diff --git a/wiki-rtd/docs/wiki_rd_versions/version_0.9.0b/0.9.0b.md b/wiki-rtd/docs/wiki_rd_versions/version_0.9.0b/0.9.0b.md
index 329e532..6a591a9 100755
--- a/wiki-rtd/docs/wiki_rd_versions/version_0.9.0b/0.9.0b.md
+++ b/wiki-rtd/docs/wiki_rd_versions/version_0.9.0b/0.9.0b.md
@@ -8,16 +8,18 @@
```
Thanks for your patience
-Patch Music for 0.9.0b?
-New Lighter Manifest
-Launch with RetroDECK (RetroENGINE)
+A Sea Shanty
+New Lighter Manifest & Framework changes
+RetroENGINE - Run with RetroDECK
Launch with games via CLI
Steam Rom Manager & Steam Sync
PortMaster
Ruffle
New RetroDECK ES-DE Theme
New Website
-Updated all components
+RetroDECK Classic (Zenity) Configurator updates
+Emulators / Engines / Systems updates
+Other Changes
```
---
@@ -99,14 +101,14 @@ We have not yet added support for the Flatpak version of Steam.
**What is Steam Rom Manager?**
-Steam ROM Manager is a bulk game importer and artwork manager for Steam.
+Steam Rom Manager is a bulk game importer and artwork manager for Steam.
It adds separate games to Steam, incorporates artwork from [SteamGridDB](https://www.steamgriddb.com/) , and configures the RetroDECK Steam Input layouts.
**What is Steam Sync?**
-`Steam Sync` is a RetroDECK feature that uses Steam Rom Manager to Sync your favorite games to Steam.
+`Steam Sync` is a RetroDECK feature that uses Steam Rom Manager to Sync your favorite games in ES-DE to Steam.
**Read more here:**
@@ -125,10 +127,9 @@ RetroDECK is now shipping with [PortMaster](https://portmaster.games/).
### What is PortMaster?
+PortMaster is a simple GUI tool designed to make downloading and installing game ports for Linux devices easy and self-contained within RetroDECK, allowing it to auto-update.
-PortMaster is a simple GUI tool designed to facilitate the downloading and installation of game ports for Linux devices and is self contained.
-
-One of the goals of PortMaster is to not install or upgrade any existing OS libraries for any ports. Any of the ports that need a particular non-standard library are maintained within the ports' folder and made available specifically to that port during execution.
+One of its goals is to avoid installing or upgrading any existing OS libraries for any ports. Any ports that need a particular non-standard library are maintained within the ports' folder and made available specifically to that port during execution.
**Read more here:**
@@ -154,34 +155,37 @@ Ruffle is a Flash Player emulator written in Rust.
## New RetroDECK ES-DE Theme
-We got our the first version of our own RetroDECK ES-DE theme!
-
-The theme is inspired by the themes: Mini Banner made for Launchbox and ES-DE-Mini made for ES-DE.
-
-The original themes Mini Banner and ES-DE-Mini are made by: `Weestuarty`, `DerSchlachter` and `Dan Patrick`.
-
-It could be seen as a RetroDECK Remix of those themes.
-
-The RetroDECK Theme features:
-
-- Other types of submenus and layout.
-- Icons for RetroDECK features like PortMaster.
-- RetroDECK colors / graphics.
+We have released the first version of our own RetroDECK ES-DE theme!
+The theme is inspired by the Mini Banner theme made for Launchbox and the ES-DE-Mini theme made for ES-DE. Our RetroDECK theme can be seen as a remix of these themes.
+
+The original themes were created by:
+
+`Weestuarty`, `DerSchlachter` and `Dan Patrick`.
+
+The RetroDECK theme features:
+
+- RetroDECK inspired colors and graphics.
+- Different types of submenus and layouts compared to Mini Banner & ES-DE-Mini.
+- Icons for RetroDECK features like PortMaster.
+
+
The new theme is made by: `Weestuarty`
---
## New Website
-We soft launched it before, but we are considering it a part of this update! Have you found the hidden games yet?
-
+
+We soft launched it earlier, but it's officially a part of this update! Have you discovered the hidden games yet?
