mirror of
https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git
synced 2025-04-10 19:15:13 +00:00
Updated the es_ES translations
This commit is contained in:
parent
9e20f6b90d
commit
85be1030a2
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
|
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 19:08+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 18:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
|
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Español (España) <info@es-de.org>\n"
|
"Language-Team: Español (España) <info@es-de.org>\n"
|
||||||
"Language: es_ES\n"
|
"Language: es_ES\n"
|
||||||
|
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "LONG"
|
||||||
msgstr "LARGO"
|
msgstr "LARGO"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "POPUP"
|
msgid "POPUP"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "POPUP"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "UI MODE"
|
msgid "UI MODE"
|
||||||
msgstr "MODO INTERFAZ"
|
msgstr "MODO INTERFAZ"
|
||||||
|
@ -836,7 +836,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
|
||||||
msgstr "JUEGOS Y SISTEMAS"
|
msgstr "JUEGOS Y SISTEMAS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
|
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "CONFIGURACIÓN DEL ESTADO DEL SISTEMA"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
||||||
msgstr "CONFIGURACION DEL VISOR DE MEDIOS"
|
msgstr "CONFIGURACION DEL VISOR DE MEDIOS"
|
||||||
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
|
||||||
msgstr "ACTIVAR VARIANTES DE TEMA"
|
msgstr "ACTIVAR VARIANTES DE TEMA"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DISPLAY CLOCK"
|
msgid "DISPLAY CLOCK"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "MOSTRAR RELOJ"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
|
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
|
||||||
msgstr "DIFUMINAR EL FONDO CUANDO EL MENÚ ESTÁ ABIERTO"
|
msgstr "DIFUMINAR EL FONDO CUANDO EL MENÚ ESTÁ ABIERTO"
|
||||||
|
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
|
||||||
msgstr "ACTIVAR SCRIPTS DE EVENTO PERSONALIZADOS"
|
msgstr "ACTIVAR SCRIPTS DE EVENTO PERSONALIZADOS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
|
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "NAVEGACIÓN POR EVENTOS PERSONALIZADOS"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
|
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
|
||||||
msgstr "SOLO MOSTRAR JUEGOS DE LOS FICHEROS GAMELIST.XML"
|
msgstr "SOLO MOSTRAR JUEGOS DE LOS FICHEROS GAMELIST.XML"
|
||||||
|
@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "APAGAR SISTEMA"
|
||||||
|
|
||||||
msgctxt "short"
|
msgctxt "short"
|
||||||
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
|
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "CONF. DEL ESTADO DEL SISTEMA"
|
||||||
|
|
||||||
msgctxt "short"
|
msgctxt "short"
|
||||||
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
|
||||||
|
@ -1910,19 +1910,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
|
||||||
msgstr "RENDERIZAR DIFUMINADO"
|
msgstr "RENDERIZAR DIFUMINADO"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
|
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "INDICADOR DE ESTADO DEL BLUETOOTH"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
|
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "INDICADOR DE ESTADO WI-FI"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
|
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "INDICADOR DEL ESTADO DEL MÓVIL"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
|
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "INDICADOR DEL ESTADO DE LA BATERÍA"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
|
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "VISUALIZACIÓN DEL PORCENTAJE DE CARGA DE LA BATERÍA"
|
||||||
|
|
||||||
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
|
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
|
||||||
msgstr "DESCARGANDO LISTA DE TEMAS 100%"
|
msgstr "DESCARGANDO LISTA DE TEMAS 100%"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue