ES-DE/themes/linear-es-de/system/metadata/msxturbor.xml

<theme>
    <variables>
        <systemName>MSX Turbo R</systemName>
        <systemDescription>The MSX Turbo R is the last generation of MSX computers that was put to market by a household electronic brand. Only Panasonic was brave enough to put faith in the standard once again, by releasing two different models: the Panasonic FS-A1ST and the Panasonic FS-A1GT. MSX Turbo R computers were produced until 1994.</systemDescription>
        <systemManufacturer>Microsoft</systemManufacturer>
        <systemReleaseYear>1991</systemReleaseYear>
        <systemReleaseDate>1991</systemReleaseDate>
        <systemReleaseDateFormated>1991</systemReleaseDateFormated>
        <systemHardwareType>Computer</systemHardwareType>
        <systemCoverSize>3-4</systemCoverSize>
        <systemColor>3F599B</systemColor>
        <systemColorPalette1>637080</systemColorPalette1>
        <systemColorPalette2>28292B</systemColorPalette2>
        <systemColorPalette3>99784B</systemColorPalette3>
        <systemColorPalette4>32100F</systemColorPalette4>
        <systemCartSize>1-1</systemCartSize>
    </variables>
    <language name="ca_ES">
        <variables>
            <systemDescription>El MSX Turbo R és l’última generació d’ordinadors MSX que van ser publicats per una marca electrònica domèstica. Només Panasonic va ser prou valent per tornar a posar la fe en la norma, alliberant dos models diferents: el Panasonic FS-A1 i el Panasonic FS-A1GT. Els ordinadors MSX Turbo R es van produir fins al 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Computer</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="de_DE">
        <variables>
            <systemDescription>Der MSX Turbo R ist die letzte Generation von MSX-Computern, die von einer bekannten Elektronikmarke auf den Markt gebracht wurde. Nur Panasonic war mutig genug, noch einmal auf den Standard zu setzen, indem es zwei verschiedene Modelle herausbrachte: den Panasonic FS-A1ST und den Panasonic FS-A1GT. Die MSX Turbo R-Computer wurden bis 1994 produziert.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Computer</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="es_ES">
        <variables>
            <systemDescription>El MSX Turbo R es la última generación de ordenadores MSX que sacó al mercado una marca de electrónica doméstica. Sólo Panasonic fue lo suficientemente valiente como para volver a confiar en el estándar, lanzando dos modelos diferentes: el Panasonic FS-A1ST y el Panasonic FS-A1GT. Los ordenadores MSX Turbo R se fabricaron hasta 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Ordenador</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="fr_FR">
        <variables>
            <systemDescription>Le MSX Turbo R est la dernière génération d'ordinateurs MSX à avoir été mise sur le marché par une marque d'électronique grand public. Seul Panasonic a eu le courage de faire à nouveau confiance au standard, en sortant deux modèles différents : le Panasonic FS-A1ST et le Panasonic FS-A1GT. Les ordinateurs MSX Turbo R ont été produits jusqu'en 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Ordinateur</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="it_IT">
        <variables>
            <systemDescription>L'MSX Turbo R è l'ultima generazione di computer MSX immessa sul mercato da un marchio di elettronica familiare. Solo Panasonic ebbe il coraggio di puntare ancora una volta sullo standard, rilasciando due modelli diversi: il Panasonic FS-A1ST e il Panasonic FS-A1GT. I computer MSX Turbo R furono prodotti fino al 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Computer</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="nl_NL">
        <variables>
            <systemDescription>De MSX Turbo R is de laatste generatie MSX-computers die door een bekend elektronicamerk op de markt is gebracht. Alleen Panasonic was dapper genoeg om opnieuw in de standaard te geloven, door twee verschillende modellen uit te brengen: de Panasonic FS-A1ST en de Panasonic FS-A1GT. MSX Turbo R computers werden geproduceerd tot 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Computer</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="pl_PL">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R to ostatnia generacja komputerów MSX, która została wprowadzona na rynek przez domową markę elektroniczną. Tylko Panasonic był na tyle odważny, aby ponownie uwierzyć w ten standard, wypuszczając dwa różne modele: Panasonic FS-A1ST i Panasonic FS-A1GT. Komputery MSX Turbo R były produkowane do 1994 roku.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Komputer</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="pt_BR">
        <variables>
            <systemDescription>O MSX Turbo R é a última geração de computadores MSX que foi colocada no mercado por uma marca de eletrônicos doméstica. Somente a Panasonic foi corajosa o suficiente para acreditar no padrão mais uma vez, lançando dois modelos diferentes: o Panasonic FS-A1ST e o Panasonic FS-A1GT. Os computadores MSX Turbo R foram produzidos até 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Computador</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="ro_RO">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R este ultima generație de computere MSX care a fost scoasă pe piață de un brand de electronice de uz casnic. Doar Panasonic a fost suficient de curajoasă pentru a avea din nou încredere în acest standard, lansând două modele diferite: Panasonic FS-A1ST și Panasonic FS-A1GT. Computerele MSX Turbo R au fost produse până în 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Computer</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="ru_RU">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R - это последнее поколение компьютеров MSX, которое было выпущено на рынок бытовым электронным брендом. Только компания Panasonic оказалась достаточно смелой, чтобы вновь поверить в стандарт, выпустив две разные модели: Panasonic FS-A1ST и Panasonic FS-A1GT. Компьютеры MSX Turbo R выпускались до 1994 года.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Компьютер</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="sv_SE">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R är den sista generationen MSX-datorer som släpptes på marknaden av ett välkänt elektronikmärke. Det var bara Panasonic som var modig nog att satsa på standarden igen, genom att släppa två olika modeller: Panasonic FS-A1ST och Panasonic FS-A1GT. MSX Turbo R-datorer tillverkades fram till 1994.</systemDescription>
            <systemHardwareType>Dator</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="ja_JP">
        <variables>
            <systemDescription>MSXターボRは、家庭用電子機器ブランドによって市場に投入されたMSXコンピュータの最後の世代である。パナソニックだけが、2つの異なるモデル、パナソニックFS-A1STとパナソニックFS-A1GTをリリースすることで、もう一度標準に信頼を置く勇気があった。MSXターボRコンピュータは1994年まで生産された。</systemDescription>
            <systemHardwareType>コンピューター</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="ko_KR">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R은 가정용 전자 브랜드가 시장에 내놓은 마지막 세대의 MSX 컴퓨터입니다. 파나소닉만이 파나소닉 FS-A1ST와 파나소닉 FS-A1GT의 두 가지 모델을 출시하여 다시 한번 표준에 대한 믿음을 가질 만큼 용감했습니다. MSX Turbo R 컴퓨터는 1994년까지 생산되었습니다.</systemDescription>
            <systemHardwareType>컴퓨터</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="zh_CN">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R 是最后一代由家用电子品牌投放市场的 MSX 电脑。只有松下公司敢于再次对这一标准寄予厚望，推出了两种不同的型号：松下 FS-A1ST 和松下 FS-A1GT。MSX Turbo R 电脑一直生产到 1994 年。</systemDescription>
            <systemHardwareType>计算机</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
    <language name="zh_TW">
        <variables>
            <systemDescription>MSX Turbo R 是家喻戶曉的電子品牌投入市場的最後一代 MSX 電腦。只有 Panasonic 勇於再次對該標準寄予信心，推出了兩款不同的機型：Panasonic FS-A1ST 和 Panasonic FS-A1GT。MSX Turbo R 電腦一直生產到 1994 年。</systemDescription>
            <systemHardwareType>電腦</systemHardwareType>
        </variables>
    </language>
</theme>