diff --git a/themes/slate-es-de/capabilities.xml b/themes/slate-es-de/capabilities.xml
index 6a4f54513..26ce9b218 100644
--- a/themes/slate-es-de/capabilities.xml
+++ b/themes/slate-es-de/capabilities.xml
@@ -11,11 +11,11 @@
     <aspectRatio>4:3_vertical</aspectRatio>
 
     <colorScheme name="dark">
-        <label>Dark mode</label>
+        <label>Dark</label>
     </colorScheme>
 
     <colorScheme name="light">
-        <label>Light mode</label>
+        <label>Light</label>
     </colorScheme>
 
     <transitions name="slide">