diff --git a/tools/configurator.sh b/tools/configurator.sh
index b3103f50..d5857b7d 100644
--- a/tools/configurator.sh
+++ b/tools/configurator.sh
@@ -203,7 +203,7 @@ configurator_update_dialog() {
 configurator_power_user_changes_dialog() {
   zenity --title "RetroDECK Configurator Utility - Power User Options" --question --no-wrap --cancel-label="Back" \
   --window-icon="/app/share/icons/hicolor/scalable/apps/net.retrodeck.retrodeck.svg" \
-  --text="Making manual changes to an emulators configuration may create serious issues,\nand some settings may be overwitten during RetroDECK updates.\n\nplease continue only if you know what you're doing.\n\nDo you want to continue?"
+  --text="Making manual changes to an emulators configuration may create serious issues,\nand some settings may be overwitten during RetroDECK updates.\n\nSome standalone emulator functions may not work properly outside of Desktop mode.\n\nPlease continue only if you know what you're doing.\n\nDo you want to continue?"
 
   if [ $? == 1 ] # Cancel button clicked
   then