Xargon/Duckstation
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroDECK/Duckstation.git synced 2025-01-22 00:05:38 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
6300 commits 1 branch 1 tag 100 MiB
Commit graph

703 commits

Author SHA1 Message Date
zkdpower 04992fdf09
Update Simple-Chinese language file to latest 
Update Simple-Chinese language file to latest
 2022-04-11 22:42:49 +08:00
Dolphin 7ba0f85718 fix japanese translation - save state dialog filter, debug window key accelerator 2022-04-10 21:51:26 +09:00
Connor McLaughlin 748a75e533
Merge pull request #2818 from andercard0/patch-2 
Atualização Português do Brasil
 2022-04-04 23:18:51 +10:00
Connor McLaughlin 4652df496b
Merge pull request #2820 from IlDucci/spanish-overhaul 
Spanish translation overhaul + Addition of es-ES alternative
 2022-04-04 23:18:22 +10:00
Anderson_Cardoso 9a314fb086
Atualização Português do Brasil 
Update OSD messages string.
 2022-04-03 19:02:16 -03:00
Dolphin 39a7f6701f fix some japanese translations 2022-04-02 21:28:35 +09:00
Dolphin fe182a26d0 update japanese translation file 2022-04-02 21:28:35 +09:00
IlDucci f9212363d3 Spanish translation overhaul + Addition of es-ES alternative 
In its current state, the Spanish translations for Duckstation are a mess of different dialects, multiple translations for the same terms, mistranslations or excessively literal translations, and typos.

It's a shame, because you could feel that the initial translations were done with care, but were muddled with future revisions.

This commit tries to solve all of these and also change the initial decision of the first translator to have an "universal" "neutral" Spanish, as time has proven it's not possible without a dedicated translator who actually wants to have one Spanish language for all Spanish-speakers across the globe.

I'm not going to be that one, so the next option would be to duplicate the Spanish translations into two: one for the Spanish-speaking American people (called "Latin American Spanish", "español de Hispanoamérica", code es-419") and one for the European Spanish speakers (called "Spanish (Spain)", "español de España", code es-ES).

This distinction is used in multiple software applications that managed to have translators for different languages, and should also funnel any future Latin American Spanish and European Spanish translators to the corresponding file.

I have tried to follow as many existing terms and constructions as possible, restoring and/or rewording any phrasal constructions that were disunified by the multiple translators.

Since I have a limited experience with Latin American Spanish, this commit should be sent as a draft for additional revisions. I'm open to stick to having a single Spanish language, but it has to be done RIGHT.

