Updated the es_ES translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-04 21:15:52 +01:00
parent 9e20f6b90d
commit 85be1030a2

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 18:19+0100\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Español (España) <info@es-de.org>\n"
"Language: es_ES\n"
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "LARGO"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "POPUP"
msgid "UI MODE"
msgstr "MODO INTERFAZ"
@ -836,7 +836,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "JUEGOS Y SISTEMAS"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "CONFIGURACIÓN DEL ESTADO DEL SISTEMA"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "CONFIGURACION DEL VISOR DE MEDIOS"
@ -848,7 +848,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "ACTIVAR VARIANTES DE TEMA"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "MOSTRAR RELOJ"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "DIFUMINAR EL FONDO CUANDO EL MENÚ ESTÁ ABIERTO"
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "ACTIVAR SCRIPTS DE EVENTO PERSONALIZADOS"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "NAVEGACIÓN POR EVENTOS PERSONALIZADOS"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "SOLO MOSTRAR JUEGOS DE LOS FICHEROS GAMELIST.XML"
@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "APAGAR SISTEMA"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "CONF. DEL ESTADO DEL SISTEMA"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1910,19 +1910,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "RENDERIZAR DIFUMINADO"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "INDICADOR DE ESTADO DEL BLUETOOTH"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "INDICADOR DE ESTADO WI-FI"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "INDICADOR DEL ESTADO DEL MÓVIL"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "INDICADOR DEL ESTADO DE LA BATERÍA"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "VISUALIZACIÓN DEL PORCENTAJE DE CARGA DE LA BATERÍA"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "DESCARGANDO LISTA DE TEMAS 100%"