Updated the de_DE translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2024-12-05 17:11:25 +01:00
parent 9e501af8a1
commit ec0907899d

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n" "Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-24 17:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-24 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-04 20:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-05 12:52+0100\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n" "Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Deutsch <info@es-de.org>\n" "Language-Team: Deutsch <info@es-de.org>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -1022,13 +1022,13 @@ msgstr "TASTATUR BEENDEN SCHNELLEINGABE"
msgctxt "short" msgctxt "short"
msgid "WHEN TO SAVE GAME METADATA" msgid "WHEN TO SAVE GAME METADATA"
msgstr "WANN SPIELE-METADATEN SPEICHERN" msgstr "SPIELE-METADATEN SPEICHERN"
msgid "ON EXIT" msgid "ON EXIT"
msgstr "BEIM BEENDEN" msgstr "BEIM BEENDEN"
msgid "WHEN TO SAVE GAME METADATA" msgid "WHEN TO SAVE GAME METADATA"
msgstr "WANN SPIELE-METADATEN SPEICHERN" msgstr "SPIELE-METADATEN SPEICHERN"
msgid "APPLICATION UPDATES" msgid "APPLICATION UPDATES"
msgstr "APPLICATION UPDATES" msgstr "APPLICATION UPDATES"
@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid "MONTHLY"
msgstr "MONATLICH" msgstr "MONATLICH"
msgid "CHECK FOR APPLICATION UPDATES" msgid "CHECK FOR APPLICATION UPDATES"
msgstr "NACH APPLICATION-UPDATES SUCHEN" msgstr "APPLICATION-UPDATES SUCHEN"
msgid "INCLUDE PRERELEASES IN UPDATE CHECKS" msgid "INCLUDE PRERELEASES IN UPDATE CHECKS"
msgstr "VORABVERSIONEN IN DER UPDATE-SUCHE" msgstr "VORABVERSIONEN IN DER UPDATE-SUCHE"
@ -1622,7 +1622,7 @@ msgid "PHYSICAL MEDIA SIZE"
msgstr "PHYSISCHE MEDIENGRÖSSE" msgstr "PHYSISCHE MEDIENGRÖSSE"
msgid "GENERATE MIXIMAGES WHEN SCRAPING" msgid "GENERATE MIXIMAGES WHEN SCRAPING"
msgstr "MIXIMAGES BEIN SCRAPEN GENERIEREN" msgstr "MIXIMAGES BEIM SCRAPEN GENERIEREN"
msgid "OVERWRITE MIXIMAGES (SCRAPER/OFFLINE GENERATOR)" msgid "OVERWRITE MIXIMAGES (SCRAPER/OFFLINE GENERATOR)"
msgstr "ÜBERSCHREIBEN VON MIXIMAGES (SCRAPER/OFFLINE-GENERATOR)" msgstr "ÜBERSCHREIBEN VON MIXIMAGES (SCRAPER/OFFLINE-GENERATOR)"