This is an overview of changes across the board:
 - Added missing translations for QT and Android builds.
 - Unified translations between those.
 - Updated the QT file with the latest string values.
 - Massive removal of Title Uppercasing inherited from English in menu strings (the rules set by the Royal Academy of the Spanish Language, or RAE, limit the areas where Title Uppercasing is considered correct in Spanish. Menu names and window header texts are not within those areas).
 - Unified the treatment of users in the Latin American version to formal "ustedeo". This treatment could be modified with additional input.
 - Removed any gendering assumptions from any string directed towards the user (Are you sure...?, changed ¿Está/s seguro...? with ¿Seguro que...?)
 - Naturalization rewrites.
 - Typo corrections.
 - Gender corrections over definitive terms.
 - Adding missing NBSPs after required mathemathical characters or units.
 - Mass replacement of double/single quotes with angled quotes (the ones approved for Spanish).
 - Quoted non-Spanish, non-proper noun English words as dictated by RAE.
 - Removal of unwanted hyphens to join words (Auto-detectar with Detección automática, post-procesamiento with posprocesamiento). In Spanish, hyphens tend to separate, rather than join.
 - Revision of the compound forms, unified depending on Latin American Spanish or European Spanish.
 - Lowercased the first word of a text between parenthesis (Spanish rules dictate that they should be considered a continuation of the phrase, and thus, they should start with lowercase unless it's a proper noun or a word that must be uppercased) and corrected the positions between periods and parentheses.
 - Unified the accentuation rules for the adverb solo/sólo and the demostrative pronouns (este/ese/aquel) by removing all accents in European Spanish (following the RAE's 2010 suggestions) or keeping/adding them for Latin American Spanish (the 2010 rule ended up being a suggestion because while Spain has mostly deprecated those accents, it appears that the Latin American countries have not). To discuss?
 - Tweaked the key shortcuts for the QT menu to minimize duplicates.
 - Terms unified (this list doesn't represent the entirety of the changes):
    - Failed to (Fallo al/Error al): Fallo al
    - Hardcore Mode (Modo Hardcore/Modo Difícil): «hardcore» mode (Foreign non-proper nouns should be quoted, RetroAchievements does not have an official Spanish translation, so the term should be kept in English)
    - Enable/Disable (habilitado/deshabilitado/activado/desactivado/activo/inactivo): habilitado/deshabilitado
    - host (host/anfitrión/sistema): sistema, TO BE DETERMINED AND UNIFIED
    - Signed (numbers; firmados): (números) con signo
    - scan (verb and noun; escanear): buscar/búsqueda
    - Clear (something, like bindings or codes; despejar, limpiar): borrar/quitar
    - requirement (of a system, requisito/requerimento): requisito
    - input (of a controller, control): entrada
    - Threaded X (hilo de X): X multihilo
    - Frame Pacing (frame pacing): duración de fotogramas
    - XX-bit (XX-bit): XX bits (proper form)
    - Widescreen (screens, widescreen hacks; pantalla ancha, pantalla panorámica): pantalla panorámica
    - Antialiasing (anti-aliasing): Antialiasing (considered a proper noun by NVidia, doesn't need that hyphen)
    - hash: «hash» (could be discussed as "sumas de verificación", like on Dolphin)
    - Focus Loss (perder el foco): ir/entrar en segundo plano
    - toggle (verb for hotkeys, activar): alternar (as the key alternates between enabling and disabling the function, while "activate" might sound like it's just the enable part)
    - Rewind (function; retrocediendo, retrocedimiento): rebobinado (to discuss on LATAM Spanish)
    - shader (shader/sombreado): sombreador
    - resume (resumir): reanudar, continuar (resumir is a false friend)
    - Check (verb; chequear/revisar/comprobar): chequear (LATAM Spanish), comprobar (European Spanish)
    - Add (something; añadir/agregar): agregar (LATAM Spanish, to discuss) or añadir (European Spanish)
    - Enter/Input (ingrese, inserte): ingresar (LATAM Spanish) or introducir (European Spanish)
    - mouse (device; mouse/ratón): mouse (LATAM Spanish), ratón (European Spanish)
    - Auto-Detect (Auto-detectar): Detección automática
    - Controller (control): mando (for European Spanish only)
    - run (a game, the emulator; correr): ejecutar, funcionar (for European Spanish only)
 2022-03-28 15:01:08 +02:00
shikulja 6eae2c50e2
Update Russian translation (#2747) 
* Update Russian translation

