Added some en_US translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-07-15 18:39:17 +02:00
parent d0605ea650
commit e47225d436
2 changed files with 457 additions and 3 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-14 23:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <info@es-de.org>\n"
@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Network error (status:"
msgstr ""
msgid "New prerelease available:"
msgstr ""
msgid "New release available:"
msgstr ""
msgid "For more information visit"
msgstr ""
msgid "No Entries Found"
msgstr ""
@ -1532,6 +1544,104 @@ msgstr ""
msgid "done (close)"
msgstr ""
msgid "APPLICATION UPDATER"
msgstr ""
msgid "INSTALLATION STEPS:"
msgstr ""
msgid "DOWNLOAD NEW RELEASE"
msgstr ""
msgid "DOWNLOAD NEW RELEASE TO THIS DIRECTORY:"
msgstr ""
msgid "INSTALL PACKAGE"
msgstr ""
msgid "QUIT AND MANUALLY RESTART ES-DE"
msgstr ""
msgid "QUIT AND MANUALLY UPGRADE ES-DE"
msgstr ""
msgid "STATUS MESSAGE:"
msgstr ""
msgid "DOWNLOAD"
msgstr ""
msgid "download new release"
msgstr ""
msgid "Download directory does not exist"
msgstr ""
msgid "CHANGE DIRECTORY"
msgstr ""
msgid "change download directory"
msgstr ""
msgid "ENTER DOWNLOAD DIRECTORY"
msgstr ""
msgid "DOWNLOAD ABORTED"
msgstr ""
msgid "NO PACKAGE SAVED TO DISK"
msgstr ""
msgid "PACKAGE WAS DOWNLOADED AND CAN BE MANUALLY INSTALLED"
msgstr ""
msgid "DOWNLOADING 100%"
msgstr ""
msgid "Downloaded file does not match expected MD5 checksum"
msgstr ""
msgid "Error: Couldn't delete temporary package file, permission problems?"
msgstr ""
msgid "Error: Couldn't write package file, permission problems?"
msgstr ""
msgid "Error: Couldn't set permissions on AppImage file"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Downloaded %s"
msgstr ""
msgid "Error: Couldn't open AppImage update file for reading"
msgstr ""
msgid "Error: Downloaded file does not match expected MD5 checksum"
msgstr ""
msgid "Error: Couldn't rename running AppImage file, permission problems?"
msgstr ""
msgid "Error: Couldn't replace running AppImage file, permission problems?"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Successfully installed as %s"
msgstr ""
msgid "INSTALL"
msgstr ""
msgid "install package"
msgstr ""
msgid "Find the detailed changelog at"
msgstr ""
msgid "quit application"
msgstr ""
msgid "FAVORITES"
msgstr ""
@ -1613,6 +1723,79 @@ msgstr ""
msgid "jump to game"
msgstr ""
msgid ""
"IT SEEMS AS IF AN UNSAFE UPGRADE HAS BEEN MADE, POSSIBLY BY UNPACKING THE "
"NEW RELEASE ON TOP OF THE OLD ONE? THIS MAY CAUSE VARIOUS PROBLEMS, SOME OF "
"WHICH MAY NOT BE APPARENT IMMEDIATELY. MAKE SURE TO ALWAYS FOLLOW THE "
"UPGRADE INSTRUCTIONS IN THE README.TXT FILE THAT CAN BE FOUND IN THE ES-DE "
"DIRECTORY."
