Xargon/ES-DE
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/ES-DE.git synced 2024-11-25 23:55:38 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the en_GB translations

Browse source
This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-07-23 11:42:58 +02:00
parent f84caff123
commit 2d991a52b9
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
locale/po/en_GB.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 13:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-20 13:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-21 13:41+0100\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <info@es-de.org>\n"
"Language: en_GB\n"
@ -115,7 +115,7 @@ msgid "ENTER NUMBER OF PLAYERS"
msgstr "ENTER NUMBER OF PLAYERS"
msgid "FAVORITE"
msgstr "FAVORITE"
msgstr "FAVOURITE"
msgid "COMPLETED [metadata]"
msgstr "COMPLETED"
@ -402,10 +402,10 @@ msgid "SORT FOLDERS ON TOP OF GAMELISTS"
msgstr "SORT FOLDERS ON TOP OF GAMELISTS"
msgid "SORT FAVORITE GAMES ABOVE NON-FAVORITES"
msgstr "SORT FAVORITE GAMES ABOVE NON-FAVORITES"
msgstr "SORT FAVOURITE GAMES ABOVE NON-FAVOURITES"
msgid "ADD STAR MARKINGS TO FAVORITE GAMES"
msgstr "ADD STAR MARKINGS TO FAVORITE GAMES"
msgstr "ADD STAR MARKINGS TO FAVOURITE GAMES"
msgid "ENABLE TEXTLIST QUICK SCROLLING OVERLAY"
msgstr "ENABLE TEXTLIST QUICK SCROLLING OVERLAY"
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "ENABLE VIRTUAL KEYBOARD"
msgstr "ENABLE VIRTUAL KEYBOARD"
msgid "ENABLE TOGGLE FAVORITES BUTTON"
msgstr "ENABLE TOGGLE FAVORITES BUTTON"
msgstr "ENABLE TOGGLE FAVOURITES BUTTON"
msgid "ENABLE GAMELIST FILTERS"
msgstr "ENABLE GAMELIST FILTERS"
@ -751,7 +751,7 @@ msgid "ALL GAMES"
msgstr "ALL GAMES"
msgid "FAVORITE GAMES"
msgstr "FAVORITE GAMES"
msgstr "FAVOURITE GAMES"
msgid "NO METADATA"
msgstr "NO METADATA"
@ -871,7 +871,7 @@ msgid "SCREENSHOT ASPECT RATIO THRESHOLD"
msgstr "SCREENSHOT ASPECT RATIO THRESHOLD"
msgid "BLANK AREAS FILL COLOR"
msgstr "BLANK AREAS FILL COLOR"
msgstr "BLANK AREAS FILL COLOUR"
msgid "BLACK"
msgstr "BLACK"
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "IF UNTHEMED"
msgstr "IF UNTHEMED"
msgid "SORT FAVORITES ON TOP FOR CUSTOM COLLECTIONS"
msgstr "SORT FAVORITES ON TOP FOR CUSTOM COLLECTIONS"
msgstr "SORT FAVOURITES ON TOP FOR CUSTOM COLLECTIONS"
msgid "DISPLAY STAR MARKINGS FOR CUSTOM COLLECTIONS"
msgstr "DISPLAY STAR MARKINGS FOR CUSTOM COLLECTIONS"
@ -1132,7 +1132,7 @@ msgid "SWAP IMAGES AFTER (SECONDS)"
msgstr "SWAP IMAGES AFTER (SECONDS)"
msgid "ONLY INCLUDE FAVORITE GAMES"
msgstr "ONLY INCLUDE FAVORITE GAMES"
msgstr "ONLY INCLUDE FAVOURITE GAMES"
msgid "STRETCH IMAGES TO SCREEN RESOLUTION"
msgstr "STRETCH IMAGES TO SCREEN RESOLUTION"
@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "VARIANTS:"
msgstr "VARIANTS:"
msgid "COLOR SCHEMES:"
msgstr "COLOR SCHEMES:"
msgstr "COLOUR SCHEMES:"
msgid "ASPECT RATIOS:"
msgstr "ASPECT RATIOS:"
@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "THIS WILL COMPLETELY DELETE THE THEME"
msgid ""
"THIS WILL COMPLETELY DELETE THE THEME INCLUDING ANY LOCAL CUSTOMIZATIONS"
msgstr ""
"THIS WILL COMPLETELY DELETE THE THEME INCLUDING ANY LOCAL CUSTOMIZATIONS"
"THIS WILL COMPLETELY DELETE THE THEME INCLUDING ANY LOCAL CUSTOMISATIONS"
msgid "COULDN'T DELETE THEME, PERMISSION PROBLEMS?"
msgstr "COULDN'T DELETE THEME, PERMISSION PROBLEMS?"
@ -1896,7 +1896,7 @@ msgid "last played"
msgstr "last played"
msgid "favorites"
msgstr "favorites"
msgstr "favourites"
msgid "collections"
msgstr "collections"
@ -1914,7 +1914,7 @@ msgid "FINISHED EDITING '%s' COLLECTION"
msgstr "FINISHED EDITING '%s' COLLECTION"
msgid "Favorites"
msgstr "Favorites"
msgstr "Favourites"
#, c-format
msgid "ADDED '%s' TO '%s'"
@ -2101,11 +2101,11 @@ msgstr "CAN'T ADD FOLDERS TO CUSTOM COLLECTIONS"
#, c-format
msgid "MARKED FOLDER '%s' AS FAVORITE"
msgstr "MARKED FOLDER '%s' AS FAVORITE"
msgstr "MARKED FOLDER '%s' AS FAVOURITE"
#, c-format
msgid "REMOVED FAVORITE MARKING FOR FOLDER '%s'"
msgstr "REMOVED FAVORITE MARKING FOR FOLDER '%s'"
msgstr "REMOVED FAVOURITE MARKING FOR FOLDER '%s'"
msgid "CAN'T ADD ENTRIES THAT ARE NOT COUNTED AS GAMES TO CUSTOM COLLECTIONS"
msgstr "CAN'T ADD ENTRIES THAT ARE NOT COUNTED AS GAMES TO CUSTOM COLLECTIONS"