New strings, minor adjustments

* Update duckstation-qt_ru.ts

* Update duckstation-qt_ru.ts
 2021-11-27 21:14:46 +10:00
Connor McLaughlin b32012c77d
Merge pull request #2746 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-11-27 21:14:31 +10:00
zkdpower 776e077002
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-11-26 13:12:49 +08:00
Anderson_Cardoso a9913d6c23
Atualização Português do Brasil 
Updated file translation to latest.
 2021-11-25 23:05:31 -03:00
Connor McLaughlin 2e85d0fcc3 Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-11-05 15:16:43 +10:00
Connor McLaughlin 639260b41a
Merge pull request #2674 from andercard0/patch-2 
Update Turkish
 2021-11-02 14:21:18 +10:00
Connor McLaughlin b1c738454f
Merge pull request #2673 from andercard0/patch-1 
Atualização Português do Brasil
 2021-10-29 13:17:57 +10:00
Connor McLaughlin 892a137a0d
Merge pull request #2681 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-10-29 13:17:46 +10:00
zkdpower d8e2fac278
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-10-27 18:57:55 +08:00
Anderson_Cardoso a60e9cfd42
Update Turkish 
Update localization to the latest, revised by a native speaker.
 2021-10-25 09:46:47 -03:00
Anderson_Cardoso 34ace7dae8
Atualização Português do Brasil 
Update localization to the latest.
 2021-10-25 08:53:58 -03:00
Hugo 4b20811656
Small fr translation fix 2021-09-16 15:12:13 +02:00
Connor McLaughlin 3ae9960e6b
Merge pull request #2595 from andercard0/patch-10 
Atualização Português do Brasil
 2021-09-15 12:24:01 +10:00
Connor McLaughlin f4e3ee4e3a
Merge pull request #2606 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-09-15 12:23:47 +10:00
Anderson_Cardoso b73c4ea3dc
Turkish Localization update 
Updated file to the latest - By: Delta
 2021-09-14 15:57:15 -03:00
zkdpower 24546a4675
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-09-12 11:33:09 +08:00
Anderson_Cardoso 662a758a30
Atualização Português do Brasil 
Updated file to latest.
 2021-09-07 23:12:09 -03:00
Connor McLaughlin 832b320e4e
Merge pull request #2579 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-09-05 10:03:25 +10:00
Connor McLaughlin 2934a7949d
Merge pull request #2571 from shikulja/master 
Update Russian translation
 2021-09-05 10:03:15 +10:00
Connor McLaughlin bd85853b02
Merge pull request #2569 from andercard0/patch-9 
Turkish Localization update
 2021-09-05 10:03:09 +10:00
zkdpower 06bd4cfc38
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-09-04 07:56:33 +08:00
shikulja 08d3b9ae1a Update Russian translation 2021-09-01 19:15:08 +03:00
Anderson_Cardoso c1ca483fa8
Turkish Localization update 
Updated file to the latest. 
No native speaker review needed nothing has been actually changed only moved and confirmed to be visible for the end user.
 2021-09-01 08:29:25 -03:00
Anderson_Cardoso e8081f3f17
Atualização Português do Brasil 
Updated file to the latest.
 2021-09-01 08:25:55 -03:00
shikulja 5b3c7072e7
Upgrade Russian translation (#2563) 
* Update Russian translation

* Upgrade Russian translation

* Upgrade Russian translation

* Upgrade Russian translation
 2021-09-01 15:09:03 +10:00
Anderson_Cardoso 73c0382bf6
Turkish localization update 
Updated file to the latest.
 2021-08-22 12:34:33 -03:00
shikulja 6015cce47d
Update Russian translation (#2517) 
* Update Russian translation

Cleaning up old translation strings, minor fixes

* Update Russian translation

* Update Russian translation

* Update Russian translation

* Update Russian translation

* Update Russian translation

* Upgrade Russian translation

* Upgrade Russian translation

lowercase
 2021-08-21 15:21:10 +10:00
Connor McLaughlin 3dfbb3aa7a
Merge pull request #2508 from andercard0/patch-6 
Atualização Português do Brasil
 2021-08-16 14:09:59 +10:00
Connor McLaughlin 2794420701
Merge pull request #2509 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-08-16 14:09:52 +10:00
zkdpower 194ff9dad3
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-08-15 17:49:59 +08:00
Anderson_Cardoso ec42a11436
Atualização Português do Brasil 
Updated file to latest.
 2021-08-15 02:41:33 -03:00
Connor McLaughlin 1007d4bb07
Merge pull request #2503 from andercard0/patch-5 
Atualização Português do Brasil
 2021-08-15 14:22:53 +10:00
Connor McLaughlin bf8910f7af
Merge pull request #2506 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-08-15 14:22:41 +10:00
zkdpower 4eb78290b7
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-08-14 10:57:51 +08:00
Anderson_Cardoso 6cf1141cc8
Atualização Português do Brasil 
Updated file to latest.
 2021-08-12 15:31:46 -03:00
shikulja 5868901280
Update Russian translation (#2486) 
* Update Russian translation

