If the folders exist at both places: `retrodeck/` and `retrodeck/ES-DE/` the folders from `retrodeck/` will be merged into the folders under the `downloaded_media` and `themes` in `retrodeck/ES-DE/`.
- Folders were not correctly placed and moved from `retrodeck/` to the new folder structure under the `retrodeck/ES-DE/` in some scenarios for users causing the ES-DE data to be not found by ES-DE.
- String values of es_settings were not updated for `MediaDirectory` and `UserThemeDirectory` in some scenarios for users causing the ES-DE data to be not found by ES-DE.
- On new installations two folders could be created for scraped data, for example: one `downloaded_media` under `retrodeck/` and one under `retrodeck/ES-DE/`.