+
+
---
## RetroDECK Classic (Zenity) Configurator
@@ -191,12 +195,12 @@ We soft launched it before, but we are considering it a part of this update! Hav
**Changes:**
-- The two BIOS Checkers tools have been merged into one `BIOS Checker`.
+- The two BIOS Checkers tools have been combined into a single tool.
- Renamed `Open Emulator` to -> `Open Emulator / Component` to account for Steam Rom Manger, GZDoom and other systems.
**Added:**
-- Backported the new Godot Configurtor BIOS list to the old BIOS Checker. The `BIOS Checker` now support more the double the amount of BIOS.
+- Backported the new Godot Configurator BIOS list. The `BIOS Checker` now supports more then double the amount of BIOS.
- Added Steam Rom Manger (SRM) to the `Open Emulator / Component` and `Reset` menu.
**Fixes**
@@ -216,7 +220,7 @@ All components have been updated to a later version:
- All Systems
- Retroarch & Cores
-What follows are highlighted changes of note that go beyond a regular update.
+The following are the highlighted changes that go beyond a regular update.
---
@@ -229,31 +233,30 @@ What follows are highlighted changes of note that go beyond a regular update.
**Note:**
-The new update comes with a ton of features like language support and much more.
+The new update brings a lot of exciting features, including language support. For more details, you can refer to the changelog above.
-Check the changelog for more details (above). ES-DE defaults to language to your system locale if the translation is available.
+By default, ES-DE will set the language to match your system locale if a translation is available.
-If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `UI Settings` -> `Application Language`.
+If you wish to change the language, you can do so by navigating to `ES-DE Configurations` -> `UI Settings` -> `Application Language`.
**Changes:**
-- Favorites collection is now enabled by default on ES-DE as it is an requirement for Steam Sync.
-- The ES-DE settings are under a submenu in the ES-DE interface as our tools where making the menu to crowed.
+- Favorites collection is now enabled by default on ES-DE.
+- The ES-DE settings are now under a submenu in the ES-DE frontend to prevent the menu from becoming too crowded - `ES-DE Configurations`.
+
**Added:**
-- Support for the Panda3DS - RetroArch core in ES-DE.
-- Support for the LRPS2 - RetroArch core in ES-DE.
+- Added support for the Panda3DS and LRPS2 RetroArch cores in ES-DE.
**Fixed:**
-- Scraper was set to Europe and not World.
-
+- The scraper was set to `Europe` instead of `World`.
**Known Issue:**
-- RetroDECKs ES-DE submenu `ES-DE Configurations` don't work with translations. We hope to implement all translations in the future.
+- The `ES-DE Configurations` submenu in RetroDECK's ES-DE doesn't support translations yet. We hope to implement all translations in the future.
---
@@ -264,11 +267,11 @@ If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `U
**Changes:**
-- Marked as (Legacy) because of licensing changes.
+- Marked as (Legacy) due to licensing changes.
**Bugfix:**
-- Fixed an issue where the Hotkeys in some scenarios where not correctly applied.
+- Fixed an issue where the Hotkeys in some scenarios were not correctly applied
**Update:**
@@ -282,7 +285,7 @@ If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `U
**Changed:**
-- Marked as (Legacy) as the emulator has stopped it's development.
+- Marked as (Legacy) as the emulator has stopped its development.
---
@@ -293,7 +296,7 @@ If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `U
**Added:**
-- More hotkeys are now supported like Open In-game Menu.
+- More hotkeys are now supported, such as Open In-game Menu.
---
@@ -305,7 +308,8 @@ If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `U
**Added:**
- Experimental N3DS core: Panda3DS.
-- Experimental Playstation 2 core: LRPS2.
+- Experimental PlayStation 2 core: LRPS2.
+
---
@@ -316,7 +320,7 @@ If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `U
**Fixed:**
-- Aspect ratio was configured for the Steam Deck and not set to Auto.
+- Aspect ratio was configured for the Steam Deck resolution and not set to Auto.
---
@@ -328,7 +332,7 @@ If you want to change the language you can do so in `ES-DE Configurations` -> `U
**Added:**
-- A warning if the user got filenames with exotic symbols that are used by the `.doom` files.
+- A warning message if the user has filenames with exotic symbols used by the `.doom` files.
---