Cleaning up old translation strings, minor fixes

* Update Russian translation

* Update Russian translation

* Update Russian translation

* Update Russian translation
 2021-08-12 21:31:16 +10:00
Connor McLaughlin 950228b587
Merge pull request #2483 from andercard0/patch-4 
Turkish localization update
 2021-08-12 21:31:08 +10:00
Connor McLaughlin 74173ee689
Merge pull request #2481 from falsepopsky/spanish-update 
update qt spanish translation
 2021-08-12 21:31:01 +10:00
Connor McLaughlin b396714fad
Merge pull request #2480 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-08-12 21:30:52 +10:00
Anderson_Cardoso be6de70200
Turkish localization update 
Updated file to latest by: Delta Oscar
 2021-08-07 15:19:35 -03:00
zkdpower 93eacd0ce1
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-08-07 11:48:10 +08:00
Anderson_Cardoso 94e48f7dc3
Atualização Português do Brasil 
Updated file to latest.
 2021-08-06 23:40:42 -03:00
Connor McLaughlin db19cc6406
Merge pull request #2471 from andercard0/patch-2 
Update Turkish localization
 2021-08-07 11:33:33 +10:00
falsepopsky f0ab1ced76 update qt spanish translation 2021-08-06 19:50:09 -03:00
Anderson_Cardoso cf5e291169
Update Turkish localization 
Updated Turkish translation to the latest. - By: Delta Oscar Uniform
 2021-08-03 17:00:14 -03:00
Anderson_Cardoso ad591f5df7
Atualização Português do Brasil 
Just some clean ups and updates.
 2021-08-03 13:05:38 -03:00
Connor McLaughlin 161d90d0e1
Merge pull request #2455 from Max833/master 
Update german translation
 2021-07-29 12:06:29 +10:00
Connor McLaughlin 167555892b
Merge pull request #2454 from andercard0/patch-168 
Atualização Português do Brasil
 2021-07-29 12:06:21 +10:00
Connor McLaughlin c52902c494
Merge pull request #2452 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-29 12:06:14 +10:00
Anderson_Cardoso 56185907ba
Update duckstation-qt_pt-br.ts 2021-07-27 18:45:38 -03:00
Max833 3b4a7f3e06
Update duckstation-qt_de.ts 2021-07-27 21:02:31 +02:00
Max833 8bd592f40f
Update duckstation-qt_de.ts 2021-07-27 20:58:40 +02:00
Anderson_Cardoso 9857b32b0d
Atualização Português do Brasil 
Updated file to latest.
 2021-07-27 13:16:02 -03:00
zkdpower 18085285f1
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-27 19:26:48 +08:00
Connor McLaughlin 6a99ff9c08
Merge pull request #2450 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-27 18:24:30 +10:00
shikulja c7e4be2724
Update Russian translation (#2449) 
* Update Russian translation

