Updated the it_IT translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-03 22:32:12 +01:00
parent 0381b217a6
commit bde73b40c7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Lorenzo Castelletta <lorenzo.castelletta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italiano <info@es-de.org>\n"
"Language: it_IT\n"
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "LUNGA"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "POPUP"
msgid "UI MODE"
msgstr "MODALITÀ INTERFACCIA UTENTE"
@ -835,7 +835,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "GIOCHI E SISTEMI"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "IMPOSTAZIONI STATO SISTEMA"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "IMPOSTAZIONI VISUALIZZIAZIONE MEDIA"
@ -847,7 +847,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "ABILITA GLI ATTIVATORI DELLE VARIANTI DEL TEMA"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "OROLOGIO"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "OFFUSCA LO SFONDO QUANDO IL MENÙ È APERTO"
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "ABILITA GLI SCRIPT DEGLI EVENTI PERSONALIZZATI"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "SCORRIMENTO EVENTI PERS."
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "MOSTRA SOLO GIOCHI PRESENTI NEI GAMELIST.XML"
@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "SPEGNI IL SISTEMA"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "IMPOSTAZIONI STATO SISTEMA"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1904,19 +1904,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "RENDERIZZA L'OFFUSCAMENTO"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA INDICATORE STATO BLUETOOTH"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA INDICATORE STATO WI-FI"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA INDICATORE STATO CELLULARE"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA INDICATORE STATO BATTERIA"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA PERCENTUALE CARICA BATTERIA"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "STO SCARICANDO LA LISTA DEI TEMI 100%"