Updated the ca_ES translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-09 12:52:43 +01:00
parent 7110aea332
commit 7a96f88f88

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-02 10:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 00:41+0100\n"
"Last-Translator: Josep M <johnnydement@duck.com>\n"
"Language-Team: Català <info@es-de.org>\n"
"Language: ca_ES\n"
@ -760,7 +760,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "LLARGA"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "EMERGENT"
msgid "UI MODE"
msgstr "MODE D'INTERFÍCIE"
@ -820,7 +820,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "JOCS I SISTEMES"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "OPCIONS D'ESTAT DE SISTEMA"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "OPCIONS DEL VISUALITZADOR MULTIMÈDIA"
@ -832,7 +832,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "HABILITAR ELS DISPARADORS DE LES VARIANTS DEL TEMA"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "MOSTRAR RELLOTGE"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "DESENFOCA EL FONS QUAN S'OBRE EL MENÚ"
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "HABILITAR SCRIPTS PERSONALITZATS D'ESDEVENIMENT"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "VEIENT ESDEVENIMENTS PERSONALITZATS"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "MOSTRAR NOMÉS JOCS DELS ARXIUS GAMELIST.XML"
@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "APAGAR EL SISTEMA"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "OPCIONS D'ESTAT DE SISTEMA"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1881,19 +1881,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "RENDERITZAR DIFUMINAT"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA L'INDICADOR D'ESTAT BLUETOOTH"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA L'INDICADOR D'ESTAT WI-FI"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA L'INDICADOR D'ESTAT DE LA XARXA MÒBIL"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA L'INDICADOR D'ESTAT DE LA BATERIA"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "MOSTRA EL PERCENTATGE DE CÀRREGA DE LA BATERIA"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "DESCARREGANT EL LLISTAT DE TEMES 100%"