* Update AppStream data to modernize use of properties and add branding
colors.
* Update screenshots so they should follow Flathub's guidelines, and
display it running under KDE which is what is mainly used in
melonDS's development on Linux.
* Update manifest to refine permissions use and update the SDK.