diff --git a/resources/sorting/hwtype_year/es_systems_sorting.xml b/resources/sorting/hwtype_year/es_systems_sorting.xml
index ef20d543f..9be9e874f 100644
--- a/resources/sorting/hwtype_year/es_systems_sorting.xml
+++ b/resources/sorting/hwtype_year/es_systems_sorting.xml
@@ -19,11 +19,11 @@
     </system>
     <system>
         <name>amiga1200</name>
-        <systemsortname>Computer - 1985</systemsortname>
+        <systemsortname>Computer - 1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amiga600</name>
-        <systemsortname>Computer - 1985</systemsortname>
+        <systemsortname>Computer - 1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amigacd32</name>
@@ -63,7 +63,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>astrocde</name>
-        <systemsortname>Console - 1977</systemsortname>
+        <systemsortname>Console - 1978</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>atari2600</name>
@@ -287,7 +287,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>kodi</name>
-        <systemsortname>Folder - 2007</systemsortname>
+        <systemsortname>Folder - 2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>laserdisc</name>
@@ -599,7 +599,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>solarus</name>
-        <systemsortname>Engine - 2021</systemsortname>
+        <systemsortname>Engine - 2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>spectravideo</name>
@@ -611,7 +611,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>stv</name>
-        <systemsortname>Arcade - 1995</systemsortname>
+        <systemsortname>Arcade - 1994</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>sufami</name>
diff --git a/resources/sorting/manufacturer_hwtype_year/es_systems_sorting.xml b/resources/sorting/manufacturer_hwtype_year/es_systems_sorting.xml
index 75bcea899..3e9ae58df 100644
--- a/resources/sorting/manufacturer_hwtype_year/es_systems_sorting.xml
+++ b/resources/sorting/manufacturer_hwtype_year/es_systems_sorting.xml
@@ -19,11 +19,11 @@
     </system>
     <system>
         <name>amiga1200</name>
-        <systemsortname>Commodore - Computer - 1985</systemsortname>
+        <systemsortname>Commodore - Computer - 1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amiga600</name>
-        <systemsortname>Commodore - Computer - 1985</systemsortname>
+        <systemsortname>Commodore - Computer - 1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amigacd32</name>
@@ -63,7 +63,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>astrocde</name>
-        <systemsortname>Bally - Console - 1977</systemsortname>
+        <systemsortname>Bally - Console - 1978</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>atari2600</name>
@@ -287,7 +287,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>kodi</name>
-        <systemsortname>XBMC Foundation - Folder - 2007</systemsortname>
+        <systemsortname>XBMC Foundation - Folder - 2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>laserdisc</name>
@@ -599,7 +599,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>solarus</name>
-        <systemsortname>Christopho - Engine - 2021</systemsortname>
+        <systemsortname>Christopho - Engine - 2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>spectravideo</name>
@@ -611,7 +611,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>stv</name>
-        <systemsortname>Sega - Arcade - 1995</systemsortname>
+        <systemsortname>Sega - Arcade - 1994</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>sufami</name>
diff --git a/resources/sorting/manufacturer_year/es_systems_sorting.xml b/resources/sorting/manufacturer_year/es_systems_sorting.xml
index 9b8d2ad20..f5baccdb4 100644
--- a/resources/sorting/manufacturer_year/es_systems_sorting.xml
+++ b/resources/sorting/manufacturer_year/es_systems_sorting.xml
@@ -19,11 +19,11 @@
     </system>
     <system>
         <name>amiga1200</name>
-        <systemsortname>Commodore - 1985</systemsortname>
+        <systemsortname>Commodore - 1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amiga600</name>
-        <systemsortname>Commodore - 1985</systemsortname>
+        <systemsortname>Commodore - 1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amigacd32</name>
@@ -63,7 +63,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>astrocde</name>
-        <systemsortname>Bally - 1977</systemsortname>
+        <systemsortname>Bally - 1978</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>atari2600</name>
@@ -287,7 +287,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>kodi</name>
-        <systemsortname>XBMC Foundation - 2007</systemsortname>
+        <systemsortname>XBMC Foundation - 2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>laserdisc</name>
@@ -599,7 +599,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>solarus</name>
-        <systemsortname>Christopho - 2021</systemsortname>
+        <systemsortname>Christopho - 2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>spectravideo</name>
@@ -611,7 +611,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>stv</name>
-        <systemsortname>Sega - 1995</systemsortname>
+        <systemsortname>Sega - 1994</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>sufami</name>
diff --git a/resources/sorting/year/es_systems_sorting.xml b/resources/sorting/year/es_systems_sorting.xml
index ab14be4cd..aefbcfd45 100644
--- a/resources/sorting/year/es_systems_sorting.xml
+++ b/resources/sorting/year/es_systems_sorting.xml
@@ -19,11 +19,11 @@
     </system>
     <system>
         <name>amiga1200</name>
-        <systemsortname>1985</systemsortname>
+        <systemsortname>1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amiga600</name>
-        <systemsortname>1985</systemsortname>
+        <systemsortname>1992</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>amigacd32</name>
@@ -63,7 +63,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>astrocde</name>
-        <systemsortname>1977</systemsortname>
+        <systemsortname>1978</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>atari2600</name>
@@ -287,7 +287,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>kodi</name>
-        <systemsortname>2007</systemsortname>
+        <systemsortname>2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>laserdisc</name>
@@ -599,7 +599,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>solarus</name>
-        <systemsortname>2021</systemsortname>
+        <systemsortname>2002</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>spectravideo</name>
@@ -611,7 +611,7 @@
     </system>
     <system>
         <name>stv</name>
-        <systemsortname>1995</systemsortname>
+        <systemsortname>1994</systemsortname>
     </system>
     <system>
         <name>sufami</name>