Updated the ro_RO translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-03 22:22:21 +01:00
parent 64c301098f
commit 3e5637fa33

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 23:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-03 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Mihai Vasiliu <mihai.vasiliu.93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Română <info@es-de.org>\n"
"Language: ro_RO\n"
@ -768,7 +768,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "LUNGĂ"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "POPUP"
msgid "UI MODE"
msgstr "MOD INTERFAȚĂ"
@ -830,7 +830,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "JOCURI ȘI SISTEME"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "SETĂRI INDICATORI SISTEM"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "SETĂRI VIZUALIZATOR MEDIA"
@ -842,7 +842,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "ACTIVEAZĂ DECLANȘATORI VARIANTE TEMĂ"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "AFIȘEAZĂ CEASUL"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "BLUREAZĂ FUNDALUL CÂND MENIUL ESTE DESCHIS"
@ -1075,10 +1075,10 @@ msgid "SHOW HIDDEN GAMES"
msgstr "AFIȘEAZĂ JOCURILE ASCUNSE"
msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "ACTIVEAZĂ SCRIPTURI EVENIMENTE PERSONALIZATE"
msgstr "ACTIVEAZĂ SCRIPT EVENIMENTE PERSONALIZATE"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "EVENIMENTE PERSONALIZATE LA NAVIGARE"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "AFIȘEAZĂ DOAR JOCURILE DIN FIȘIERELE GAMELIST.XML"
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "ÎNCHIDE SISTEMUL"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "SETĂRI INDICATORI SISTEM"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1892,19 +1892,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "REDĂ BLUR"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFIȘEAZĂ INDICATOR STARE BLUETOOTH"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFIȘEAZĂ INDICATOR STARE WI-FI"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFIȘEAZĂ INDICATOR STARE DATE MOBILE"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "AFIȘEAZĂ INDICATOR STARE BATERIE"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "AFIȘEAZĂ PROCENT ÎNCĂRCARE BATERIE"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "SE DESCARCĂ LISTA DE TEME 100%"