From 61bcc446ac5d4f3cd169b5301187c73243869846 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weestuarty <93288988+Weestuarty@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Sep 2024 13:02:59 +0100
Subject: [PATCH] updated for 3.1

---
 CREDITS.md       |   2 +
 capabilities.xml |  12 ++
 languages.xml    | 347 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 theme.xml        |  13 +-
 4 files changed, 369 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 languages.xml

diff --git a/CREDITS.md b/CREDITS.md
index ee22823..ad49141 100644
--- a/CREDITS.md
+++ b/CREDITS.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+
+
 This theme has been developed with support (and patience) from Leon Styhre
 
 Some logotype graphics by Dan Patrick.
diff --git a/capabilities.xml b/capabilities.xml
index 1b61d9b..38ce424 100644
--- a/capabilities.xml
+++ b/capabilities.xml
@@ -13,6 +13,18 @@
         <entry>builtin-fade</entry>
     </suppressTransitionProfiles>
     
+    <language>en_US</language>
+    <language>en_GB</language>
+    <language>es_ES</language>
+    <language>fr_FR</language>
+    <language>it_IT</language>
+    <language>pl_PL</language>
+    <language>pt_BR</language>
+    <language>ro_RO</language>
+    <language>ru_RU</language>
+    <language>sv_SE</language>
+    <language>ja_JP</language>
+    <language>zh_CN</language>
 