msgstr ""
msgid ""
"COULDN'T PARSE THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE. IF YOU HAVE A CUSTOMIZED "
"es_systems.xml FILE, THEN SOMETHING IS LIKELY WRONG WITH YOUR XML SYNTAX. IF "
"YOU DON'T HAVE A CUSTOM SYSTEMS FILE, THEN THE ES-DE INSTALLATION IS BROKEN. "
"SEE THE APPLICATION LOG FILE es_log.txt FOR ADDITIONAL INFO"
msgstr ""
msgid ""
"NO GAME FILES WERE FOUND, PLEASE PLACE YOUR GAMES IN THE CONFIGURED ROM "
"DIRECTORY. OPTIONALLY THE ROM DIRECTORY STRUCTURE CAN BE GENERATED WHICH "
"WILL CREATE A TEXT FILE FOR EACH SYSTEM PROVIDING SOME INFORMATION SUCH AS "
"THE SUPPORTED FILE EXTENSIONS.\n"
"THIS IS THE CURRENTLY CONFIGURED ROM DIRECTORY:\n"
msgstr ""
msgid ""
"NO GAME FILES WERE FOUND. EITHER PLACE YOUR GAMES IN THE CURRENTLY "
"CONFIGURED ROM DIRECTORY OR CHANGE ITS PATH USING THE BUTTON BELOW. "
"OPTIONALLY THE ROM DIRECTORY STRUCTURE CAN BE GENERATED WHICH WILL CREATE A "
"TEXT FILE FOR EACH SYSTEM PROVIDING SOME INFORMATION SUCH AS THE SUPPORTED "
"FILE EXTENSIONS.\n"
"THIS IS THE CURRENTLY CONFIGURED ROM DIRECTORY:\n"
msgstr ""
msgid "CHANGE ROM DIRECTORY"
msgstr ""
msgid "ENTER ROM DIRECTORY PATH"
msgstr ""
msgid ""
"ROM DIRECTORY SETTING SAVED, RESTART THE APPLICATION TO RESCAN THE SYSTEMS"
msgstr ""
msgid "Currently configured path:"
msgstr ""
msgid "LOAD CURRENTLY CONFIGURED PATH"
msgstr ""
msgid "CLEAR (LEAVE BLANK TO RESET TO DEFAULT PATH)"
msgstr ""
msgid "CREATE DIRECTORIES"
msgstr ""
msgid ""
"THIS WILL CREATE DIRECTORIES FOR ALL THE GAME SYSTEMS DEFINED IN es_systems."
"xml\n"
"\n"
"THIS MAY CREATE A LOT OF FOLDERS SO IT'S ADVICED TO REMOVE THE ONES YOU "
"DON'T NEED"
msgstr ""
msgid ""
"THE SYSTEM DIRECTORIES WERE SUCCESSFULLY GENERATED, EXIT THE APPLICATION AND "
"PLACE YOUR GAMES IN THE NEW FOLDERS"
msgstr ""
msgid ""
"ERROR CREATING THE SYSTEM DIRECTORIES, PERMISSION PROBLEMS OR DISK FULL?\n"
"\n"
"SEE THE LOG FILE FOR MORE DETAILS"
msgstr ""
msgid ""
"AT LEAST ONE OF YOUR SYSTEMS HAS AN INVALID ALTERNATIVE EMULATOR CONFIGURED "
"WITH NO MATCHING ENTRY IN THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE, PLEASE REVIEW YOUR "
@ -1620,6 +1803,29 @@ msgid ""
"MENU"
msgstr ""
msgid "UPDATE"
msgstr ""
msgid ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST PORTABLE WINDOWS RELEASE "
"FOR YOU, BUT YOU WILL NEED TO MANUALLY PERFORM THE UPGRADE. SEE THE README."
"TXT FILE INSIDE THE DOWNLOADED ZIP FILE FOR INSTRUCTIONS ON HOW THIS IS "
"ACCOMPLISHED. AS IS ALSO DESCRIBED IN THAT DOCUMENT, NEVER UNPACK A NEW "
"RELEASE ON TOP OF AN OLD INSTALLATION AS THAT MAY BREAK THE APPLICATION."
msgstr ""
msgid ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST WINDOWS INSTALLER RELEASE "
"FOR YOU, BUT YOU WILL NEED TO MANUALLY RUN IT TO PERFORM THE UPGRADE. WHEN "
"DOING THIS, MAKE SURE THAT YOU ANSWER YES TO THE QUESTION OF WHETHER TO "
"UNINSTALL THE OLD VERSION, OR YOU MAY END UP WITH A BROKEN SETUP."
msgstr ""
msgid ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST RELEASE FOR YOU, BUT YOU "
"WILL NEED TO MANUALLY INSTALL THE DMG FILE TO PERFORM THE UPGRADE."
