- Fix broken link to Compatibility LIsts

- Remove some emulators from list

wiki-rtd/docs/wiki_management/compatibility-lists.md.md

@@ -5,12 +5,10 @@ Here is a collection of compatibility lists
 
 ## Stand Alone Emulators
 
-- [Citra](https://citra-emu.org/game/)
 - [Dolphin](https://dolphin-emu.org/compat/?nocr=true)
 - [PCSX2](https://pcsx2.net/compat/)
 - [RPCS3](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EzTcNoKiBaMS4orZrGEOKwMpFOZEFKVSOZjLRJqzEkA/)
 - [Vita3K](https://vita3k.org/compatibility.html?lang=en)
-- [Yuzu](https://yuzu-emu.org/game/)
 - [Xemu](https://xemu.app/#compatibility)
 - [RetroArch](https://docs.libretro.com/) - There exists no universal compatibility list for RetroArch and it's cores.
 

wiki-rtd/mkdocs.yml

@@ -232,7 +232,7 @@ nav:
       - Release Candidate Testing: wiki_development/testing/release-candidate-testing.md
 
   - Files & Game Management 📂:
-    - Game Compability Lists: wiki_management/retrodeck-move.md
+    - Game Compability Lists: wiki_management/compatibility-lists.md
     - Manage your BIOS/Firmware: wiki_management/bios-firmware.md
     - Manage your Multidisk/file games: wiki_management/multi-disk.md
     - Move RetroDECK to a new device: wiki_management/retrodeck-move.md