Cleaning up old translation strings, minor fixes

* Update Russian translation

* Update Russian translation
 2021-07-27 18:24:09 +10:00
Connor McLaughlin 2db1c89306
Merge pull request #2447 from falsepopsky/spanish-update 
Update spanish qt translation
 2021-07-27 18:24:01 +10:00
Connor McLaughlin 864fd50eb8
Merge pull request #2444 from andercard0/patch-167 
Update Turkish localization
 2021-07-27 18:23:53 +10:00
zkdpower 0cab7019fc
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-27 12:15:13 +08:00
zkdpower ebd24a754d
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-26 09:24:11 +08:00
Anderson_Cardoso 4486022479
Update Turkish localization 
Update Turkish localization - by: Delta Oscar Uniform.
 2021-07-25 19:15:49 -03:00
falsepopsky 46886d90af updated qt spanish translation 2021-07-25 18:40:52 -03:00
Anderson_Cardoso e88494e5e9
Update duckstation-qt_pt-br.ts 2021-07-25 16:46:17 -03:00
Anderson_Cardoso 0d6b018ec5
Update duckstation-qt_pt-br.ts 2021-07-25 15:06:09 -03:00
Anderson_Cardoso b8cbf6c066
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-25 13:41:06 -03:00
falsepopsky 3342f2291c removed vanished messages 2021-07-24 21:57:10 -03:00
Connor McLaughlin f8fe3cffd6
Merge pull request #2439 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-24 14:54:13 +10:00
zkdpower f793d91ec5
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-24 12:49:48 +08:00
Anderson_Cardoso f69a42d19d
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-23 11:17:37 -03:00
Connor McLaughlin 9b930f728f Qt: Remove incorrect format string translation 2021-07-23 15:05:33 +10:00
Connor McLaughlin 9136692de5
Merge pull request #2424 from andercard0/patch-164 
Update Turkish localization
 2021-07-19 13:59:06 +10:00
Connor McLaughlin 374e9aa9cf
Merge pull request #2423 from andercard0/patch-163 
Atualização Português do Brasil
 2021-07-19 13:58:59 +10:00
Connor McLaughlin 5700e20eb5
Merge pull request #2422 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-19 13:58:44 +10:00
Anderson_Cardoso 42f3afeccf
Update duckstation-qt_pt-br.ts 2021-07-17 20:14:24 -03:00
Anderson_Cardoso 015ab47d7d
Update Turkish localization 
Update file to latest by: Foxtrot Uniform
 2021-07-17 13:50:51 -03:00
Anderson_Cardoso 97ff928456
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-17 13:28:02 -03:00
zkdpower 3fe920d44a
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-17 23:56:55 +08:00
Connor McLaughlin 042c267065
Merge pull request #2420 from andercard0/patch-162 
Update Turkish localization
 2021-07-17 14:03:51 +10:00
Anderson_Cardoso 7e7f9aa4bc
Update Turkish localization (Foxtrot Uniform) 
update Turkish file to latest - Foxtrot Uniform
 2021-07-16 16:58:34 -03:00
zkdpower 21521588d1
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-17 00:04:52 +08:00
Anderson_Cardoso 9d25787fc1
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-16 00:15:52 -03:00
Anderson_Cardoso 9765dc54d1
Update duckstation-qt_pt-br.ts 2021-07-12 16:52:38 -03:00
Anderson_Cardoso db60109246
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-12 09:43:22 -03:00
Anderson_Cardoso eb11638e92
Atualização Português do Brasil 
@stenzek you can close both PR's: #2393 and #2260

Reason: #2260 is too old and those changes were already days or at least weeks behind #2393 due to fact changes made there were made based on 'vanished' or obsolete lines so there is no sense update lines that will never be seen by users. Also, most of relevant (not obsolete) things / lines pointed out in that PR are being pushed by myself now. 

Thank You!
 2021-07-11 21:36:31 -03:00
Anderson_Cardoso 524edc47a9
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-11 02:36:05 -03:00
Anderson_Cardoso fd998b69f8
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest
 2021-07-09 11:17:20 -03:00
Anderson_Cardoso c3f2151de1
Update duckstation-qt_pt-br.ts 2021-07-07 21:23:27 -03:00
Anderson_Cardoso dec25dc0af
Atualização Português do Brasil 
Corrected a typo
 2021-07-07 09:07:22 -03:00
Connor McLaughlin 24b4be5110
Merge pull request #2375 from andercard0/patch-153 
Atualização Português do Brasil
 2021-07-07 19:54:43 +10:00
Anderson_Cardoso cc9999f20d
Atualização Português do Brasil 
Brushed up translation and updated to the latest.
 2021-07-06 23:59:13 -03:00
Anderson_Cardoso d94af2b8d0
Update Japanese localization 
Update Japanese file to latest by: Mikakunin
 2021-07-05 09:49:15 -03:00
Anderson_Cardoso 07fe20e9b9
Update Turkish localization (Foxtrot Uniform) 
Update localization file to latest - by: Delta Foxtrot
 2021-07-04 12:00:56 -03:00
shikulja a85f36b257
Update Russian translation (#2360) 
* Update Russian translation