msgstr ""
msgid "menu"
msgstr ""

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-14 23:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-14 23:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 18:33+0200\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: English <info@es-de.org>\n"
"Language: en_US\n"
@ -18,6 +18,18 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
msgid "Network error (status:"
msgstr "Network error (status:"
msgid "New prerelease available:"
msgstr "New prerelease available:"
msgid "New release available:"
msgstr "New release available:"
msgid "For more information visit"
msgstr "For more information visit"
msgid "No Entries Found"
msgstr "No Entries Found"
@ -1587,6 +1599,104 @@ msgstr "DONE"
msgid "done (close)"
msgstr "done (close)"
msgid "APPLICATION UPDATER"
msgstr "APPLICATION UPDATER"
msgid "INSTALLATION STEPS:"
msgstr "INSTALLATION STEPS:"
msgid "DOWNLOAD NEW RELEASE"
msgstr "DOWNLOAD NEW RELEASE"
msgid "DOWNLOAD NEW RELEASE TO THIS DIRECTORY:"
msgstr "DOWNLOAD NEW RELEASE TO THIS DIRECTORY:"
msgid "INSTALL PACKAGE"
msgstr "INSTALL PACKAGE"
msgid "QUIT AND MANUALLY RESTART ES-DE"
msgstr "QUIT AND MANUALLY RESTART ES-DE"
msgid "QUIT AND MANUALLY UPGRADE ES-DE"
msgstr "QUIT AND MANUALLY UPGRADE ES-DE"
msgid "STATUS MESSAGE:"
msgstr "STATUS MESSAGE:"
msgid "DOWNLOAD"
msgstr "DOWNLOAD"
msgid "download new release"
msgstr "download new release"
msgid "Download directory does not exist"
msgstr "Download directory does not exist"
msgid "CHANGE DIRECTORY"
msgstr "CHANGE DIRECTORY"
msgid "change download directory"
msgstr "change download directory"
msgid "ENTER DOWNLOAD DIRECTORY"
msgstr "ENTER DOWNLOAD DIRECTORY"
msgid "DOWNLOAD ABORTED"
msgstr "DOWNLOAD ABORTED"
msgid "NO PACKAGE SAVED TO DISK"
msgstr "NO PACKAGE SAVED TO DISK"
msgid "PACKAGE WAS DOWNLOADED AND CAN BE MANUALLY INSTALLED"
msgstr "PACKAGE WAS DOWNLOADED AND CAN BE MANUALLY INSTALLED"
msgid "DOWNLOADING 100%"
msgstr "DOWNLOADING 100%"
msgid "Downloaded file does not match expected MD5 checksum"
msgstr "Downloaded file does not match expected MD5 checksum"
msgid "Error: Couldn't delete temporary package file, permission problems?"
msgstr "Error: Couldn't delete temporary package file, permission problems?"
msgid "Error: Couldn't write package file, permission problems?"
msgstr "Error: Couldn't write package file, permission problems?"
msgid "Error: Couldn't set permissions on AppImage file"
msgstr "Error: Couldn't set permissions on AppImage file"
#, c-format
msgid "Downloaded %s"
msgstr "Downloaded %s"
msgid "Error: Couldn't open AppImage update file for reading"
msgstr "Error: Couldn't open AppImage update file for reading"
msgid "Error: Downloaded file does not match expected MD5 checksum"
msgstr "Error: Downloaded file does not match expected MD5 checksum"
msgid "Error: Couldn't rename running AppImage file, permission problems?"
msgstr "Error: Couldn't rename running AppImage file, permission problems?"
msgid "Error: Couldn't replace running AppImage file, permission problems?"
msgstr "Error: Couldn't replace running AppImage file, permission problems?"
#, c-format
msgid "Successfully installed as %s"
msgstr "Successfully installed as %s"
msgid "INSTALL"
msgstr "INSTALL"
msgid "install package"
msgstr "install package"
msgid "Find the detailed changelog at"
msgstr "Find the detailed changelog at"
msgid "quit application"
msgstr "quit application"
msgid "FAVORITES"
msgstr "FAVORITES"
@ -1668,6 +1778,110 @@ msgstr "options"
msgid "jump to game"
msgstr "jump to game"
msgid ""
"IT SEEMS AS IF AN UNSAFE UPGRADE HAS BEEN MADE, POSSIBLY BY UNPACKING THE "
"NEW RELEASE ON TOP OF THE OLD ONE? THIS MAY CAUSE VARIOUS PROBLEMS, SOME OF "
"WHICH MAY NOT BE APPARENT IMMEDIATELY. MAKE SURE TO ALWAYS FOLLOW THE "
"UPGRADE INSTRUCTIONS IN THE README.TXT FILE THAT CAN BE FOUND IN THE ES-DE "
"DIRECTORY."
msgstr ""
"IT SEEMS AS IF AN UNSAFE UPGRADE HAS BEEN MADE, POSSIBLY BY UNPACKING THE "
"NEW RELEASE ON TOP OF THE OLD ONE? THIS MAY CAUSE VARIOUS PROBLEMS, SOME OF "
"WHICH MAY NOT BE APPARENT IMMEDIATELY. MAKE SURE TO ALWAYS FOLLOW THE "
"UPGRADE INSTRUCTIONS IN THE README.TXT FILE THAT CAN BE FOUND IN THE ES-DE "
"DIRECTORY."
