstr "THEMA IS VERWIJDERD"
|
||||
|
||||
msgid "view screenshots"
|
||||
msgstr "bekijk screenshots "
|
||||
msgstr "bekijk screenshots"
|
||||
|
||||
msgid "fetch updates"
|
||||
msgstr "updates ophalen"
|
||||
|
@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "LAUNCHING GAME '%s'"
|
||||
msgstr "SPEL '%s' STARTEN"
|
||||
msgstr "SPEL '%s' OPSTARTEN"
|
||||
|
||||
msgid "menu"
|
||||
msgstr "menu"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue