Updated the de_DE translations

This commit is contained in:
Leon Styhre 2025-03-04 21:27:31 +01:00
parent 85be1030a2
commit f92c7d946e

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ES-DE Frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@es-de.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-01 09:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 20:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Northwestern Software <info@es-de.org>\n"
"Language-Team: Deutsch <info@es-de.org>\n"
"Language: de_DE\n"
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "LONG"
msgstr "LANG"
msgid "POPUP"
msgstr ""
msgstr "POPUP"
msgid "UI MODE"
msgstr "UI MODUS"
@ -834,7 +834,7 @@ msgid "GAMES AND SYSTEMS"
msgstr "SPIELE UND PLATTFORMEN"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "SYSTEMSTATUS-EINSTELLUNGEN"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
msgstr "MEDIENBETRACHTER-EINSTELLUNGEN"
@ -846,7 +846,7 @@ msgid "ENABLE THEME VARIANT TRIGGERS"
msgstr "THEMEN-VARIANTEN-TRIGGER AKTIVIEREN"
msgid "DISPLAY CLOCK"
msgstr ""
msgstr "UHR ANZEIGEN"
msgid "BLUR BACKGROUND WHEN MENU IS OPEN"
msgstr "HINTERGRUND TRÜBEN WENN MENÜ GEÖFFNET IST"
@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "ENABLE CUSTOM EVENT SCRIPTS"
msgstr "BENUTZERDEFINIERTE EREIGNIS-SKRIPTE AKTIVIEREN"
msgid "BROWSING CUSTOM EVENTS"
msgstr ""
msgstr "BENUTZERDEFINIERTE EVENTS DURCSUCHEN"
msgid "ONLY SHOW GAMES FROM GAMELIST.XML FILES"
msgstr "NUR SPIELE AUS DER GAMELIST.XML-DATEI ANZEIGEN"
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "SYSTEM HERUNTERFAHREN"
msgctxt "short"
msgid "SYSTEM STATUS SETTINGS"
msgstr ""
msgstr "SYSTEMSTATUS-EINSTELLUNGEN"
msgctxt "short"
msgid "MEDIA VIEWER SETTINGS"
@ -1905,19 +1905,19 @@ msgid "RENDER BLUR"
msgstr "RENDER BLUR"
msgid "DISPLAY BLUETOOTH STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ANZEIGE DES BT STATUS"
msgid "DISPLAY WI-FI STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ANZEIGE DES WIFI STATUS"
msgid "DISPLAY CELLULAR STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ANZEIGE DES MOBILFUNKSTATUS"
msgid "DISPLAY BATTERY STATUS INDICATOR"
msgstr ""
msgstr "ANZEIGE DES AKKUSTATUS"
msgid "DISPLAY BATTERY CHARGE PERCENTAGE"
msgstr ""
msgstr "ANZEIGE DER AKKULADUNG IN PROZENT"
msgid "DOWNLOADING THEMES LIST 100%"
msgstr "HERUNTERLADEN DER THEMELISTE 100%"