msgid ""
"COULDN'T PARSE THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE. IF YOU HAVE A CUSTOMIZED "
"es_systems.xml FILE, THEN SOMETHING IS LIKELY WRONG WITH YOUR XML SYNTAX. IF "
"YOU DON'T HAVE A CUSTOM SYSTEMS FILE, THEN THE ES-DE INSTALLATION IS BROKEN. "
"SEE THE APPLICATION LOG FILE es_log.txt FOR ADDITIONAL INFO"
msgstr ""
"COULDN'T PARSE THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE. IF YOU HAVE A CUSTOMIZED "
"es_systems.xml FILE, THEN SOMETHING IS LIKELY WRONG WITH YOUR XML SYNTAX. IF "
"YOU DON'T HAVE A CUSTOM SYSTEMS FILE, THEN THE ES-DE INSTALLATION IS BROKEN. "
"SEE THE APPLICATION LOG FILE es_log.txt FOR ADDITIONAL INFO"
msgid ""
"NO GAME FILES WERE FOUND, PLEASE PLACE YOUR GAMES IN THE CONFIGURED ROM "
"DIRECTORY. OPTIONALLY THE ROM DIRECTORY STRUCTURE CAN BE GENERATED WHICH "
"WILL CREATE A TEXT FILE FOR EACH SYSTEM PROVIDING SOME INFORMATION SUCH AS "
"THE SUPPORTED FILE EXTENSIONS.\n"
"THIS IS THE CURRENTLY CONFIGURED ROM DIRECTORY:\n"
msgstr ""
"NO GAME FILES WERE FOUND, PLEASE PLACE YOUR GAMES IN THE CONFIGURED ROM "
"DIRECTORY. OPTIONALLY THE ROM DIRECTORY STRUCTURE CAN BE GENERATED WHICH "
"WILL CREATE A TEXT FILE FOR EACH SYSTEM PROVIDING SOME INFORMATION SUCH AS "
"THE SUPPORTED FILE EXTENSIONS.\n"
"THIS IS THE CURRENTLY CONFIGURED ROM DIRECTORY:\n"
msgid ""
"NO GAME FILES WERE FOUND. EITHER PLACE YOUR GAMES IN THE CURRENTLY "
"CONFIGURED ROM DIRECTORY OR CHANGE ITS PATH USING THE BUTTON BELOW. "
"OPTIONALLY THE ROM DIRECTORY STRUCTURE CAN BE GENERATED WHICH WILL CREATE A "
"TEXT FILE FOR EACH SYSTEM PROVIDING SOME INFORMATION SUCH AS THE SUPPORTED "
"FILE EXTENSIONS.\n"
"THIS IS THE CURRENTLY CONFIGURED ROM DIRECTORY:\n"
msgstr ""
"NO GAME FILES WERE FOUND. EITHER PLACE YOUR GAMES IN THE CURRENTLY "
"CONFIGURED ROM DIRECTORY OR CHANGE ITS PATH USING THE BUTTON BELOW. "
"OPTIONALLY THE ROM DIRECTORY STRUCTURE CAN BE GENERATED WHICH WILL CREATE A "
"TEXT FILE FOR EACH SYSTEM PROVIDING SOME INFORMATION SUCH AS THE SUPPORTED "
"FILE EXTENSIONS.\n"
"THIS IS THE CURRENTLY CONFIGURED ROM DIRECTORY:\n"
msgid "CHANGE ROM DIRECTORY"
msgstr "CHANGE ROM DIRECTORY"
msgid "ENTER ROM DIRECTORY PATH"
msgstr "ENTER ROM DIRECTORY PATH"
msgid ""
"ROM DIRECTORY SETTING SAVED, RESTART THE APPLICATION TO RESCAN THE SYSTEMS"
msgstr ""
"ROM DIRECTORY SETTING SAVED, RESTART THE APPLICATION TO RESCAN THE SYSTEMS"
msgid "Currently configured path:"
msgstr "Currently configured path:"
msgid "LOAD CURRENTLY CONFIGURED PATH"
msgstr "LOAD CURRENTLY CONFIGURED PATH"
msgid "CLEAR (LEAVE BLANK TO RESET TO DEFAULT PATH)"
msgstr "CLEAR (LEAVE BLANK TO RESET TO DEFAULT PATH)"
msgid "CREATE DIRECTORIES"
msgstr "CREATE DIRECTORIES"
msgid ""
"THIS WILL CREATE DIRECTORIES FOR ALL THE GAME SYSTEMS DEFINED IN es_systems."