     <transitions name="instantfade">
         <label>Instant w/Fade</label>
diff --git a/languages.xml b/languages.xml
new file mode 100644
index 0000000..54ce8ac
--- /dev/null
+++ b/languages.xml
@@ -0,0 +1,347 @@
+<theme>
+    <!-- Defaults, used for en_US and en_GB -->
+    <variables>
+        <langLabelRating>Rating</langLabelRating>
+        <langLabelReleasedate>Released</langLabelReleasedate>
+        <langLabelPlayers>Players</langLabelPlayers>
+        <langLabelGenre>Genre</langLabelGenre>
+        <langLabelDeveloper>Developer</langLabelDeveloper>
+        <langLabelPublisher>Publisher</langLabelPublisher>
+        <langLabelManufacturer>Manufacturer</langLabelManufacturer>
+        <langLabelHardwareType>Type</langLabelHardwareType>
+        <langLabelGames>Games</langLabelGames>
+        <langLabelFavorites>Favorites</langLabelFavorites>
+        <langLabelLastPlay>Last Played</langLabelLastPlay>
+        <langLabelTimePlay>Times Played</langLabelTimePlay>
+        <langLabelSysName>System Name</langLabelSysName>
+        <langLabelCompleted>Completed</langLabelCompleted>
+        <langLabelChild>Child Safe</langLabelChild>
+        <langLabelContain>Contains</langLabelContain>
+        <langLabelInclude>Including</langLabelInclude>
+        <langLabelEmulator>Emulator</langLabelEmulator>
+        <langLabelSystemSelect>System Select</langLabelSystemSelect>
+        <langLabelSystem>System</langLabelSystem>
+        <langLabelSystemLogo>System Logo</langLabelSystemLogo>
+        <langLabelGF>Gaming Frontend</langLabelGF>
+        <langLabelGameSelection>Game Selection</langLabelGameSelection>
+        <langLabelGameSynopsis>Game Synopsis</langLabelGameSynopsis>
+        <langLabelPower>Power On</langLabelPower>
+        <langLabelPowerby>Powered By</langLabelPowerby>
+        <langUnknown>Unknown</langUnknown>
+    </variables>
+    <language name="en_GB">
+        <variables>
+        <langLabelFavorites>Favourites</langLabelFavorites>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="es_ES">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Valoracion</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Lanzamiento</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Jugadores</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Genero</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Desarrollador</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Compañia</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Fabricante</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Tipo</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Juegos</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Favoritos</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Jugado por última vez</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Tiempo de juego</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Nombre del sistema</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Terminado</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Seguro para niños</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Contiene</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Incluido</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Emulador</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Seleccionar sistema</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>Sistema</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Logotipo del sistema</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Interfaz de juegos</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Selección de juego</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Sinopsis del juego</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Encendido</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Desarrollado por</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Desconocido</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="fr_FR">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Notation</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Date de Sortie</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Joueurs</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Genre</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Développeur</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Editeur</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Fabricant</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Taper</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Jeux</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Favoris</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Dernière lecture</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Temps joués</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Nom du système</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Complété</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Sécurité des enfants</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Contient</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Y compris</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Émulateur</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Sélection du système</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>Système</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Logo du système</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Interface de jeu</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Sélection de jeux</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Résumé du jeu</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Allumer</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Alimenté par</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Inconnu</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="it_IT">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Valutazione</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Data Uscita</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Nr. Giocatori</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Genere</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Sviluppatore</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Casa Editrice</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Produttore</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Tipo</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Giochi</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Preferiti</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Ostatnio odtwarzane</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Tempi giocati</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Nome del sistema</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Completato</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Sicuro per i bambini</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Contiene</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Compreso</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Emulatore</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Seleziona sistema</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>Sistema</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Logo du système</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Frontend di gioco</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Selezione del gioco</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Sinossi del gioco</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Accensione</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Offerto da</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Sconosciuto</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="pl_PL">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Ocena</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Wydano</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Liczba Graczy</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Gatunek</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Deweloper</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Wydawca</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Producent</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Typ</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Zawody sportowe</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Ulubione</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Ostatnio odtwarzane</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Liczba zagrań</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Nazwa systemu</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Zakończony</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Sicuro per i bambini</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Zawiera</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>W tym</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Emulator</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Wybierz system</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>System</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Logo systemu</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Frontend do gier</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Wybór gry</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Streszczenie gry</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Włącz</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Obsługiwane przez</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Nieznane</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="pt_BR">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Avaliação</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Lançamento</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Jogadores</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Gênero</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Desenvolvedor</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Distribuidor</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Fabricante</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Tipo</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Jogos</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Favoritos</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Jogado pela última vez</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Tempos jogados</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Nome do sistema</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Concluído</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Seguro para crianças</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Contém</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Incluindo</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Emulador</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Seleção do sistema</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>Sistema</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Logotipo do sistema</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Front-end de jogos</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Seleção de jogos</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Sinopse do jogo</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Ligar</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Distribuído por</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Desconhecido</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="ro_RO">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Scor</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Lansat</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Număr de Jucători</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Gen</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Dezvoltator</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Editor</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Producător</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Tip</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Jocuri</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Favorite</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Ultima jucat</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Timp jucat</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Nume sistem</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Terminat</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>În siguranță pentru copii</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Conține</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Inclusiv</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Emulator</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Selectare sistem</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>Sistem</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Logo-ul sistemului</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Gaming Frontend</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Selecția jocului</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Sinopsis jocului</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Pornire</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Cu sprijinul</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Necunoscut</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="ru_RU">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Рейтинг</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Дата Выхода</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Игроки</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Жанр</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Разработчик</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Издатель</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Производитель</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Тип</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Игры</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Избранное</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Последняя игра</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Раз сыграно</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Имя системы</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Завершенный</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Безопасно для детей</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Содержит</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Включая</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Эмулятор</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>Выбор системы</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>Система</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Системный логотип</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Игровой интерфейс</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Выбор игры</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Краткое описание игры</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Включение питания</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Cu sprijinul</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Неизвестно</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="sv_SE">
+        <variables>
+            <langLabelRating>Betyg</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>Utgivet</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>Spelare</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>Genre</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>Utvecklare</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>Utgivare</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>Tillverkare</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>Typ</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>Spel</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>Favoriter</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>Senast spelat</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>Spelade gånger</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>Systemnamn</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>Avslutad</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>Barnsäkert</langLabelChild>
+            <langLabelContain>Innehåller</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>Inklusive</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>Emulator</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>System Välj</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>System</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>Systemlogotyp</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>Gaming Frontend</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>Spelval</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>Spelöversikt</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>Ström på</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>Drivs av</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>Okänd</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="ja_JP">
+        <variables>
+            <langLabelRating>評価</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>発行日</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>プレイヤー</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>ジャンル</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>開発者</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>発行者</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>メーカー</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>タイプ</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>ゲーム</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>お気に入り</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>最後にプレイした時間</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>プレイ時間</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>システム名</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>完了しました</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>子供にも安全</langLabelChild>
+            <langLabelContain>含まれています</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>含む</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>エミュレータ</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>システムセレクト</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>システム</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>システムロゴ</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>ゲームフロントエンド</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>ゲームの選択</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>ゲーム概要</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>電源オン</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>搭載</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>未知</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+    <language name="zh_CN">
+        <variables>
+            <langLabelRating>评价</langLabelRating>
+            <langLabelReleasedate>发行日</langLabelReleasedate>
+            <langLabelPlayers>玩家</langLabelPlayers>
+            <langLabelGenre>分类</langLabelGenre>
+            <langLabelDeveloper>开发者</langLabelDeveloper>
+            <langLabelPublisher>发行商</langLabelPublisher>
+            <langLabelManufacturer>制造商</langLabelManufacturer>
+            <langLabelHardwareType>类型</langLabelHardwareType>
+            <langLabelGames>游戏</langLabelGames>
+            <langLabelFavorites>收藏夹</langLabelFavorites>
+            <langLabelLastPlay>最后玩过</langLabelLastPlay>
+            <langLabelTimePlay>玩过的次数</langLabelTimePlay>
+            <langLabelSysName>系统名称</langLabelSysName>
+            <langLabelCompleted>完全的</langLabelCompleted>
+            <langLabelChild>儿童安全</langLabelChild>
+            <langLabelContain>包含</langLabelContain>
+            <langLabelInclude>包括</langLabelInclude>
+            <langLabelEmulator>模拟器</langLabelEmulator>
+            <langLabelSystemSelect>系统选择</langLabelSystemSelect>
+            <langLabelSystem>系统</langLabelSystem>
+            <langLabelSystemLogo>系统标志</langLabelSystemLogo>
+            <langLabelGF>游戏前端</langLabelGF>
+            <langLabelGameSelection>游戏选择</langLabelGameSelection>
+            <langLabelGameSynopsis>游戏简介</langLabelGameSynopsis>
+            <langLabelPower>开机</langLabelPower>
+            <langLabelPowerby>供电</langLabelPowerby>
+            <langUnknown>未知</langUnknown>
+        </variables>
+    </language>
+</theme>
\ No newline at end of file
diff --git a/theme.xml b/theme.xml
index 91ddca8..8ef0222 100644
--- a/theme.xml
+++ b/theme.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
     <include>./navigationsounds.xml</include>
     <include>./colors.xml</include>
     <include>./font.xml</include>
+    <include>./languages.xml</include>
     <include>./system/metadata/_default.xml</include>
     <include>./system/custom/metadata/${system.theme}.xml</include>
     <include>./system/metadata/${system.theme}.xml</include>
@@ -355,7 +356,7 @@
                 <pos>0.49 0.19</pos>
                 <size>0.25 0.036</size>
                 <origin>1 0</origin>
-                <text>including:</text>
+                <text>${langLabelInclude}:</text>
                 <color>${secondaryColor}</color>
                 <fontPath>${altFont}</fontPath>
                 <fontSize>${sysfont}</fontSize>
@@ -397,11 +398,12 @@
             </image>
             