Cleaning up old translation strings, minor fixes

* Update Russian translation
 2021-07-04 22:17:37 +10:00
Connor McLaughlin 0006032f78
Merge pull request #2351 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-04 14:28:11 +10:00
Connor McLaughlin 3e696ee719
Merge pull request #2352 from andercard0/patch-146 
Atualização Português do Brasil
 2021-07-04 14:27:28 +10:00
Anderson_Cardoso 0af9ac7ff8
Update Turkish localization (Foxtrot Uniform) 
Update Turkish file to latest! By: Delta Oscar Uniform.
 2021-07-03 13:07:38 -03:00
Anderson_Cardoso 77b3a43c16
Atualização Português do Brasil 
Update localization to latest.
 2021-07-03 12:00:25 -03:00
zkdpower e4b6f3a159
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-03 19:40:16 +08:00
shikulja b4092a54bf
Update Russian translation (#2350) 
* Update Russian translation

* Update Russian translation

ups forgot
 2021-07-03 21:10:40 +10:00
Connor McLaughlin af7dc40f5f
Merge pull request #2349 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-03 15:12:24 +10:00
zkdpower 601e0202da
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-03 12:52:08 +08:00
Connor McLaughlin 08e081b1f6
Merge pull request #2346 from andercard0/patch-143 
Atualização Português do Brasil
 2021-07-03 13:17:27 +10:00
Connor McLaughlin 3836aafdc3
Merge pull request #2345 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-03 13:17:13 +10:00
Anderson_Cardoso 2c44839a4b
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-02 08:23:18 -03:00
zkdpower fb074bb5dd
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-02 11:55:35 +08:00
Anderson_Cardoso 173efd46ff Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-07-02 12:49:51 +10:00
zkdpower 778ff272fe Update Simple-Chinese Translation to latest. (#2343) 
* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.

* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.

* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.

* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.

* Update Simple-Chinese Translation to latest. 

Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-07-02 12:49:51 +10:00
zkdpower cb36171b17
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-30 23:39:24 +08:00
zkdpower 914b91ed4d
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-30 22:04:19 +08:00
Anderson_Cardoso 489de3f9ce
Atualização Português do Brasil (#2324) 
* Atualização Português do Brasil

Brushed up translation and updated to the latest.

* Update duckstation-qt_pt-br.ts

* Update duckstation-qt_pt-br.ts
 2021-06-30 14:21:06 +10:00
zkdpower 413f3118ac
Update Simple-Chinese Translation to latest. (#2333) 
* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.

* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.

* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-30 14:20:50 +10:00
zkdpower 1096376e35
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-28 05:29:18 +08:00
zkdpower aa6bb9606c
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-28 02:26:11 +08:00
zkdpower af44e776b3
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-28 01:09:49 +08:00
Connor McLaughlin 571862cbbf
Merge pull request #2314 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-27 13:53:37 +10:00
zkdpower 8e80ba6cd2
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-26 00:03:38 +08:00
Connor McLaughlin 7ff71a9398
Merge pull request #2313 from andercard0/patch-140 
Atualização Português do Brasil
 2021-06-26 00:03:55 +10:00
Connor McLaughlin 23b5414270
Merge pull request #2312 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-26 00:03:46 +10:00
Anderson_Cardoso b910794abf
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-06-25 08:37:09 -03:00
zkdpower e7eb182c15
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-25 18:10:03 +08:00
Connor McLaughlin 6f5d15d2aa
Merge pull request #2311 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-25 13:55:53 +10:00
zkdpower 9a32bc0dec
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-25 11:44:39 +08:00
Connor McLaughlin e449563530 Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-06-25 00:20:29 +10:00
Connor McLaughlin 5a8320b63a
Merge pull request #2298 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-22 14:49:53 +10:00
Connor McLaughlin a16787595e
Merge pull request #2297 from andercard0/patch-139 
Atualização Português do Brasil
 2021-06-22 14:49:47 +10:00
zkdpower fa74c6270b
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-21 22:19:04 +08:00
Anderson_Cardoso c618598f7c
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-06-21 08:46:41 -03:00
DCxDemo fbe7ba4a36
translation typo спикок -> список 
translation typo спикок -> список
 2021-06-21 12:29:40 +03:00
Connor McLaughlin bf3476d903 Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-06-21 12:16:26 +10:00
Connor McLaughlin 012167c028
Merge pull request #2291 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-21 12:16:14 +10:00
Anderson_Cardoso 828aa880b8
Atualização Português do Brasil 
- File updated to latest;
- OSD Plurarity not being applied correctly;
- Plurarity lines weren't being applied correctly fixed.
 2021-06-20 16:43:30 -03:00
zkdpower 68f9a6b39c
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-21 01:14:12 +08:00
Connor McLaughlin 49ee838562 Qt: Remove zh-cn translation causing crash on subimage change 2021-06-20 19:22:07 +10:00
Anderson_Cardoso 6288547a19
Update 
Update file to latest.
 2021-06-18 13:50:33 -03:00
Anderson_Cardoso d6dcb3fc19
Atualização Português do Brasil 
- Typo fixed;
- Plurality fixed;
- Missing letters fixed;
- Unused spaces fixed;
- Untranslated terms now translated;
- Better debugger terms applied for Pt-br language.
 2021-06-15 17:55:46 -03:00
Connor McLaughlin a4bf83740b Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-06-15 23:08:18 +10:00
Connor McLaughlin 35c6d2d854
Merge pull request #2267 from RaydenX93/update_it_20210614 
Update duckstation-qt_it.ts
 2021-06-15 23:04:40 +10:00
Connor McLaughlin 67b517bd8a
Merge pull request #2265 from andercard0/patch-132 
Atualização Português do Brasil
 2021-06-15 23:04:31 +10:00
Connor McLaughlin 3157684625
Merge pull request #2264 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-15 23:04:21 +10:00
RaydenX93 7b60080a43 Update duckstation-qt_it.ts 2021-06-14 19:35:58 +02:00
Anderson_Cardoso bc4619e4c9
Atualização Português do Brasil 
- Update file to latest. 
- As well as some posponed changes and fixes.
 2021-06-14 11:26:49 -03:00
zkdpower 28d018218e
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-14 22:22:08 +08:00
Connor McLaughlin fe7a195e3f
Merge pull request #2258 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-14 15:04:58 +10:00
zkdpower 924c573821
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-13 23:34:10 +08:00
Connor McLaughlin 22d1e6cf02 Qt: Fix crash on controller type mismatch in Japanese 2021-06-09 12:30:59 +10:00
Connor McLaughlin e09a9ff846
Merge pull request #2233 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-07 18:39:43 +10:00
zkdpower d7e2795fe8
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-06 22:52:58 +08:00
Connor McLaughlin 857a07a5e7 Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-06-06 15:53:36 +10:00
Anderson_Cardoso 0cc718f85b
Atualização Português do Brasil 
- Some typo fixes;
- Update file to latest.
 2021-06-05 17:24:14 -03:00
Connor McLaughlin e5f400b8d3
Merge pull request #2221 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-05 18:12:52 +10:00
zkdpower 497c813251
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-05 13:08:28 +08:00
Connor McLaughlin d677865d7a
Merge pull request #2217 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-05 13:46:05 +10:00
zkdpower 41f367c441
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-06-05 09:28:19 +08:00
Connor McLaughlin d2f4170d01 Qt: Update lupdate scripts to point to 6.1.0 2021-06-04 13:45:05 +10:00
Connor McLaughlin e398836a09 Qt: Update Turkish translation by Foxtrot Uniform 2021-06-02 12:50:43 +10:00
Connor McLaughlin 8f740cae9d Qt: Add Turkish icon by @andercard0 2021-06-02 12:49:58 +10:00
Anderson_Cardoso 0e9a2ac2d5
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-06-01 21:24:28 -03:00
Connor McLaughlin a24b6bd8c7
Merge pull request #2203 from shikulja/master 
Update Russian translation
 2021-06-02 03:03:52 +10:00
Connor McLaughlin 46c34502b1 Qt: Add Turkish translation by Foxtrot Uniform 2021-06-02 03:03:29 +10:00
shikulja f8fad3c15a Update Russian translation 
Last changes
Auto-fire buttons, Applying patches to images
 2021-06-01 19:04:09 +03:00
shikulja 584427e33c
Update Russian translation (#2202) 
* Update duckstation-qt_ru.ts