"xml\n"
"\n"
"THIS MAY CREATE A LOT OF FOLDERS SO IT'S ADVICED TO REMOVE THE ONES YOU "
"DON'T NEED"
msgstr ""
"THIS WILL CREATE DIRECTORIES FOR ALL THE GAME SYSTEMS DEFINED IN es_systems."
"xml\n"
"\n"
"THIS MAY CREATE A LOT OF FOLDERS SO IT'S ADVICED TO REMOVE THE ONES YOU "
"DON'T NEED"
msgid ""
"THE SYSTEM DIRECTORIES WERE SUCCESSFULLY GENERATED, EXIT THE APPLICATION AND "
"PLACE YOUR GAMES IN THE NEW FOLDERS"
msgstr ""
"THE SYSTEM DIRECTORIES WERE SUCCESSFULLY GENERATED, EXIT THE APPLICATION AND "
"PLACE YOUR GAMES IN THE NEW FOLDERS"
msgid ""
"ERROR CREATING THE SYSTEM DIRECTORIES, PERMISSION PROBLEMS OR DISK FULL?\n"
"\n"
"SEE THE LOG FILE FOR MORE DETAILS"
msgstr ""
"ERROR CREATING THE SYSTEM DIRECTORIES, PERMISSION PROBLEMS OR DISK FULL?\n"
"\n"
"SEE THE LOG FILE FOR MORE DETAILS"
msgid ""
"AT LEAST ONE OF YOUR SYSTEMS HAS AN INVALID ALTERNATIVE EMULATOR CONFIGURED "
"WITH NO MATCHING ENTRY IN THE SYSTEMS CONFIGURATION FILE, PLEASE REVIEW YOUR "
@ -1679,6 +1893,40 @@ msgstr ""
"SETUP USING THE 'ALTERNATIVE EMULATORS' INTERFACE IN THE 'OTHER SETTINGS' "
"MENU"
msgid "UPDATE"
msgstr "UPDATE"
msgid ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST PORTABLE WINDOWS RELEASE "
"FOR YOU, BUT YOU WILL NEED TO MANUALLY PERFORM THE UPGRADE. SEE THE README."
"TXT FILE INSIDE THE DOWNLOADED ZIP FILE FOR INSTRUCTIONS ON HOW THIS IS "
"ACCOMPLISHED. AS IS ALSO DESCRIBED IN THAT DOCUMENT, NEVER UNPACK A NEW "
"RELEASE ON TOP OF AN OLD INSTALLATION AS THAT MAY BREAK THE APPLICATION."
msgstr ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST PORTABLE WINDOWS RELEASE "
"FOR YOU, BUT YOU WILL NEED TO MANUALLY PERFORM THE UPGRADE. SEE THE README."
"TXT FILE INSIDE THE DOWNLOADED ZIP FILE FOR INSTRUCTIONS ON HOW THIS IS "
"ACCOMPLISHED. AS IS ALSO DESCRIBED IN THAT DOCUMENT, NEVER UNPACK A NEW "
"RELEASE ON TOP OF AN OLD INSTALLATION AS THAT MAY BREAK THE APPLICATION."
msgid ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST WINDOWS INSTALLER RELEASE "
"FOR YOU, BUT YOU WILL NEED TO MANUALLY RUN IT TO PERFORM THE UPGRADE. WHEN "
"DOING THIS, MAKE SURE THAT YOU ANSWER YES TO THE QUESTION OF WHETHER TO "
"UNINSTALL THE OLD VERSION, OR YOU MAY END UP WITH A BROKEN SETUP."
msgstr ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST WINDOWS INSTALLER RELEASE "
"FOR YOU, BUT YOU WILL NEED TO MANUALLY RUN IT TO PERFORM THE UPGRADE. WHEN "
"DOING THIS, MAKE SURE THAT YOU ANSWER YES TO THE QUESTION OF WHETHER TO "
"UNINSTALL THE OLD VERSION, OR YOU MAY END UP WITH A BROKEN SETUP."
msgid ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST RELEASE FOR YOU, BUT YOU "
"WILL NEED TO MANUALLY INSTALL THE DMG FILE TO PERFORM THE UPGRADE."
msgstr ""
"THE APPLICATION UPDATER WILL DOWNLOAD THE LATEST RELEASE FOR YOU, BUT YOU "
"WILL NEED TO MANUALLY INSTALL THE DMG FILE TO PERFORM THE UPGRADE."
msgid "menu"
msgstr "menu"