             <text name="power">
-                <text>POWER ON</text>
+                <text>${langLabelPower}</text>
                 <size>0.27 0.05</size>
                 <fontPath>${altFont}</fontPath>
                 <fontSize>0.035</fontSize>
                 <lineSpacing>1</lineSpacing>
+                <letterCase>upperCase</letterCase>
                 <verticalAlignment>center</verticalAlignment>
                 <horizontalAlignment>center</horizontalAlignment>
                 <color>000000</color>
@@ -476,11 +478,12 @@
                 <zIndex>51</zIndex>
             </text>
             <text name="power">
-                <text>POWERED BY</text>
+                <text>${langLabelPowerby}</text>
                 <size>0.2 0.05</size>
                 <fontPath>${altFont}</fontPath>
                 <fontSize>0.035</fontSize>
                 <lineSpacing>1</lineSpacing>
+                <letterCase>upperCase</letterCase>
                 <verticalAlignment>center</verticalAlignment>
                 <horizontalAlignment>center</horizontalAlignment>
                 <color>000000</color>
@@ -1134,7 +1137,7 @@
                 <pos>0.45 0.38</pos>
                 <origin>.50 0</origin>
                 <size>0.1 0.07</size>
-                <text>Genre:</text>
+                <text>${langLabelGenre}:</text>
                 <fontPath>${primaryFont}</fontPath>
                 <fontSize>${gamename}</fontSize>
                 <lineSpacing>0.9</lineSpacing>
@@ -1146,7 +1149,7 @@
                 <pos>0.45 0.43</pos>
                 <origin>.50 0</origin>
                 <size>0.1 0.05</size>
-                <text>Rating:</text>
+                <text>${langLabelRating}:</text>
                 <fontPath>${primaryFont}</fontPath>
                 <fontSize>${gamename}</fontSize>
                 <lineSpacing>0.9</lineSpacing>