* Update duckstation-qt_ru.ts

* Update Russian translation

new strings, adjustment
 2021-06-01 22:17:46 +10:00
Connor McLaughlin 6e46cb11a7
Merge pull request #2163 from andercard0/patch-124 
Atualização Português do Brasil
 2021-05-24 21:21:48 +10:00
Max833 0881abcab3
Qt: Update German translation and fix cdromSeekSpeedup (#2161) 
* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update consolesettingswidget.cpp

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts
 2021-05-24 21:21:38 +10:00
Anderson_Cardoso d8770c1a2c
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-23 17:46:37 -03:00
Anderson_Cardoso 71effa3b3e
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-21 17:41:00 -03:00
Connor McLaughlin 79549a2a51
Merge pull request #2147 from zkdpower/master 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-21 13:19:09 +10:00
zkdpower e9253dfe43
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-21 06:18:49 +08:00
Anderson_Cardoso eebff0f46c
Update Italian File Translation 
As reported by @projetto fixed typo in Italian file. 
Note: there are a bunch of non-translated itens there yet.
 2021-05-20 14:17:26 -03:00
Anderson_Cardoso 2a3b3960dc Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-20 14:22:51 +10:00
Anderson_Cardoso 4ea7dc79db Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-20 12:19:29 +10:00
Connor McLaughlin bb9bd2af23 Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-05-20 12:19:29 +10:00
Anderson_Cardoso ac1db3448b Atualização Português do Brasil 
Update file to latest
 2021-05-20 12:19:28 +10:00
falsepopsky 03798180eb updated spanish translation, android and qt. 2021-05-20 12:19:28 +10:00
zkdpower e3ff3cbb91 Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-20 12:19:28 +10:00
Anderson_Cardoso 3fa25ebd78 Atualização Português do Brasil 
Update file to latest and fixed typos.
 2021-05-20 12:19:28 +10:00
Max833 e3f8238702 Qt: Update German translation (#2117) 
* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts

* Update duckstation-qt_de.ts
 2021-05-20 12:19:28 +10:00
zkdpower dda2cccb1c Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-20 12:19:27 +10:00
Anderson_Cardoso 217f874cff Update Brazilian Portuguese Language 
Update to latest.
 2021-05-20 12:19:27 +10:00
Anderson_Cardoso 6e189f4fd0 Atualização Português do Brasil 
Update file to latest
 2021-05-20 12:19:26 +10:00
zkdpower 4cb8817247 Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-20 12:19:23 +10:00
Nekokabu d096d0bd56 Update duckstation-qt_ja.ts 2021-05-20 12:19:15 +10:00
Anderson_Cardoso 1bddf524d8 Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-20 12:19:15 +10:00
Connor McLaughlin 571c8684d7 Qt: Update Japanese translation by mikakunin 2021-05-08 20:38:01 +10:00
Anderson_Cardoso 8a1aaccd3e
Atualização Português do brasil 
Update file to latest.
 2021-05-07 15:23:58 -03:00
Connor McLaughlin a0107fa0f2
Merge pull request #2064 from falsepopsky/updateSpanish 
spanish translation qt updated to latest
 2021-05-08 03:04:30 +10:00
falsepopsky 81f99d90ee spanish translation qt updated to latest 2021-05-05 21:04:11 -03:00
Anderson_Cardoso 5ede107686
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest
 2021-05-04 15:13:48 -03:00
Connor McLaughlin 87dbfe1edb
Merge pull request #2055 from andercard0/patch-110 
Atualização Português do Brasil
 2021-05-05 03:26:09 +10:00
zkdpower a967247a96
Update Simple-Chinese Translation to latest. 
Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-04 10:49:07 +08:00
Anderson_Cardoso 1ca8b7628b
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-03 09:28:17 -03:00
zkdpower cdf8786091
Update Simple-Chinese Translation to latest. (#2047) 
* Update Simple-Chinese Translation to latest.

Update Simple-Chinese Translation to latest.
 2021-05-03 03:17:37 +10:00
Anderson_Cardoso 51b031c214
Atualização Português do Brasil 
Update file to latest.
 2021-05-01 10:11:42 -03:00