diff --git a/tools/configurator.sh b/tools/configurator.sh
index e00747f5..ea9bb307 100644
--- a/tools/configurator.sh
+++ b/tools/configurator.sh
@@ -1310,7 +1310,7 @@ configurator_add_steam() {
     zenity --question \
     --no-wrap --window-icon="/app/share/icons/hicolor/scalable/apps/net.retrodeck.retrodeck.svg" \
     --title "RetroDECK Configurator - RetroDECK Steam Syncronization" \
-    --text="Steam syncronization is current disabled. Do you want to enable it?\n\nAll the games marked as favorites will be syncronized with Steam thanks to BoilR.\nRemember to restart Steam each time to see the changes.\n"
+    --text="Steam syncronization is current disabled. Do you want to enable it?\n\nAll the games marked as favorites will be syncronized with Steam using Steam Rom Manager.\nThe game will appear once Steam is restarted.\n"
 
     if [ $? == 0 ]
     then
@@ -1326,7 +1326,7 @@ enable_steam_sync() {
   zenity --icon-name=net.retrodeck.retrodeck --info --no-wrap --ok-label="OK" \
       --window-icon="/app/share/icons/hicolor/scalable/apps/net.retrodeck.retrodeck.svg" \
       --title "RetroDECK Configurator - RetroDECK Steam Syncronization" \
-      --text="Steam syncronization enabled, restart RetroDECK to get effect."
+      --text="Steam syncronization enabled, restart Steam in order to see your games."
   configurator_welcome_dialog
 }