Updated the ko_KR translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-04 21:13:30 +01:00
parent 7a43d54b1d
commit 9e20f6b90d

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 18:29+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 11:39+0900\n"
"Last-Translator: wakeboxer <ljhmd0825@gmail.com>\n"
"Language-Team: 한국어 <info@es-de.org>\n"
"Language: ko_KR\n"
@ -752,7 +752,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "길게"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "팝업"
msgid "UI MODE"
msgstr "UI 모드"
@ -814,7 +814,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "게임과 시스템"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "시스템 상태 설정"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "미디어 뷰어 설정"
@ -826,7 +826,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "테마 변형 트리거 활성화"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "시계 표시"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "메뉴 오픈시 배경 흐려짐 효과"
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "UPSCALE VIDEO FRAME RATE TO 60 FPS"
msgstr "60FPS까지 비디오 프레임 레이트 업스케일링"
msgid "ENABLE ALTERNATIVE EMULATORS PER GAME"
msgstr "게임별 대체 에뮬레이터 사용가능"
msgstr "게임별 대체 에뮬레이터 사용 가능"
msgid "SHOW HIDDEN FILES AND FOLDERS"
msgstr "숨긴 파일 및 폴더 보이기"
@ -1057,10 +1057,10 @@ msgid "SHOW HIDDEN GAMES"
msgstr "숨긴 게임 보이기"
msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "커스텀 이벤트 스크립트 사용가능"
msgstr "커스텀 이벤트 스크립트 사용 가능"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "커스텀 이벤트 탐색"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "GAMELIST.XML 파일에 있는 게임만 보이기"
@ -1081,7 +1081,7 @@ msgid "DISPLAY GPU STATISTICS OVERLAY"
msgstr "GPU 통계 오버레이 표시"
msgid "ENABLE MENU IN KID MODE"
msgstr "아동용 모드에서 메뉴 사용가능"
msgstr "아동용 모드에서 메뉴 사용 가능"
msgid "SHOW QUIT MENU (REBOOT AND POWER OFF ENTRIES)"
msgstr "종료 메뉴에 리부트와 전원오프 엔트리 보이기"
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "시스템 전원 오프"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "시스템 상태 설정"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1853,19 +1853,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "블러 랜더링 적용"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "블루투스 상태 표시"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "와이파이 상태 표시"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "셀룰러 상태 표시"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "배터리 상태 표시"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "배터리 충전 상태 표시"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "테마 리스트 다운로드 중 100%"